En Dak Nong hay un tesoro de 3.000 años de antigüedad encontrado en un arroyo, ¿qué es?
Báo Dân Việt•30/09/2024
[anuncio_1]
La cocina detrás de la casa de madera del anciano del pueblo Dieu Trang (los lugareños lo llaman cariñosamente "anciano Dieu Trang") en Bon Bu Bir, comuna de Quang Tin, distrito de Dak R'lap, está construida en estilo antiguo.
La cocina siempre está en llamas. Alrededor de ella hay exhibiciones y zonas de almacenamiento para objetos tradicionales, como jarras y herramientas antiguas que lo han acompañado desde su infancia.
El anciano Dieu Trang, de la etnia M'nong, de la aldea Bu Bir, comuna de Quang Tin, distrito de Dak R'lap ( Dak Nong ), tiene amplios conocimientos sobre litófonos e historias de la aldea.
Junto al fuego, el anciano Dieu Trang me contó historias sobre el hallazgo de litófonos en el arroyo Dak Ka.
Gia Dieu Trang afirmó: «En la lengua M'nong, el litófono se llama goong lu. El litófono Dak Ka es el tesoro de la aldea Bu Bir».
Según el anciano Dieu Trang, los M'nong se transmitieron entre sí que hace más de medio siglo, mientras cavaban la tierra y construían una tienda de campaña junto al arroyo Dak Ka, una familia de la aldea descubrió tres barras de piedra.
Al golpear las piedras, producían sonidos extraños, así que las llevaron a los ancianos del pueblo. Desde entonces, las piedras se convirtieron en instrumentos musicales que se tocaban en las principales festividades del pueblo.
"Desafortunadamente, durante la guerra, ese conjunto de piedras se perdió", lamentó el anciano Dieu Trang.
El litófono fue descubierto en el arroyo Dak Ka en 1985.
El viejo Dieu Trang continuó: en 1985, mientras pescaba en el arroyo Dak Ka, el Sr. Dieu Bang, un aldeano, descubrió accidentalmente tres barras de piedra.
Estas barras de piedra tienen una hermosa apariencia y, al golpearlas, producen un sonido agradable. En 1993, investigadores, junto con el Sr. Dieu Bang y los habitantes de la aldea de Bu Bir, celebraron una ceremonia en el arroyo Dak Ka y trajeron tres barras de piedra para su investigación.
Después de las historias del hallazgo de litófonos en el arroyo Dak Ka, los M'nong de aquí también cuentan historias sobre los elementos divinos cuando utilizaron litófonos por primera vez.
Gia Dieu Trang comentó que, cuando era joven, el pueblo contaba con un conjunto de litófonos de tres barras. Este conjunto se utilizaba a menudo en las principales ceremonias del pueblo, como: venerar a los dioses, celebrar una cosecha abundante, pedir lluvia...
El sonido de los litófonos se combina con gongs, tambores y danzas tradicionales para crear la atmósfera de un festival. «Los M'nong creen que el sonido de los litófonos es la voz de sus antepasados, un puente entre el pasado y el presente», afirmó el anciano Dieu Trang.
Durante el proceso de cultivo, pesca y trabajo a lo largo del arroyo Dak Ka, la gente de Bon Bu Bir encontró muchas barras de piedra y cuando las combinaron, crearon un conjunto de instrumentos de piedra con valor musical .
El Sr. Pham Van Phuong, residente de la aldea de Bu Bir, dijo que después de escuchar la historia sobre el litófono encontrado en el arroyo Dak Ka, fue a la orilla del arroyo muchas veces durante la estación seca para buscarlo.
"Encontré 27 barras de piedra con sonido, que los artesanos del pueblo consideraron aptas para su uso como instrumentos litófonos", explicó el Sr. Phuong.
Litófono Dak Ka
"
A lo largo de los siglos, el litófonoconvertirse en un medio de entretenimiento estrechamente asociado con la vida espiritual, las costumbres y los rituales del pueblo M'nong.
Sr. Pham Van Phuong, aldea de Bu Bir, comuna de Quang Tin, distrito de Dak R'lap (Dak Nong)
Para encontrar las piedras perfectas, el Sr. Phuong tuvo que pasar mucho tiempo caminando a lo largo del arroyo Dak Ka, golpeando cada piedra y escuchando el sonido.
Las mejores piedras deben tener un grosor y peso moderados, capaces de producir un sonido nítido y claro, pero también lo suficientemente duraderas para no romperse al ser golpeadas.
"Después de encontrarlas, traje las piedras a la aldea y las seleccioné cuidadosamente para crear conjuntos de litófonos con diferentes cantidades de barras de piedra", dijo el Sr. Phuong.
La Sra. Tran Thi Kieu Van, subdirectora del Museo Provincial de Dak Nong, dijo que el arroyo Dak Ka tiene muchas barras de piedra que son instrumentos musicales de pueblos antiguos.
Actualmente, el litófono de Dak Ka tiene un gran valor en términos de música y cultura del pueblo M'nong y es un artefacto arqueológico muy valioso.
"
El método para fabricar litófonos es mediante cincelado y tallado. Los pueblos prehistóricos crearon litófonos con tres barras, cada una con los siguientes significados: t'ru (padre), t'ro (madre) y te (hijo).
Según la Sra. Van, de acuerdo con los resultados de la investigación realizada por los científicos , el litófono de Dak Ka tiene entre 2.500 y 3.000 años de antigüedad y está hecho de piedra de cuerno.
"El litófono Dak Ka se suma a la colección de instrumentos de piedra con forma de cuerno. Contribuye de forma innovadora a la investigación científica sobre las culturas artísticas antiguas, especialmente las de los grupos étnicos del Altiplano Central", comentó la Sra. Van.
El arroyo Dak Ka no sólo proporciona agua para la vida diaria de la gente, sino que también es una fuente de inspiración para la música tradicional.
La decodificación del litófono de Dak Ka por parte de investigadores ha recreado la historia de las antiguas Tierras Altas Centrales. El litófono de Dak Ka contribuye a brindar a la generación contemporánea una visión panorámica del singular patrimonio cultural que los pueblos prehistóricos de las vastas Tierras Altas Centrales crearon y transmitieron hasta nuestros días.
"
El litófono en la lengua m'nong se llama goong lú y se menciona en muchas epopeyas antiguas m'nong. Las historias m'nong sobre el descubrimiento y el uso del litófono confirman que el origen del goong lú es m'nong.
Los investigadores evalúan
El Sr. Bui Thanh Long, jefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Dak R'lap (Dak Nong), dijo que la tierra de Dak Ka, junto con los litófonos y las historias sobre la vida del pueblo M'nong, serán un producto turístico en el futuro.
Actualmente, la localidad está muy interesada en que el terreno con estas “rocas sonoras” esté siendo inspeccionado y evaluado para combinarlo con el desarrollo turístico.
El litofono Dak Ka se exhibe en el primer stand de la Casa de Exhibición de Audio de la Provincia de Dak Nong. Aquí, tanto turistas como personas pueden conocerlo y apreciarlo.
La Sra. Nguyen Thi Van de Dak Mil dijo: Me sorprendió mucho el artefacto litófono de Dak Ka, porque fue encontrado en Dak Nong y contiene una historia interesante sobre el antiguo pueblo M'nong con su cultura y estilo de vida únicos.
Un grupo de artistas franceses ha combinado el litófono Dak Ka con tecnología avanzada para crear un litófono moderno, con un sonido de la piedra muy misterioso y lleno de exploración.
En la Casa de Exposiciones de Audio de la Provincia de Dak Nong, además de escuchar presentaciones, los visitantes tienen experiencias interesantes con productos inspirados y creados a partir del litófono Dak Ka.
En 2019, durante la construcción y puesta en marcha de la Sala Provincial de Exposiciones Sonoras de Dak Nong, un grupo de artistas franceses se inspiró en los sonidos de las piedras. Los artistas combinaron el litófono Dak Ka con tecnología avanzada para crear un litófono moderno con sonidos de piedras misteriosos y exploratorios.
El moderno conjunto de litófonos de la Casa de Exhibición de Audio de la Provincia de Dak Nong está formado por 5 barras de piedra, basadas en los 5 elementos de la naturaleza (cinco elementos): metal - madera - agua - fuego - tierra.
Al impactar, este litófono emite sonido gracias al principio de inducción de las manos, sin necesidad de un instrumento de percusión. Basta con colocar la mano suavemente o frotar la superficie de cada barra de piedra para producir sonido.
Experimente la litófona utilizando tecnología avanzada con el sonido misterioso y exploratorio de la piedra.
Los visitantes pueden experimentarlo a través de una interacción visual y musical. Cada persona frota suavemente cada piedra con la mano para crear un sonido, pero lo interesante es que estos sonidos no son los mismos cada vez que las tocan.
El litófono de Dak Ka es también un símbolo de la «Tierra de las Melodías»: sitio patrimonial número 32 de los 41 sitios patrimoniales que pertenecen al Geoparque Mundial de la UNESCO de Dak Nong.
Kommentar (0)