Förderung des Mong-Panflötenerbes

Im spirituellen und kulturellen Leben der Mong gelten Khen und Khen-Tänze als kulturelle Symbole. Aus diesem Grund bewahren und vermitteln die Mong in Dong Hy und Phu Luong in der Provinz Thai Nguyen die Khen-Kunst stets als Schatz und fördern ihren Wert durch lokale kulturelle und touristische Aktivitäten.

Der Klang der Flöte ist der Klang des Herzens.

In der Mong-Gemeinschaft beherrschen viele Menschen das Panflötenspiel, doch nicht jeder beherrscht die Melodien, die hohen und tiefen Töne. Der Panflötenkünstler Sung Van Sinh aus dem Weiler Lan Quan in der Gemeinde Tan Long im Bezirk Dong Hy erklärte: „Die Panflöten sind der Lebenshauch der Mong. Panflötenspiel und -tanz zu lernen ist schwieriger als Lesen und Schreiben. Es erfordert Ausdauer vom Lernenden, Talent ist nur ein Teil. Wichtig ist, fleißig zu üben, sich mit den einzelnen Teilen der Panflöten vertraut zu machen, dann tief einzuatmen, auszuatmen und die Tanzbewegungen zu üben.“

Der Klang der Hmong-Panflöte wird nicht nur an besonderen Tagen in der Familie erklingen, sondern auch bei Festen und freundschaftlichen Begegnungen. Im kulturellen und spirituellen Leben begleitet der Klang der Panflöte das ganze Leben jedes Hmong und ist in den glücklichsten und traurigsten Momenten jeder Familie präsent.

Herr Hoang Van Mui aus der Gemeinde Van Lang im Bezirk Dong Hy vertraute an: „Der Klang der Khen, wenn man fröhlich ist, ist ein klarer Klang, der jeden, egal wohin er geht oder was er tut, zum Zuhören und Lächeln bringt. Der Klang der Khen, der Khen, ist zu einem charakteristischen Merkmal der Mong geworden. Es gibt vieles, was wir nicht sagen können, deshalb spricht die Khen für uns. Für die Mong-Männer ist es eine Quelle des Stolzes, Khen spielen und mit ihr tanzen zu können. Sie werden von allen in der Gemeinde respektiert und bewundert.“

Die Hmong-Panflöte ist sowohl Musikinstrument als auch Requisite. Sie ist ein heiliges Instrument, das die irdische und die spirituelle Welt verbindet. Sie dient aber auch der Gemeinschaft, dem Austausch von Gedanken und Gefühlen und trägt dazu bei, kulturelle Themen mit einem optimistischen Geist zu sublimieren. Sie ist ein unverzichtbares Musikinstrument und ein wichtiger Bestandteil der einzigartigen Kultur der Hmong.

Die Mong sind stolz auf die Kunst des Khen, und gleichzeitig unterstreicht diese ihre ausgeprägte kulturelle Identität. Deshalb werden die Khen und ihr Klang von den Mong als Schatz bewahrt und weitergegeben, und ihr Wert wird durch kulturelle und touristische Aktivitäten gefördert. Dadurch verbreitet sich die Kunst des Khen der Mong immer weiter und ist weithin bekannt.

Die Mong im Bezirk Dong Hy in der Provinz Thai Nguyen tanzen während des Festivals Panflöte. Foto: Archiv

Entwicklung im modernen Leben

Das moderne Leben hat sich stark verändert, doch für die Mong spielen Panflöten nach wie vor eine wichtige Rolle im spirituellen und kulturellen Leben. Die Panflöten mit ihren sanften Klängen begleiten die Mong-Jungen noch immer an jedem Feiertag und zu Tet. Es gibt immer noch Panflötenhandwerker und Generationen von Kindern und Enkeln, die aus Liebe zu Panflöten zusammenhalten und einzigartige Panflöten herstellen, um die Grundwerte ihres Volkes zu bewahren.

Laut dem Panflötenkünstler Duong Van Cho aus dem Weiler Dong Tam in der Gemeinde Dong Dat im Bezirk Phu Luong gibt es vier Arten von Panflötenmusik: So nhac, Tieu nhac, Trung nhac und Dai nhac. Der Musik folgen die Texte, darunter Originaltexte, Liebeslieder, Trauerlieder und Tierkultlieder.

Mong-Künstler spielen im Rahmen des Programms Panflöten zur Erhaltung, Wiederherstellung und Förderung des Gau Tao Festivals.

„Ein guter Khen ist, wenn Spieler und Khen leidenschaftlich eins werden, sodass jede Tanzbewegung die Melodie des Khen verkörpert. Deshalb gibt es beim Spielen keine unnötigen Bewegungen; beim Aus- und Einatmen lässt der Khen die Klänge der Berge und Wälder erklingen, übermittelt Botschaften und offenbart die Gedanken und Gefühle des Khen-Spielers seinen Freunden und der gesamten Umgebung“, fügte Künstler Cho hinzu.

Aufgrund ihrer einzigartigen kulturellen Werte wurde die Panflötenkunst der Mong in Dong Hy, Phu Luong, 2017 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Dies bildet zugleich die Grundlage für die Wiederherstellung, Erhaltung und Förderung der kulturellen Identität der Mong, verbunden mit der Entwicklung des Gemeinschaftstourismus und der Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung der Menschen im hiesigen Hochland.

Mein Dung/baodantoc.vn

Quelle: https://baophutho.vn/phat-huy-di-san-khen-mong-218097.htm