1. Là loài kỳ đà cỡ trung trong họ Kỳ đà (Varanidae). Khác với các họ hàng to lớn như kỳ đà hoa hay kỳ đà Komodo, kỳ đà vân có kích cỡ khiêm tốn hơn, dài khoảng 1,5 mét khi trưởng thành. Ảnh: Pinterest.

1. It is a medium-sized monitor lizard in the family Varanidae. Unlike its larger relatives such as the flower monitor or Komodo monitor, the clouded monitor is more modest in size, about 1.5 meters long when fully grown. Photo: Pinterest.

2. Hoa văn cơ thể đặc biệt. Lưng và thân chúng có các vệt hoa văn tạo nên vẻ ngoài như sương mù hoặc mây mờ, đúng với tên khoa học “nebulosus”, nghĩa là “mây” trong tiếng Latin. Ảnh: Pinterest.

2. Distinctive body patterns. Their backs and bodies have patterns that give them a misty or cloudy appearance, true to their scientific name “nebulosus,” which means “cloud” in Latin. Photo: Pinterest.

3. Sống chủ yếu ở rừng và vùng ven sông. Chúng phân bố ở Thái Lan, Malaysia, Myanmar và một số khu vực ở miền Nam Việt Nam, thường ẩn mình trong rừng ẩm hoặc gần nguồn nước. Ảnh: Pinterest.

3. Live mainly in forests and riverine areas. They are distributed in Thailand, Malaysia, Myanmar and some areas in southern Vietnam, often hiding in humid forests or near water sources. Photo: Pinterest.

4. Là loài ăn tạp có khả năng săn mồi tốt. Chế độ ăn của kỳ đà vân bao gồm côn trùng, trứng, động vật nhỏ, thậm chí xác thối, được chúng phát hiện nhờ chiếc lưỡi chẻ và khứu giác cực nhạy. Ảnh: Pinterest.

4. It is an omnivorous species with good hunting ability. The monitor lizard's diet includes insects, eggs, small animals, and even carrion, which it detects with its forked tongue and extremely sensitive sense of smell. Photo: Pinterest.

5. Khả năng leo trèo và bơi lội xuất sắc. Chúng leo cây để tránh kẻ thù hoặc kiếm mồi, đồng thời bơi rất giỏi nhờ đuôi dài dẹt và chân khỏe. Ảnh: Pinterest.

5. Excellent climbing and swimming ability. They climb trees to avoid enemies or find prey, and are also very good swimmers thanks to their long, flat tails and strong legs. Photo: Pinterest.

6. Rất nhút nhát và cảnh giác với con người. Khi bị đe dọa, chúng thường bỏ chạy, trốn trong hốc đá, trèo cây hoặc lao xuống nước thay vì tấn công. Ảnh: Pinterest.

6. Very shy and wary of humans. When threatened, they often run away, hide in rocks, climb trees or dive into water instead of attacking. Photo: Pinterest.

7. Có vai trò sinh thái quan trọng trong rừng. Là loài săn mồi trung gian, kỳ đà vân giúp kiểm soát số lượng sinh vật nhỏ, duy trì cân bằng hệ sinh thái. Ảnh: Pinterest.

7. Plays an important ecological role in the forest. As a mid-level predator, the monitor lizard helps control the number of small creatures, maintaining the balance of the ecosystem. Photo: Pinterest.

8. Cần môi trường sống nguyên vẹn để tồn tại. Việc phá rừng và buôn bán động vật hoang dã khiến số lượng kỳ đà vân trong tự nhiên giảm sút đáng kể. Ảnh: thainationalparks.com.

8. Needs intact habitat to survive. Deforestation and wildlife trade have significantly reduced the number of monitor lizards in the wild. Photo: thainationalparks.com.

Dear readers, please watch the video : When wild animals cry for help | VTV24.

Comment (0)