En el siglo XIX, este lugar aplicó la técnica del esmaltado a la producción de cerámica. La cerámica de My Thien acaba de ser clasificada como «Artesanía Tradicional» y pasó a formar parte del patrimonio cultural inmaterial nacional.
En la aldea alfarera de My Thien, en la ciudad de Chau O, distrito de Binh Son (actual comuna de Binh Son), solo el artesano Dang Van Trinh (de 60 años) conserva la profesión. El Sr. Trinh y su esposa se han dedicado con perseverancia a la actividad, desde amasar la arcilla, darle forma, pintarla, hornearla y venderla; todas las etapas las realiza la pareja.
El Sr. Trinh compartió que ha estado involucrado con la cerámica desde niño, cuando su padre le legó su primera pieza de arcilla y sus primeras lecciones en el oficio. A través de la historia de su padre, aprendió que hace más de 200 años, personas con los apellidos Pham y Nguyen de Thanh Hoa llegaron a Quang Ngai para emprender un negocio y construyeron los primeros hornos en My Thien, sentando las bases de la profesión alfarera en la zona.
Los antepasados de aquella época eligieron las tierras a orillas del río Tra Bong, propicias para el comercio, para desarrollar la artesanía. Al principio, los aldeanos se dedicaban principalmente a la agricultura, pero gracias al aprendizaje de artesanos expertos, gradualmente se dedicaron a la alfarería. Los co de las montañas de Tra Bong solían construir balsas de leña y navegar río abajo, tanto para vender leña como para encargar jarras para elaborar vino de arroz, recordó el Sr. Trinh.
El pueblo alfarero de My Thien fue registrado en la petición del gobernador de Quang Ngai, Nguyen Ba Trac, enviada al rey Bao Dai y publicada en la famosa revista Nam Phong en 1933. Según documentos, oraciones fúnebres y folclore, los artesanos de aquí alguna vez fueron invitados al Palacio del Señor Nguyen para crear cerámica exquisita para la familia real y como obsequios.
El comercio entre las montañas y las llanuras se ha mantenido durante siglos. Cada diciembre, los habitantes de las montañas bajan al pueblo a encargar jarras de vino. En el taller, la Sra. Pham Thi Thu Cuc (esposa del Sr. Trinh) trabaja la arcilla mientras enumera los pedidos que están a punto de entregarse a los clientes, como más de 500 morteros, más de 200 jarras de vino, entre 50 y 70 jarrones y diversos tipos de ollas de cal, teteras, vasijas de esmalte, etc.
El artesano Dang Van Trinh confesó: «Aunque los tiempos han cambiado, los diseños de la cerámica My Thien aún conservan su apariencia tradicional. El dragón de cinco garras está grabado al estilo de la dinastía Ly, simbolizando nobleza y sacralidad. La rama de bambú simboliza a un caballero erguido, y también significa suerte y prosperidad. El ratón, asociado con la imagen de "un ratón cayendo en un tarro de arroz glutinoso", es símbolo de abundancia y prosperidad».
En la aldea alfarera de My Thien, cada familia tiene su propia forma de crear dragones. El Sr. Trinh conserva el estilo antiguo heredado de sus antepasados: a veces el dragón tiene muchas escamas, a veces se simplifica, según la creatividad, pero siempre conserva el alma común. "Mucha gente solo necesita mirar el patrón para saber a qué familia pertenece el producto. Una vez intenté reemplazar el patrón con los 12 animales del zodíaco, pero los clientes seguían eligiendo solo dragones, bambú y ratas. Aprecian el estilo rústico y antiguo, por eso se le llama cerámica con alma", dijo el Sr. Trinh.
La técnica tradicional de elaboración del esmaltado la conserva actualmente solo el Sr. Trinh. Sigue siendo la fórmula familiar: piedra roja finamente molida mezclada con tierra blanca, cemento, ceniza de madera y agua, sencilla pero que crea un esmaltado blanco característico. La cerámica se cuece dos veces: la primera para crear un cuerpo cerámico sólido, la segunda para sumergirla en el esmaltado y finalmente, para introducirla en el horno.
El artesano coloca cada pieza cerca o lejos del fuego, ajustando la proporción del esmaltado para crear el color deseado. Tras 48 horas de cocción continua, cada pieza adquiere un color de esmaltado único y cambiante, lo que atrae a los coleccionistas. Las piezas de cerámica My Thien se venden desde unas pocas decenas de miles hasta más de un millón de dongs, según el tamaño y la sofisticación.
Los productos cerámicos del Sr. Trinh cuentan actualmente con el reconocimiento OCOP de 3 estrellas del Comité Popular Provincial de Quang Ngai y están completando los trámites para obtener el OCOP de 4 estrellas. En las instalaciones de producción, también habilitó un área para que los estudiantes visiten y experimenten la elaboración de cerámica, contribuyendo así a la educación y difusión del valor de la artesanía local.
Actualmente, su familia elabora principalmente cerámica por encargo, atendiendo restaurantes, hoteles y complejos turísticos que suelen ser respetuosos con el medio ambiente y cercanos a la naturaleza. El Sr. Trinh comentó: «Le estoy enseñando el oficio a mi hijo. Espero cultivar el amor por la artesanía para que, cuando mi esposa y yo estemos viejos y débiles, el pueblo alfarero aún tenga gente que perdure y preserve el alma de My Thien, un lugar que lleva más de 200 años en efervescencia».
El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo acaba de emitir la Decisión 2208/QD-BVTTTDL, que anuncia la inclusión de la cerámica de My Thien (Chau O, Binh Son) en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Esta es una artesanía tradicional de larga data, estrechamente vinculada a la vida cultural y el sustento de la población local. Según la Decisión, la cerámica de My Thien está clasificada como "Artesanía Tradicional".
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nghe-gom-my-thien-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-149911.html
Kommentar (0)