El presidente To Lam y el presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, se reúnen. Foto: Nhan Sang/VNA

El presidente To Lam dio una cálida bienvenida y expresó su satisfacción por reunirse con el presidente Vladimir Putin y la delegación de alto rango de la Federación Rusa en visita de Estado a Vietnam, un evento de especial importancia, justo con motivo del 30.º aniversario de la firma del Tratado sobre los Principios Fundamentales de Amistad Vietnam-Rusia (1994-2024). El presidente To Lam agradeció al presidente Vladimir Putin sus felicitaciones por su elección como presidente.

El Presidente felicitó al pueblo ruso por los importantes logros alcanzados bajo el liderazgo del Presidente Vladimir Putin, y felicitó al Presidente por haber ganado la alta confianza del pueblo ruso en las elecciones presidenciales de marzo de 2024.

El Presidente To Lam afirmó que el pueblo vietnamita siempre aprecia el apoyo incondicional y la asistencia que el pueblo ruso ha brindado a Vietnam en la lucha pasada por la independencia nacional y la reunificación y en la causa de la construcción y defensa nacional hoy.

Al implementar una política exterior de independencia, autosuficiencia,paz , amistad y cooperación, Vietnam considera a Rusia uno de sus socios más importantes y desea profundizar la asociación estratégica integral entre Vietnam y Rusia, para el beneficio de los pueblos de los dos países, para la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.

El presidente Vladimir Putin expresó su satisfacción por visitar Vietnam por quinta vez y agradeció sinceramente al presidente To Lam y al pueblo vietnamita por su cálida bienvenida. El presidente afirmó que la Federación Rusa siempre concede importancia a la amistad tradicional y la cooperación multifacética con Vietnam en su política exterior orientada hacia el Este.

Al promover los desarrollos positivos en la cooperación bilateral en los últimos años, especialmente los logros de 30 años de implementación del Tratado sobre los principios básicos de la amistad Vietnam - Rusia: mantener intercambios y contactos regulares a través de los canales del Partido, Gobierno y Asamblea Nacional, un crecimiento comercial positivo gracias a la implementación efectiva del mecanismo del Comité Intergubernamental, el TLC Vietnam - UEEA; coordinando estrechamente en foros multilaterales, el Presidente Vladimir Putin afirmó que el fortalecimiento de la Asociación Estratégica Integral con Vietnam es una prioridad máxima en la región de Asia y el Pacífico, con la esperanza de que la visita promueva el desarrollo de la cooperación multifacética entre los dos países para el beneficio mutuo y la Asociación Estratégica Integral entre los dos países.

El presidente To Lam y el presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, se toman una foto juntos. Foto: Nhan Sang/VNA

En un ambiente de amistad, confianza y entendimiento mutuo, las dos partes intercambiaron orientaciones y medidas para promover la cooperación en todas las áreas de desarrollo sustantivo y efectivo, con el objetivo de profundizar la asociación estratégica integral entre los dos países.

Ambos líderes expresaron su satisfacción por las excelentes relaciones políticas y de alta confianza entre ambos países. Recientemente, ambas partes han intercambiado numerosas delegaciones de alto nivel en todos los niveles, impulsando así la cooperación bilateral. Ambas partes acordaron intensificar los intercambios y diálogos políticos a todos los niveles, especialmente al más alto nivel, a través de todos los canales del Partido, el Estado y la Asamblea Nacional, y educar a las nuevas generaciones sobre la amistad tradicional, con el fin de consolidar y promover continuamente la confianza política, creando así una base favorable para fortalecer la cooperación bilateral en todos los ámbitos.

Los dos líderes apreciaron altamente la cooperación activa entre los dos países en los campos de educación, capacitación, cultura, ciencia y tecnología, etc. Para contribuir a mejorar la comprensión y las relaciones amistosas, las dos partes acordaron mejorar la eficacia de la cooperación entre localidades hermanadas, mejorar las actividades de intercambio de jóvenes, expandir la cooperación y la conexión de aviación para promover el turismo.

En materia de educación y formación, el presidente Vladimir Putin se mostró de acuerdo con la propuesta del presidente To Lam de que Rusia aumente las becas para que los estudiantes vietnamitas estudien e investiguen, especialmente en los campos de las ciencias básicas, la cultura y las artes, que son los puntos fuertes de Rusia.

Las dos partes acordaron facilitar el turismo a través de negociaciones y la firma de acuerdos para simplificar los procedimientos de visa para los ciudadanos vietnamitas; promover la cooperación laboral a través de negociaciones y la firma de acuerdos sobre capacitación vocacional y trabajo.

Ambas partes desean promover la cooperación en materia de defensa y seguridad, especialmente la cooperación para responder a desafíos de seguridad no tradicionales, y coordinarse estrechamente en foros multilaterales de defensa y seguridad, en particular en mecanismos liderados por la ASEAN, como el Foro Regional de la ASEAN (ARF), la Cumbre de Asia Oriental (EAS) y la Reunión de Ministros de Defensa de la ASEAN Plus (ADMM+), de conformidad con los principios y normas del derecho internacional. Vietnam está dispuesto a promover su papel como puente entre Rusia y la ASEAN, contribuyendo activa y responsablemente a garantizar la paz, la estabilidad y el desarrollo en la región Asia-Pacífico y en el mundo.

Los dos dirigentes examinaron una serie de cuestiones internacionales y regionales de interés mutuo; apoyaron la construcción de un sistema de relaciones internacionales democrático y justo basado en el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, especialmente la no amenaza y el no uso de la fuerza, la no intervención en los asuntos internos y la solución de controversias por medios pacíficos.

Ambas partes afirmaron que continuarán coordinando estrechamente en foros multilaterales, especialmente las Naciones Unidas, la APEC, en el marco de la cooperación ASEAN-Rusia, ASEAN-OCS y ASEAN-UEEA; apoyarán el papel central de la ASEAN en la estructura regional de Asia-Pacífico; y seguirán fortaleciendo la asociación estratégica ASEAN-Rusia en beneficio de ambos países, para la paz, la estabilidad y el desarrollo en la región y en el mundo. El presidente Vladimir Putin afirmó que Rusia apoya a Vietnam en la exitosa organización del Año APEC 2027.

En lo que respecta al Mar Oriental, ambas partes apoyan la garantía de la seguridad, la protección y la libertad de navegación y aviación; abstenerse de utilizar la fuerza o amenazar con utilizarla; resolver pacíficamente las disputas de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, especialmente la CNUDM de 1982; apoyan la aplicación plena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar Oriental (DOC) y la pronta conclusión del Código de Conducta en el Mar Oriental (COC).

Respecto del conflicto en Ucrania, el Presidente reafirmó la posición de Vietnam de apoyo a la solución de las disputas por medios pacíficos de conformidad con el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta los intereses legítimos de las partes interesadas, y está dispuesto a participar en los esfuerzos de mediación internacional con la participación de las partes interesadas para buscar una solución pacífica sostenible al problema de Ucrania.

Ambas partes expresaron su satisfacción por las numerosas actividades que ambos países realizarán para celebrar sus principales festividades, en particular el 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas y el 50.º aniversario de la reunificación nacional de Vietnam. El presidente Vladimir Putin invitó respetuosamente al presidente To Lam a asistir al 80.º aniversario de la victoria de Rusia sobre el fascismo en la Gran Guerra Patria. El presidente To Lam aceptó con gusto la invitación.

Al final de las conversaciones, el Presidente To Lam y el Presidente ruso, Vladimir Putin, fueron testigos del intercambio de una serie de documentos de cooperación bilateral en los campos de educación y formación, transporte, justicia, aduanas, finanzas, ciencia y tecnología, incluido el Acuerdo Intergubernamental sobre cooperación en el campo de la educación superior.

Según baotintuc.vn