Le Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial travaille avec le Département des sciences et de la technologie

Ce matin, 26 avril, le chef du Comité économique et budgétaire (KT-NS) du Conseil populaire provincial, Nguyen Dang Anh, a présidé une séance de travail avec le Département des sciences et technologies (KH&CN) sur l'élaboration de projets de résolutions réglementant les normes d'élaboration des estimations, de gestion de l'utilisation et de finalisation des dépenses pour les tâches scientifiques et technologiques utilisant le budget de l'État dans la province ; Résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la résolution n° 163/2021/NQ-HDND du 9 décembre 2021 du Conseil populaire provincial stipulant un certain nombre de politiques pour soutenir l'application et la réplication des résultats scientifiques et technologiques dans la province au cours de la période 2022-2026.

Le chef du Comité économique et financier du Conseil populaire provincial, Nguyen Dang Anh, a conclu la séance de travail - Photo : LA

Selon le rapport du Département des sciences et technologies, l'élaboration des résolutions s'appuie sur les directives, les politiques et les lois des niveaux central et local. Sur cette base, le Département des sciences et technologies a élaboré, organisé la collecte d'avis, finalisé les projets de résolution et soumis une proposition au Comité populaire provincial, qui la soumettra au Conseil populaire provincial pour promulgation lors de sa prochaine session.

En particulier, le contenu principal de la résolution stipule les normes pour l'établissement des estimations, la gestion de l'utilisation et le règlement des dépenses pour les tâches scientifiques et technologiques utilisant le budget de l'État dans la province, y compris : les principes d'application des normes pour l'établissement des estimations ; les normes comme base pour l'établissement des estimations du budget de l'État pour la mise en œuvre des tâches scientifiques et technologiques ; et les normes de dépenses pour la gestion des activités scientifiques et technologiques.

La source de financement pour la mise en œuvre de la résolution provient du budget provincial pour la science et la technologie; du financement des agences, organisations, particuliers et entreprises participant à la mise en œuvre de la tâche; et du financement mobilisé auprès d'autres sources légales.

Actuellement, il n'existe pas de document local réglementant les normes de construction et l'allocation budgétaire pour la mise en œuvre des missions scientifiques et technologiques. Par conséquent, la publication de cette résolution est nécessaire, conformément à la législation en vigueur.

Français Concernant la Résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Résolution n° 163/2021/NQ-HDND du Conseil populaire provincial stipulant un certain nombre de politiques visant à soutenir l'application et la réplication des résultats scientifiques et technologiques dans la province au cours de la période 2022-2026, selon le rapport du Département des sciences et technologies, à travers la mise en œuvre effective dans la province, il montre que les politiques et les mécanismes financiers visant à encourager l'investissement dans les activités scientifiques et technologiques présentent encore certains problèmes et lacunes qui doivent être ajustés.

La portée des types de technologies prises en charge est étroite, les exigences en matière de conditions ne sont pas adaptées à la situation de production pratique des entreprises locales, le niveau de soutien est faible, de sorte qu'il n'attire pas l'intérêt des entreprises...

Afin d'aider les entreprises à voir l'efficacité de l'application de la science et de la technologie dans les activités de production et d'affaires ; d'encourager les personnes et les entreprises à participer aux activités de transfert de technologie, contribuant au développement socio-économique ; en même temps de soutenir les entreprises de la province pour améliorer la productivité et la qualité des produits et des biens ; protéger, préserver et promouvoir la propriété intellectuelle ; les marques de produits et de biens ; innover, améliorer la technologie, transférer la technologie..., la modification et le complément d'un certain nombre d'articles de la résolution dans le sens d'augmenter le niveau de soutien sont nécessaires et adaptés à la situation pratique actuelle de la localité.

Le contenu principal de la résolution est de modifier le niveau de soutien à l'application, à l'innovation technologique, au transfert de technologie avancée, de haute technologie dans la production industrielle et les services, dans la production et la transformation des produits agricoles, forestiers et de la pêche ; l'application de haute technologie dans la production agricole .

Modification du niveau de soutien à l'application et à la reproduction des résultats de la mise en œuvre des activités scientifiques et technologiques à tous les niveaux, au service du développement socio-économique. Le financement de la mise en œuvre de la politique reste assuré par le budget provincial pour la période 2022-2026, soit 15 milliards de dôngs, conformément à la résolution n° 163/2021/NQ-HDND.

En conclusion de la séance de travail, le chef du Comité économique et financier du Conseil populaire provincial, Nguyen Dang Anh, a demandé au Département des sciences et de la technologie d'absorber les commentaires des délégués pour continuer à compléter et à compléter les projets de résolutions.

Il est à noter que l'élaboration d'une résolution réglementant les normes de budgétisation, de gestion, d'utilisation et de règlement des fonds destinés aux tâches scientifiques et technologiques utilisant le budget de l'État dans la province doit être cohérente avec les besoins pratiques locaux et garantir le respect des exigences des circulaires émises par le ministère de la Science et de la Technologie .

Concernant la résolution modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la résolution n° 163/2021/NQ-HDND, le Département des sciences et de la technologie est prié de continuer à clarifier le contenu.

Maigre

Source