Una flor silvestre de un rojo brillante que trajo del bosque para plantarla frente a la casa. A primera vista parecía un girasol, similar a una peonía, pero no lo era. Esta planta crecía de forma más extraña. Para ella, la luz del sol era una fuente indispensable de energía, la clave de la vida, la que la regaba. Curiosamente, la intensa luz del sol de la región central hacía que la flor brillara aún más, frunciendo sus labios rojos, mientras otras especies se marchitaban. Ella la llamó Bong Sedienta de Luz Solar. Él sonrió y asintió como si fuera natural. Bueno, Bong Sedienta de Luz Solar, como el nenúfar o la sesbania. Era un nombre muy sureño. Y siempre había sido así, su imposición siempre había sido aceptada incondicionalmente por él, sin una sola objeción.
Ilustración: LE NGOC DUY
El tren hacia el sur, antes del Tet, estaba vacío. Claro que la mayoría de los trabajadores dejaban sus lugares de origen para ir al sur a trabajar a principios de año y regresaban a casa para reunirse con sus familias a finales, así que los billetes para el tren Norte-Sur debían reservarse con varios meses de antelación, mientras que el tren Norte-Sur tenía pocas plazas. Así que el vendedor de billetes la miró y le sonrió con cariño: «Puedes ir a cualquier vagón, sentarte en cualquier asiento. Si estás cansada, ve al vagón cama y duerme, no hay mucha gente en todo el tren».
Ella eligió tomar el tren no por casualidad, sino porque era el fin de un destino con esta tierra, con esa persona. En el pasado, en esta misma estación, él la recibió con indiferencia y se enamoraron. Esta tierra, llena de sol y viento, le mostró un país con gente caballerosa al estilo sureño.
Entonces se enamoró, se enamoró del sol, se enamoró del viento; el amor parecía impregnar cada fibra de su ser, como si pudiera ser agarrado y acariciado. Se enamoró de cada nombre trágico de la guerra, de cada dolor de la separación del apacible río, de cada margarita silvestre junto al camino... Se enamoró como si nunca antes hubiera podido abrir tanto su corazón. Y ahora, en el momento en que la tierra y el cielo se encuentran, la gente se reúne, el barco completa su extraña misión de traerla de vuelta al Sur como un ciclo de la vida humana. Ella lo llama destino.
El silbato del tren sonó largo y luego se alejó con una sacudida. El grupo de personas que me despedía se fue alejando poco a poco; claro, yo no estaba entre ellos. Era la primera vez que te recogía en esta estación, así que tenía que despedirte por última vez, ¿no? Pero ahora probablemente llevaba a mis hijos al colegio y discutían por algo. Al mayor le gustaba la historia, al pequeño hablar de literatura, así que a menudo tenía que moderar la conversación.
La noche antes de subir al tren, fue a su casa, en una zona rural no muy lejos de la ciudad. La casa de tres habitaciones, con sus tejas, estaba enclavada entre una gran variedad de árboles frutales. Hubo un tiempo en que se mudó allí para vivir con él, pero finalmente tuvo que mudarse a su antigua casa en la ciudad para dedicar más tiempo a la práctica. A él le apasionaba recolectar árboles frutales y plantarlos por todo el jardín.
De hecho, ella quería guiarlo por el camino que había elegido, pero sentía que era sentimental y le costaba dejar ir sus propias emociones, así que se dio por vencida. Él le contó que, de joven, solía cargar una lata de arroz y correr casi un kilómetro para alimentar a una mendiga. Una vez, en un viaje de negocios, le dio su última moneda a una madre pobre de un pueblo montañoso que estaba en apuros. De regreso, el coche se quedó sin gasolina y tuvo que pedir ayuda a sus amigos.
Entonces se vio envuelto en las preocupaciones de la vida cotidiana. Le costaba desprenderse de todo, y mucho menos de sí mismo. Emprendió el camino que había elegido, aprendiendo a ignorar sus ojos pensativos a diario, sus palabras distantes y llenas de reproche. Luego, poco a poco, se alejó de la vida matrimonial y se concentró solo en cuidar de los niños, tal como ella lo había planeado.
Eligió un rincón escondido para observar. En la casa estaban cenando, y oyó claramente a la hija menor llamar a su padre, el tintineo de cucharas y cuencos, y el zumbido del ventilador. Su hermano mayor tenía la costumbre de usar el ventilador eléctrico sin importar el clima, hiciera sol o frío. Le pedía a alguien que le trajera comida. Era así otra vez, cuando vivían juntos, ella a menudo se quejaba de que comía en el escritorio, causa de muchas enfermedades. Después del divorcio, vivió con la hija menor aquí, y ella todavía le enviaba mensajes de texto de vez en cuando para recordárselo.
¡Déjalo ir, te dije!
La maestra dijo que en su vida anterior era una doncella que servía en el palacio. ¡Qué coincidencia! Todas las noches, en sus sueños, se veía a sí misma y a la princesa perseguidas por un grupo de personas. Entonces, la maestra le dijo que tenía un destino predestinado: debía practicar, dejar ir, abandonar a todos sus parientes consanguíneos y los rituales del culto a los antepasados. Antes de conocer a la maestra, la vida le parecía demasiado complicada. ¿Por qué seguía atrapada en la ira, el odio y el amor de la vida cotidiana, para luego abrazar el sufrimiento? ¿Por qué tenía que vivir esa vida?
Una vez confesó que no era una mujer de familia. No quería dedicar mucho tiempo a ese trabajo sin nombre. Incluso la vida familiar era igual. Hacía que la gente se sintiera pequeña ante un mundo infinito.
¡Tienes que liberarte!, le dijo.
Alguien le pidió que lo ayudara a editar un libro de poemas antes de publicarlo. Sus poemas siempre estaban llenos de dolor y de deudas con la vida y con las personas, por lo que no eran elegantes.
Tienes que soltar, querido, para sentirte ligero y en paz, le dijo al autor. Él se quedó pensativo, lo sabía, pero probablemente no pudo hacerlo. Ay, ¿por qué todos tienen que sufrir así?, suspiró.
Casi al entrar al túnel, alguien dijo: «Ahí está la montaña Hai Van, qué hermosa». El tren es como una gigantesca pitón de viento que se ciñe firmemente al paso de montaña. En el arco más maravilloso de la historia, todos los pasajeros tienen un momento excepcional para admirar plenamente la silueta del largo tren que se precipita hacia las nubes.
Entonces el tren hizo sonar su silbato antes de adentrarse en el oscuro túnel. La oscuridad se tragaba cada vagón.
Casi al llegar a su compartimento, suspiró con tristeza. Miró rápidamente a su alrededor: el sol brillaba con sus cálidos rayos a través de las nubes que se reflejaban en la cima de la montaña.
El tiempo pareció detenerse, estaba entre dos mitades del mundo, y en cuestión de segundos, se adentraría en el mundo de la oscuridad. En ese instante, recordó de repente la flor sedienta de luz, la flor a la que le había puesto nombre.
Minh Anh
Fuente
Kommentar (0)