Embajador checo: «Los diplomáticos suelen sentirse solos»

El Embajador Hynek Kmoníček compartió el secreto para promover su país: un diplomático no solo necesita talento sino que también sabe cómo convertirse en una “estrella” a los ojos de los amigos internacionales a través de sus propios valores.

El embajador checo en Vietnam, Hynek Kmoníček. Foto de : Dan Nguyen

Entiendo que ha tenido una trayectoria interesante, desde músico hasta diplomático. ¿Qué le atrae tanto de la diplomacia? Embajador Hynek Kmoníček: La diplomacia es un campo con muchas tradiciones, y algunas cosas solo cobran sentido cuando se viven en primera persona. Por ejemplo, ¿por qué los diplomáticos deben adherirse a un estricto código de vestimenta? A primera vista, puede que no parezca importante. Pero, de hecho, la forma en que un diplomático se viste demuestra respeto por sus homólogos y también es una forma de proyectar una imagen profesional. Cuando uno se viste bien, lo que dice se toma más en serio. Y como diplomático, no solo se representa a sí mismo, sino también a un país. Por ejemplo, si asiste a una reunión importante, si va bien vestido y es educado, su homólogo se centrará en lo que tiene que decir. Pero si se presenta con una pluma rosa en la cabeza, toda la atención se centrará en su apariencia inusual, en lugar del contenido de la conversación. Por eso los diplomáticos siempre siguen ciertos códigos de conducta, por muy rígidos que parezcan. Las normas de vestimenta, comunicación y protocolo diplomático son herramientas que nos ayudan a proyectar una imagen profesional y confiable. Lo mismo ocurre con algunas tradiciones asiáticas, donde rituales difíciles de entender y que parecen innecesarios para los extranjeros desempeñan un papel importante en el mantenimiento de la cohesión comunitaria. Por eso, muchos europeos no comprenden la cultura asiática. Lo mismo ocurre con la diplomacia. Los códigos de conducta parecen simples, pero son la base para construir relaciones a largo plazo. Entonces, ¿cómo se puede superar la brecha cultural, especialmente entre Europa y Asia? Embajador Hynek Kmoníček: Ante todo, es importante tener una mente abierta. No podemos obligar a nadie a cambiar para adaptarnos a nosotros. La diplomacia no es una guerra, sino una danza, en la que cada parte debe encontrar la manera de llevarse bien con la otra. Para construir buenas relaciones, necesitamos comprendernos mutuamente. Es importante escuchar, comprender el punto de vista de la otra parte y buscar puntos en común. Cuando entendemos por qué la otra persona piensa y actúa como lo hace, encontraremos la solución adecuada. Uno de los mayores desafíos para un diplomático es encontrar el equilibrio entre la integración y la preservación de la identidad. ¿Cómo puedo entender Vietnam sin convertirme en vietnamita? Mi trabajo es comprender Vietnam y sus necesidades, pero no adoptarlas como propias. Necesitamos comprender profundamente la cultura del país donde trabajamos, pero al mismo tiempo debemos recordar que representamos a nuestro propio país. Ser hablante nativo es completamente innecesario e incluso puede dar lugar a malentendidos innecesarios. El arte de la diplomacia consiste en saber conectar con otras culturas sin perderse uno mismo. Es un proceso de aprendizaje continuo que requiere paciencia, tacto y una actitud receptiva.

En su casa, mientras se desempeñaba como Embajador en los Estados Unidos, el Sr. Kmoníček erigió una pared que exhibía pinturas coleccionadas de todo el mundo , incluidos Vietnam, Israel, Tailandia, Perú, India, etc. Foto: Michele Bendal.

¿Tiene algún consejo para los jóvenes que desean ingresar al servicio diplomático? Embajador Hynek Kmoníček: La diplomacia es una carrera que requiere pasión y gran sacrificio. Antes de decidirse a seguir este camino, los jóvenes deben comprender claramente los desafíos que conlleva. La vida de un diplomático no se limita a lujosos viajes de negocios y reuniones de alto nivel, sino también a meses fuera de casa, teniendo que adaptarse a un nuevo entorno vital y a cambios constantes. Las mudanzas frecuentes pueden causar muchas dificultades para usted y su familia. Sus hijos tendrán que adaptarse a un nuevo entorno de aprendizaje, y su cónyuge también enfrentará desafíos al integrarse en una cultura diferente. Por eso a menudo comparo la diplomacia con la vida militar. Es necesario estar mental y espiritualmente preparado para afrontar estos cambios. Además, los diplomáticos también deben prepararse mentalmente para afrontar la soledad y la nostalgia. Después de muchos años trabajando en el extranjero, puede que se sienta como un invitado en su propio país. Sin embargo, estas experiencias diversas y enriquecedoras le ayudarán a madurar y a comprender mejor el mundo. Por lo tanto, antes de decidirte por una carrera diplomática, debes preguntarte si realmente estás preparado para esa vida. Si buscas estabilidad, la diplomacia podría no ser la opción adecuada. Sin embargo, si te apasionaexplorar , te encanta comunicarte y quieres contribuir al país, esta será una carrera interesante y significativa.

En un festival gastronómico internacional celebrado en Washington D. C. en junio de 2021, el embajador checo, Hynek Kmoníček, preparó comida tradicional checa para el público. Foto: The Georgetowner.

Al leer su biografía, descubrí un dato interesante sobre el Embajador: es conocido por ser un apasionado de la cocina y el arte, y disfruta de otras actividades culturales como la música y el cine. ¿Qué papel puede desempeñar la diplomacia cultural en este ámbito, según el Embajador? Embajador Hynek Kmoníček: La diplomacia cultural no es solo una herramienta diplomática, sino también un puente entre culturas. Compartir intereses personales, como la gastronomía o el arte, me facilita conectar con la gente a un nivel más profundo. Si eres embajador de una gran potencia, puedes justificar tu aburrimiento y tu personalidad burocrática. Pero para un país pequeño como la República Checa, necesitas algo interesante en ti mismo para forjarte una reputación en la comunidad diplomática. Te daré un ejemplo de mi experiencia como embajador en Washington. El hecho de que pueda cocinar diferentes platos, desde cocina checa hasta carne de serpiente, me ha ayudado a darme a conocer en la comunidad diplomática estadounidense. Esta es una forma inesperada de forjar buenas relaciones con colegas y socios. Si te encuentran interesante, también les resultará interesante tu país. Finalmente, ¿podría compartir algunos de sus momentos más memorables de su carrera diplomática? Embajador Hynek Kmoníček: Espero haber aportado un soplo de aire fresco a la diplomacia. Siempre pienso que hago las cosas de forma un poco diferente. Muchos diplomáticos tienden a vivir en un mundo seguro y predecible. Por eso, hacen las cosas más aburridas para evitar riesgos. ¡Mi enfoque es el contrario! Intento hacer que las normas y los procedimientos aburridos sean más interesantes. Si así es como me recuerdan, como alguien que hizo que la diplomacia fuera más viva, entonces esas serán las cosas de las que me sentiré más orgulloso y por las que más recordaré.

Pham Vu Thieu Quang

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/dai-su-sec-hynek-kmonicek-nha-ngoai-giao-thuong-co-don-2330819.html