Profesor, Doctor en Medicina, Médico del Pueblo, Héroe del Trabajo Nguyen Chan Hung - Archivo fotográfico
El profesor Nguyen Chan Hung concertó una cita para reunirse con el reportero de Tuoi Tre Online una mañana de fin de semana en su casa particular en el Distrito 7, ciudad de Ho Chi Minh.
El profesor Nguyen Chan Hung ha llenado la estantería con libros que ha escrito para la profesión médica, así como con libros sobre el cáncer escritos de forma accesible para el público general. De vez en cuando, durante su charla, ¡los menciona como prueba!
81 años todavía llenos de entusiasmo
A sus 81 años, el profesor Nguyen Chan Hung sigue viajando con entusiasmo a provincias para conversar con la gente y reunirse con colegas siempre que tiene la oportunidad. También le apasiona escribir numerosos libros y artículos… con el objetivo de ayudar al mayor número posible de personas a comprender esta difícil enfermedad.
Recientemente, para facilitar su lectura y memorización, recopiló todo el conocimiento adquirido durante décadas sobre el cáncer y escribió frases como: «El cáncer se puede curar si se detecta a tiempo. Si se deja para demasiado tarde, puede volverse fácilmente incurable…»; «El cáncer se puede prevenir, amigo mío. Cuando la enfermedad ataca, es como si el cielo te llamara».
El Sr. Chan Hung dedicó toda su vida al campo de la oncología. Se graduó como médico en la Universidad Médica de Saigón en 1970 y ha sido profesor de oncología desde 1973. Desde 1976, ha sido jefe del departamento de oncología del Hospital Binh Dan.
El académico Duong Quang Trung, entonces director del Departamento de Salud de Ciudad Ho Chi Minh, quería desarrollar especialidades como cáncer, otorrinolaringología, ortopedia, etc. en centros separados.
Propuso fusionar el departamento de oncología del Hospital Binh Dan con el Hospital de Cáncer de Ciudad Ho Chi Minh en ese momento en el Centro de Oncología de Ciudad Ho Chi Minh, de "cáncer" a "tumor".
Desde entonces, la palabra "cáncer" se ha utilizado ampliamente. En 1990, el Dr. Nguyen Chan Hung asumió la dirección del Centro de Oncología de Ciudad Ho Chi Minh, posteriormente rebautizado como Hospital de Oncología.
Con una voz amable y cautivadora, relató cada etapa de su trayectoria de hace más de 50 años. Él y sus colegas construyeron el Centro Oncológico de Ciudad Ho Chi Minh. Siempre trabajó con pasión e incansablemente.
El profesor Nguyen Chan Hung enseña diligentemente a las generaciones más jóvenes - Foto: NVCC
"En aquel entonces, había momentos en que mi cabello se volvía gris porque los pacientes esperaban la vieja y rota máquina de radioterapia que no se podía reparar.
Fui a Francia y conseguí dos máquinas de radioterapia Cobalt. Las buenas estaban en uso, las cambiaron por unas nuevas; se encargaron de todo: transporte, montaje y capacitación sobre su uso.
Me presenté en casa y me aceptaron. Estaba tan feliz que no sabía con quién compartirla. Me paré en el puente de Saint Cloud sobre el Sena y las lágrimas me corrían por las mejillas. Siempre lo recordaré.
Las dificultades se acumularon, y luego llegaron las ventajas. Los líderes de la ciudad proporcionaron terrenos, terrenos verdaderamente valiosos, y otorgaron préstamos de estímulo para construir una moderna zona de radioterapia acelerada...
Mientras se desempeñaba como director del Hospital de Oncología, presidente de la Asociación de Cáncer de Ciudad Ho Chi Minh y vicepresidente de la Asociación de Cáncer de Vietnam, el profesor asociado Nguyen Chan Hung reunió y unió a sus colegas para construir una red de prevención del cáncer "floreciente" en el país.
Él es también quien tuvo la idea de organizar congresos anuales sobre cáncer en muchas provincias y ciudades, creando oportunidades para reunirse e intercambiar conocimientos sobre la prevención del cáncer.
En 2007, el profesor Nguyen Chan Hung se jubiló, pero continuó impartiendo clases a estudiantes de medicina y viajó por todo el país para enseñar su profesión a sus colegas y estudiantes, y para hablar con la gente, ayudándoles a comprender el cáncer. En 2010, sus colegas confiaron en él como presidente de la Asociación contra el Cáncer de Vietnam.
El profesor Nguyen Chan Hung se dedicó a expandir la red de prevención del cáncer a nivel nacional y alentó con entusiasmo a la gente con el mensaje "la detección temprana del cáncer puede conducir a la cura".
El talentoso doctor
“Cabello ondulado, boca dulce, siempre sonriente. Al hablar con él, siento que es más un poeta que un médico”, es la sensación que tienen muchos al hablar con él.
De niño, era bueno en matemáticas y literatura. Su abuelo, en el campo, tenía un trabajo secundario como médico para ayudar a los aldeanos. Su padre estudiaba lenguas occidentales y sabía algo de chino; su abuelo solo sabía tomar el pulso y recetar medicamentos.
Gracias al cariñoso recordatorio de su padre, estudió medicina. Desde niño, su abuelo lo animó a leer. En la secundaria, le encantaban todo tipo de libros, especialmente los del erudito Nguyen Hien Le.
El Sr. Chan Hung conoce los poemas de Ly Bach y Du Phu, lee numerosas "historias de artes marciales " de Kim Dung, novelas de Tu Luc Van Doan , Chuyen dong que Ho Bieu Chanh y Huong rung Ca Mau de Son Nam... Su punto fuerte es que ha incorporado conocimientos sociales y literarios a artículos especializados en medicina, haciendo que los artículos sobre medicina sean atractivos y cautivadores...
Habiendo leído muchas obras de muchos escritores, el erudito Nguyen Hien Le tuvo la mayor influencia en él... El destino llevó al joven profesor de medicina a conocer al erudito durante un examen médico.
En una ocasión, el autor Nguyen Chan Hung presentó una serie de libros, " Conferencias de Oncología Clínica para Estudiantes de Medicina de la Universidad de Medicina y Farmacia de Ciudad Ho Chi Minh", al escritor, quien siempre lo respetó. Después de leerla, al "Tío Le" le encantó y dijo: "Ojalá los médicos escribieran libros populares y fáciles de entender" para que todos pudieran comprender el cáncer.
A partir de entonces, el Dr. Chan Hung leyó más de todos los géneros, aprendió dichos populares, aprendió el estilo de escritura profundo y conciso de Lao Tzu y las frases cortas pero significativas de Trang Tu... para escribir un libro que fuera fácil de entender para la gente: Entendiendo el cáncer , 1984.
Después vinieron muchos otros libros. Entonces nos dimos cuenta de que necesitábamos difundir el mensaje a todo el mundo: «El cáncer se puede curar si se detecta a tiempo. Si se deja pasar demasiado tiempo, puede volverse fácilmente incurable».
Encuentro con el profesor Nguyen Chan Hung en su casa - Foto: THUY DUONG
Mucha gente se pregunta por qué el profesor Nguyen Chan Hung aún tiene tanto trabajo por hacer después de jubilarse. Para él, el campo no se limita a su hogar, sino a todo su país.
Cada vez que voy a las provincias a hablar con la gente, además de compartir conocimientos con ellos, también puedo ver muchas escenas hermosas de mi ciudad natal, por lo que las páginas que escribo siempre están impregnadas de amor por mi ciudad natal...
Como en el libro Light Steps of Wandering , el maestro Nguyen Chan Hung escribió: "De pie en el puente de Gia Bay en Thai Nguyen, observé el tranquilo río. El río Cau no es ancho pero es hermoso. Oh, extraño Thai Nguyen con sus plantaciones de té, el lago Nui Coc y el río Cau.
Recuerdo distraídamente la oportunidad de seguir el río por el camino, recuerdo la vez que me encontré con el río Cau en Bac Ninh. Es realmente "el agua fluye suavemente". El río Cau también se llama río Quan Ho, ¡qué poético! Escuché que aquí el río se llama Nhu Nguyet, donde Ly Thuong Kiet derrotó al ejército Song...
Cuando se le preguntó "¿Qué factores lo han convertido en un gigante en el campo del tratamiento del cáncer?", el profesor Nguyen Chan Hung sonrió y respondió: "No me atrevo a convertirme en un gigante, simplemente estudio diligentemente la profesión y cuido de los enfermos".
Confió en que tuvo la suerte de conocer a muchos buenos maestros como Pham Bieu Tam, Ngo Gia Hy, Nguyen Huu, Dang Van Chieu, Dang Duc Hoanh… en la Universidad Médica de Saigón. Y transmitió ese espíritu a la siguiente generación.
Especialmente en el largo viaje para construir una red de prevención del cáncer desde Ciudad Ho Chi Minh hasta el Delta del Mekong y cuando luchaba por todo el país, dijo que tenía presente la gratitud de muchos profesores, personas mayores, colegas, jóvenes y estudiantes.
El profesor Nguyen Chan Hung ha ocupado muchos cargos importantes - Foto: NVCC
Nombró a muchos gerentes talentosos, dedicados y visionarios como el académico Duong Quang Trung, ex director del Departamento de Salud de la ciudad de Ho Chi Minh, el profesor Truong Cong Trung, ex director de la Universidad de Medicina y Farmacia de la ciudad de Ho Chi Minh...
"Siempre recuerdo al profesor Luong Tan Truong, el primer director del Centro Oncológico de Ciudad Ho Chi Minh, quien me guió en el desarrollo del hospital; al profesor Pham Thuy Lien, el primer presidente de la Asociación del Cáncer de Vietnam, quien dio ejemplo de entusiasmo por la asociación; al doctor Nguyen Trong Nham (Sr. Muoi Nham), director del Hospital Binh Dan; a la camarada Do Duy Lien (Sra. Tu Lien); al farmacéutico Dr. Nguyen Duy Cuong (Sr. Ba Cuong) y... a muchísimos otros", el anciano médico seguía sin olvidar a nadie.
También comentó que los profesores utilizaban las imágenes de "sembrar y cosechar" y "el pozo" para enseñar a los estudiantes de medicina de aquella época sobre ética médica. "Somos sembrados y cosechamos, y a su vez, también sembramos y cosechamos, lo que significa saber cómo recibir buenos valores de las generaciones anteriores y también saber cómo transmitirlos a las futuras".
Siguió el espíritu del pozo. «Dondequiera que esté el pozo, permanece allí inmutable. Gracias al manantial subterráneo, el pozo nunca se seca; el agua está llena, pero no se desborda. Quien necesite agua puede venir al pozo y sacar la que quiera; cuanta más agua se extraiga, más clara y limpia se volverá...».
Mi maestro me dijo que siguiera el ejemplo de los sanos y cuidara de los enfermos. El profesor lo repitió como un principio rector en su vida.
A sus 81 años, el profesor Nguyen Chan Hung se mantiene lúcido, sano y lleno de entusiasmo por su trabajo. ¿Cuál es el secreto de su buena salud y espíritu?
El profesor Nguyen Chan Hung sonrió alegremente y dijo: “Mi receta favorita: Apreciar la preciosa medicina dada por Dios; comer bien, dormir lo suficiente, hacer ejercicio regularmente, vivir feliz…”.
El Dr. Nguyen Chan Hung nació en 1944 en Tien Giang y se graduó de la Universidad Médica de Saigón en 1970. En 1972, obtuvo su doctorado nacional en medicina. Fue nombrado profesor asociado de medicina en 1992 y posteriormente catedrático de medicina en 2006.
Tras la reunificación del país, a partir de 1976, el Dr. Nguyen Chan Hung dirigió el Departamento de Oncología del Hospital Binh Dan. Desde 1985, ocupó el cargo de subdirector del Centro de Oncología de Ciudad Ho Chi Minh.
Desde 1990, el Dr. Hung ha sido director del Centro de Oncología, que posteriormente se transformó en el Hospital de Oncología de Ciudad Ho Chi Minh (desde 2002). Es médico y docente: también está a cargo del departamento de oncología y del departamento de cirugía práctica de la Universidad de Medicina y Farmacia de Ciudad Ho Chi Minh.
Desde 1990, también ha sido jefe del departamento de oncología del Centro de Formación y Desarrollo del Personal Médico de Ciudad Ho Chi Minh (posteriormente Universidad de Medicina Pham Ngoc Thach). En 1978, fue elegido presidente de la Asociación del Cáncer de Ciudad Ho Chi Minh (1978-2007). Es presidente de la Asociación del Cáncer de Vietnam y editor jefe de la Revista de Oncología de Vietnam (2010-2022).
El profesor Nguyen Chan Hung tiene más de 100 temas de investigación científica médica y varios libros de texto de oncología y muchos libros populares sobre el cáncer: Oncología clínica publicado en 1982, Oncología médica publicado en 1984, Manual de oncología clínica 1985 (Manual de oncología clínica traducido UICC, 6.a edición), Detección temprana y tratamiento del cáncer , 2013; Manual de prevención y tratamiento del cáncer , 2013; Las profundidades de la vida , 2015, reimpreso en 2022.
Comprensión del cáncer (1984), reimpreso en numerosas ocasiones. Manual de prevención y tratamiento del cáncer, 2014; El cáncer, si se detecta a tiempo, se puede curar , 2012. La niebla desaparece , 2010; Pasos ligeros del vagabundeo , 2011; Personas en asedio , 2012; La orquesta endocrina milagrosa , 2012; El cáncer, si se detecta a tiempo, se puede curar , 2013; Manual de prevención y tratamiento del cáncer , 2014; Guiando de regreso a la infancia , 2015; Las profundidades de la vida …
Thuy Duong
Fuente: https://tuoitre.vn/ton-vinh-guong-mat-tieu-bieu-cua-tp-hcm-50-nam-qua-bac-si-nguyen-chan-hung-2025042417582733.htm
Kommentar (0)