Transmitido de generación en generación, el festival tradicional de lucha libre, con cientos de años de antigüedad, se ha conservado intacto en la aldea de Trung An, comuna de Hai Khe, distrito de Hai Lang. Este singular y antiguo festival de lucha libre tradicional ha quedado profundamente arraigado en la memoria de todos los habitantes de esta zona costera. Cada año, el día 15 del primer mes lunar, se celebra con gran expectación entre los lugareños y los luchadores.
El festival tradicional de lucha libre del pueblo de Trung An atrae a un gran número de personas para verlo y animarlo - Foto: D.V.
Emocionante festival de lucha libre en el pueblo de Trung An
El día de luna llena del primer mes lunar del año del Dragón - 2024, en la playa de la aldea de Trung An, con el clima ligero y soleado de principios del nuevo año, se celebró nuevamente el festival anual de lucha tradicional de la aldea.
El festival de lucha libre se celebró entre el bullicio de tambores y banderas ondeantes, con los vítores entusiastas de muchos lugareños. Tras la ceremonia de ofrendas sencillas en la arena de lucha, que incluían ropa de papel y frutas, el festival dio inicio oficialmente. La arena era una amplia zona abierta de arena blanca justo frente al santuario espiritual de la aldea, rodeada de cercas de bambú y cuerdas.
El Sr. Truong Van Ba, jefe de la aldea de Trung An, explicó que, anteriormente, los luchadores que participaban en el festival debían pertenecer a clanes o familias de la aldea. Sin embargo, ahora, la participación en el festival de lucha libre se ha extendido a toda la comuna y el distrito. Entre los participantes se encuentran personas de todas partes, sin restricciones de edad ni peso.
Tras la ceremonia inaugural de los dos ancianos de la aldea, se celebró una competición infantil, seguida de la de adultos. Antes, el ganador de todas las partidas era el ganador, pero ahora la gente tiene una regla: el ganador de cuatro partidas consecutivas es el ganador. Si hay muchos ganadores, pasan a la ronda final y se otorgan el primer y el segundo premio.
Los que participaron en la lucha pero no ganaron también recibieron regalos por parte de los organizadores y premios por parte de personas externas para alentar y motivar su entusiasmo para participar en el festival.
Los luchadores están decididos a competir en el festival de lucha libre en la aldea de Trung An, comuna de Hai Khe, distrito de Hai Lang - Foto: D.V.
El ganador de la competencia recibirá el premio más valioso. La tarde después de la competencia, el ganador trae el premio y la bandera, compra un plato de betel, vino, oro y plata al Templo del Pescador, anuncia su victoria en la competencia de lucha libre, cuelga la bandera en el templo y regresa con el premio.
De vuelta al festival de lucha libre, entre los tambores y los vítores del público, los luchadores compitieron con todas sus fuerzas. Cada movimiento único y poderoso fue demostrado. Hubo combates extremadamente intensos con movimientos especiales y atractivos, que levantaron franjas de arena blanca bajo el sol.
Preservando la tradición
El luchador Truong Van Thang (17 años), de aspecto musculoso y atractivo, tras dos victorias consecutivas, parecía haberse quedado sin energía y perdió contra su tercer oponente. Sentado a descansar bajo una casuarina, Thang comentó que había participado en lucha tradicional todos los años desde los 9 o 10 años.
“Compito casi todos los años. La lucha libre no solo mejora mi salud, sino que también ayuda a preservar el festival de lucha tradicional de nuestros antepasados. Espero lograr mejores resultados en los próximos años”, dijo Thang con alegría.
Cada combate de lucha duraba un promedio de 5 a 7 minutos, y algunos combates entre parejas muy igualadas duraban más. En el cuadrilátero, los luchadores estaban decididos a competir. Arena y sudor goteaban de los vigorosos cuerpos de los costeros. Afuera, la gente vitoreaba con entusiasmo a sus amigos y familiares.
El Sr. Nguyen Thanh Tung, residente de la aldea de Trung An, comentó: «Todos los años, todos esperan con ansias el día de luna llena del primer mes lunar para asistir a la ceremonia de pesca y al festival tradicional de lucha libre de nuestra aldea. Aunque suelo trabajar lejos, cuando tengo la oportunidad de volver a casa para el Tet, siempre me quedo hasta que termina el festival tradicional de la aldea antes de irme. Poder sumergirme en el ambiente animado y el cálido espíritu del vecindario de esta manera me llena de alegría y emoción».
Antes del tradicional festival de lucha libre, la aldea de Trung An celebró solemnemente una ceremonia de pesca para expresar el deseo de paz y prosperidad - Foto: D.V.
Según los ancianos, el festival tradicional de lucha libre de la aldea de Trung An se celebra desde hace 500 años. A lo largo de la historia, la gente aún lo conserva como un valioso patrimonio y un elemento indispensable en la ceremonia de pesca de la aldea de Trung An, comuna de Hai Khe. "El festival de lucha libre nunca se ha interrumpido; cada año se organiza a gran escala y con entusiasmo. Solo en 2020, cuando estalló la COVID-19, la aldea organizó solo unos pocos combates simbólicos para mantenerlo. El festival de lucha libre está arraigado en la sangre y la carne de los habitantes de Trung An", afirmó el Sr. Ba.
Deseándole paz y prosperidad.
Antes del festival de lucha libre, la aldea de Trung An celebró respetuosamente una ceremonia de pesca con el significado de: orar por la paz - desear que todo esté en paz; orar por la riqueza - orar para que los aldeanos que trabajan en el mar tengan una buena temporada de pesca y hagan negocios sin problemas con otras industrias.
Según el Sr. Truong Van Ba, el festival de pesca de la aldea de Trung An es una actividad cultural popular de una aldea artesanal, una profesión marinera con una larga historia que se ha transmitido de generación en generación. Se trata de un festival que se presenta como una actividad cultural comunitaria, cercana a la vida de los pescadores. Al igual que en las aldeas costeras de Quang Tri , el festival de pesca de la aldea de Trung An se originó hace mucho tiempo y se celebra para conmemorar las virtudes de los pescadores, pidiendo mares tranquilos, buen tiempo, reservas de peces y camarones llenas, y una aldea próspera y pacífica.
Además, el festival de pesca también encierra numerosos valores culturales tradicionales, donde se inculca el amor por la patria, se fortalece la unidad comunitaria y se honra la fuerza de los pescadores. Cada festival es también una oportunidad para que los valientes pescadores, en medio de la tormenta, reafirmen su firme convicción y su firme voluntad de superar todos los desafíos para dominar el mar de su tierra natal y prosperar gracias a él.
Cada año, después del Año Nuevo Lunar, la comuna celebra un festival tradicional de pesca y lucha libre, tanto en la aldea de Trung An como en la de Tham Khe. Este es un rasgo cultural tradicional único y de larga data, que expresa el deseo de paz y prosperidad de la población local. Recientemente, las aldeas han mantenido y organizado estos festivales con gran éxito, contribuyendo así a preservar, mantener y difundir las buenas tradiciones entre las generaciones más jóvenes. Esperamos que las aldeas sigan promoviendo el espíritu de solidaridad y colaboren para construir instituciones culturales como templos de fantasmas, templos de ballenas y campos de lucha libre, entre otros, para crear mejores condiciones para preservar y promover los festivales tradicionales locales. Presidente del Comité Popular de la Comuna de Hai Khe, Tran Kim Cuong |
“La ceremonia de pesca es una oportunidad para demostrar la fuerza de la solidaridad comunitaria; para despertar y transmitir la conciencia de recordar las raíces, los antepasados y a quienes han contribuido a la aldea y al país. Además, es una ocasión para que la aldea celebre una ceremonia en honor a las almas errantes que han sido encomendadas a sus tierras y celebre una ceremonia solemne en el Templo del Pescador”, dijo el Sr. Ba.
En particular, este año, gracias al esfuerzo conjunto y las contribuciones de los aldeanos y de las personas de otras zonas, se construyó el templo espiritual de la aldea, con un valor de cientos de millones de dongs, lo que contribuyó a que el culto fuera más ordenado y solemne. Según el Sr. Ba, los aldeanos de Trung An desean continuar la construcción del Templo del Pescador en el futuro cercano y esperan que todos los niveles y sectores apoyen a la aldea para construir una arena de lucha libre adecuada y más grande, creando así las condiciones para elevar el nivel del festival de lucha tradicional.
Hieu Giang
Fuente
Kommentar (0)