Viaje para decodificar los Mil Años de Patrimonio

Ciudadela de Hanói desde arriba. Fuente de la foto en el artículo | TTBTDS TL-HN.

El registro histórico prueba la historia de Thang Long con artefactos originales.

El Sitio de Reliquias Centrales de la Ciudadela Imperial de Thang Long - Hanoi (comúnmente conocida como la Ciudadela Imperial de Thang Long) cubre un área de más de 18 hectáreas, incluida la Ciudadela de Hanoi y el Sitio Arqueológico de 18 Hoang Dieu.

Al llegar a la Ciudadela, eje central de la Ciudad Prohibida de Thang Long durante las dinastías Ly-Tran-Le y la Ciudadela de Hanoi durante la Dinastía Nguyen, los visitantes tendrán la oportunidad de admirar las cuatro calles circundantes que poseen la belleza más suave y romántica de la capital (incluyendo Phan Dinh Phung, Nguyen Tri Phuong, Dien Bien Phu y Hoang Dieu).

Al llegar hoy a la Ciudadela Imperial, los visitantes pueden admirar libremente las valiosas reliquias arquitectónicas restantes, como Ky Dai (la Torre de la Bandera de Hanoi) y Doan Mon; el Palacio Kinh Thien con un par de dragones de piedra que representan el hermoso arte escultórico de la Dinastía Le temprana y Hau Lau; Bac Mon con la muralla de la ciudadela cubierta de musgo y silenciosa; las puertas Hanh Cung y las reliquias revolucionarias de Nha y Bunker D67...

Al dirigirse a 18 Hoang Dieu, los visitantes descubrirán un sitio arqueológico que encapsula las páginas doradas más brillantes del milenio de la tierra de los dragones voladores. Desde diciembre de 2002, la mayor excavación arqueológica de Vietnam y el Sudeste Asiático, con una superficie total de 19 000 metros cuadrados, ha revelado vestigios de la Ciudadela Imperial de Thang Long, con reliquias y estratos culturales que se superponen continuamente.

Los “restos arquitectónicos subterráneos mejor conservados de Asia” y millones de valiosos artefactos han recreado en parte el proceso histórico que abarca desde el período de dominación china bajo el gobierno de las dinastías Sui y Tang (siglos VII al IX), hasta las dinastías Ly-Tran-Le-Mac y Nguyen (1010-1945).

Según información del Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanói, al recorrer yexplorar las densas fosas arqueológicas, los visitantes podrán observar con sus propios ojos desde la capa inferior (el sistema arquitectónico del período anterior a Thang Long, también conocido como el Protectorado de An Nam o período Dai La, con numerosas reliquias y cerámicas preciosas que datan de los siglos VII-IX) hasta la capa superior, con vestigios de la arquitectura Ly-Tran de los siglos XI-XIV. La capa superior corresponde a la arquitectura de la dinastía Le (siglos XV-XVIII), con vestigios de cimientos de ladrillo, un sistema de pozos de agua, especialmente los azulejos decorativos con forma de dragón de cinco garras utilizados para cubrir el techo del palacio y la porcelana real reservada para el rey.

Con motivo del milenario aniversario de Thang Long - Hanoi, que celebró con júbilo esta preciosa joya fue reconocida oficialmente por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad, convirtiéndose en un bien común de toda la humanidad al converger tres criterios destacados: la longitud de la historia cultural a lo largo de 13 siglos; la continuidad del patrimonio como centro de poder y las diversas, ricas y vívidas capas de reliquias y artefactos, que se superponen entre sí de forma bastante continua a través de períodos históricos, lo que refleja el nivel y la identidad nacional de un gran y más antiguo centro cultural de Vietnam.

Como afirmó la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, en la ceremonia de entrega de certificados: «Muy pocos países en el mundo pueden preservar el vívido recuerdo de la fundación de la capital hace 1000 años sin que se pierda con el tiempo. Los admiro profundamente por ello. De ahora en adelante, tienen una responsabilidad ante toda la humanidad en sus esfuerzos por promover, proteger y transmitir este patrimonio a las generaciones futuras». Se puede decir que este sitio arqueológico es «una historia que demuestra la historia milenaria de Thang Long con artefactos originales, objetivos y vívidos», como lo evalúa el autor Luu Minh Tri en el libro « Hanói: paisajes y reliquias famosas».

La Puerta Norte está llena de nostalgia en medio del fluir de mil años de altibajos históricos.

Para mantener el legado vivo y brillante

El patrimonio cultural es un recurso que desempeña un papel fundamental para atraer turistas. En particular, los lugares reconocidos por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad, como la Ciudadela Imperial de Thang Long, serán recursos turísticos que dejarán una huella imborrable y única en los visitantes, contribuyendo así a aumentar el valor del destino.

Sin embargo, en comparación con los siete patrimonios culturales y naturales restantes de Vietnam, este destino potencial aún ocupa un lugar modesto, tanto en número de visitas como en ingresos por turismo nacional y extranjero. Cabe destacar que el número de visitantes que regresan por segunda vez es reducido, y la duración mínima de la visita es de tan solo 1,5 a 2 horas, lo que demuestra que las actividades experienciales y los servicios complementarios aún son bastante limitados.

Según datos proporcionados por Nguyen Hong Chi, subdirector del Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanoi, el número de visitantes a la Ciudadela Imperial en el período 2015-2019 mantuvo un aumento promedio del 30% por año, alcanzando los 517 mil en 2019. La proporción de visitantes internacionales es bastante impresionante, con un 45,2% en 2018 y un 57% en 2019. En 2023, el número de visitantes superó el período prepandemia y el Centro espera un millón de visitantes para fines de 2024. Actualmente, la Ciudadela Imperial recibe un promedio de 1,500-2,000 visitantes por día, con horas pico que alcanzan entre 8-10 mil personas.

Al explicar por qué la eficiencia económica no ha estado a la altura de su potencial, la Sra. Hong Chi explicó que, si bien la Ciudadela Imperial fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 2010, no fue hasta 2015 que abrió sus puertas a los visitantes, con una inversión inicial muy modesta en investigación, conservación y promoción de los valores patrimoniales. La tarifa de 30.000 VND por persona se aplicó desde el primer año, y solo aumentó a 70.000 VND a principios de 2024 y a 100.000 VND a principios de 2025. Para una reliquia con el valor global de la Ciudadela Imperial, esta tarifa de entrada es bastante baja, equivalente a tan solo entre 1 y 4 dólares estadounidenses.

Desde una perspectiva subjetiva, el subdirector Nguyen Hong Chi analizó que la falta de identificación de los principales grupos de clientes en cada etapa, la falta de una estrategia para atraer clientes a cada mercado, la falta de singularidad en las actividades de exhibición temáticas y la falta de profesionalismo y sistematización de los servicios de apoyo son algunas de las principales razones por las que la eficiencia operativa no ha sido la esperada. Sin embargo, además de las deficiencias que deben reconocerse con franqueza para superarlas, también es necesario reconocer el gran esfuerzo creativo del equipo que trabaja día y noche para preservar y maximizar el valor del patrimonio.

En los últimos años se han lanzado continuamente numerosos productos turísticos diversos y atractivos que ayudan a los visitantes a conocer de cerca, tocar y comprender mejor los valores históricos de la Ciudadela Imperial y han recibido respuestas muy positivas del público amante del patrimonio.

Hay tours como Touching the Past , centrado en atracciones como Doan Mon, la Casa D67 y dos sótanos secretos del Cuartel General, combinados con actividades de ofrenda de incienso frente al Palacio Kinh Thien para conmemorar a los 52 antiguos emperadores, experimentando el agua del antiguo pozo del Palacio Real... O el Thang Long Imperial Citadel Night Tour cada fin de semana, donde los visitantes tienen la oportunidad de admirar el brillante y mágico sitio de reliquias bajo el cielo nocturno, tomar fotos con las doncellas y guardias del palacio con trajes antiguos, participar en el juego de decodificación de cartas con un impresionante espectáculo de láser y disfrutar de té de loto y mermelada de loto justo bajo la sombra de un antiguo árbol Bodhi...

El viaje para conectar los atractivos destinos de la capital con el sitio arqueológico también ha comenzado. El producto de turismo ecológico, que consiste en un vehículo eléctrico que conecta el lago Hoan Kiem con la Ciudadela Imperial, ha obtenido resultados muy positivos. Convertir el centro patrimonial en un destino imprescindible en el recorrido por la ciudad también ha ayudado a los visitantes a tener una visión general, sugiriendo así lugares que los incitan a volver a descifrar. Asimismo, se ha debatido a fondo la idea de colaborar con la Corporación de Turismo de Hanói para crear una ruta que explore el Templo de la Literatura, la Ciudadela Imperial, el Mausoleo del Tío Ho y el Museo de Ho Chi Minh.

Los visitantes asisten a la ceremonia de ofrenda de incienso en memoria de los antiguos emperadores frente al Palacio Kinh Thien.