Die 22. Sitzung des 11. Provinzvolksrates: Spannende Diskussions-, Frage- und Antwortrunden

An der Veranstaltung nahmen folgende Genossen teil: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter der Delegation der Provinznationalversammlung; Genossen des Ständigen Parteikomitees der Provinz; stellvertretende Mitglieder des Provinzvolkskomitees: Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Orten und Delegierte des Provinzvolksrats.

Überblick über die Frage-und-Antwort-Runde der 22. Sitzung des 11. Provinzvolksrates. Foto: Van Ny

Mit Verantwortungsbewusstsein, Demokratie und Offenheit eröffnete Herr Le Cong Binh von der Delegationsgruppe Nr. 12 des Volksrats der Provinz die Diskussionsrunde im Saal und schlug vor, die Beziehung zwischen den Ergebnissen der Mobilisierung von Sozialinvestitionskapital und der GRDP-Wachstumsrate der Provinz im Jahr 2024 sowie die Ausrichtung für 2025 zu klären.

Herr Le Kim Hoang, Direktor des Planungs- und Investitionsdezernats, erläuterte dieses Thema wie folgt: Auf Grundlage der praktischen Situation hat das Planungs- und Investitionsdezernat dem Volkskomitee der Provinz Wachstumsszenarien als Grundlage für die Mobilisierung von Ressourcen für Investitionen und Entwicklung empfohlen. Um das Wirtschaftswachstumsziel gemäß der Resolution des 14. Parteitags der Provinz im Jahr 2025 zu erreichen, muss das erforderliche Wirtschaftswachstum 13-14 % betragen. Die wichtigste Aufgabe der Provinz besteht darin, drei Durchbrüche wirksam umzusetzen: Beseitigung von Schwierigkeiten und Engpässen bei Richtlinien und Mechanismen zur Anpassung an die sozioökonomische Entwicklung, Schaffung von Anreizen zur Förderung von Produktion, Geschäften und Investitionen; Schaffung von Durchbrüchen zur Freigabe von Ressourcen, darunter: Landressourcen, Auszahlung von öffentlichem und privatem Investitionskapital, Beschleunigung des Investitionsfortschritts bei wichtigen, dynamischen, interregionalen Projekten und Arbeiten; Stärkung der Verantwortung, des Mutes zum Denken und des Mutes zum Handeln bei der Ausübung öffentlicher Pflichten von Beamten und öffentlichen Angestellten, insbesondere der Verantwortung von Führungskräften. Gleichzeitig muss die Wirtschaft im Zusammenhang mit tiefgreifenden Innovationen im Wachstumsmodell effektiv umstrukturiert werden; der Schwerpunkt muss auf der Entwicklung von fünf Schlüsselsektoren liegen, um das Wachstum zu fördern: Energie, Tourismus, verarbeitende und fertigende Industrie, Hightech-Landwirtschaft, Investitionen, Bauwesen, Immobiliengeschäft und städtische Wirtschaft.

Vertreter des Ministeriums für Planung und Investitionen beantworteten Fragen. Foto: Van Ny

Anschließend sprach Delegierter Nguyen Thanh Hai von der Delegationsgruppe Nr. 7 des Volksrats der Provinz folgendes Thema an: Die Umsetzung der neuen ländlichen Standards in den Gemeinden bis 2024 ist nicht planmäßig verlaufen. Laut der Resolution des Provinzparteitags werden bis 2025 in der gesamten Provinz 75 % der Gemeinden und 50 % der Bezirke die neuen ländlichen Standards erfüllen. Welche Lösungen haben die relevanten Ebenen und Sektoren, um dieses Ziel zu erreichen?

Dang Kim Cuong, Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, erläuterte diese Angelegenheit wie folgt: „Um die in der Resolution festgelegten Ziele zu erreichen, muss die Provinz bis 2025 daran arbeiten, dass fünf weitere Gemeinden die neuen ländlichen Standards erfüllen. Die Provinz hat eine Reihe von Lösungen zur Erreichung der gesetzten Ziele vorgeschlagen: Verbesserung der Leitung und Verwaltung; Förderung der Informations- und Propagandaarbeit; Synthese von Investitionsressourcen, Organisation der Produktionsentwicklung. Als ständige Agentur wird das Ministerium auf der Grundlage von 19 neuen ländlichen Indikatoren das Volkskomitee der Provinz beraten, eine Richtlinie herauszugeben, die Ministerien, Zweigstellen, Kommunen undgesellschaftspolitische Organisationen anweist, neue ländliche Bauvorhaben entsprechend ihren Funktionen und Aufgaben zu organisieren und umzusetzen und dabei besonderes Augenmerk auf die beiden Kriterien Einkommen und Armutsbekämpfung zu legen.“

Darüber hinaus sprachen einige andere Delegierte folgende Themen an: allgemeine Planung, Regionalplanung, Zoneneinteilung und Einzelheiten, um den Bedarf der Verwaltung umgehend zu decken und Investitionen in Projekte in der Provinz zu fordern; Auszahlung des Programms zur sozioökonomischen Erholung und Entwicklung; Lösungen zur Erhöhung der Waldbedeckungsrate; Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte für die Menschen; Lösungen zur Integration mehrerer Kapitalquellen, Anpassung der Planung und Organisation der Renovierung und Nutzung des Meereswerts für die Anwohner der Küste und des Flusses Dinh, um die Entwicklung der Stadt Phan Rang-Thap Cham anzuziehen; Brandschutz und -bekämpfung in küstennahen Wohngebieten; Verbesserung der Effizienz der Konnektivität, Förderung von Investitionen, Handel und Tourismus in der Provinz... Die Themen wurden von Führungskräften aller Ebenen und Funktionsbereiche konkret erläutert.

Nach der Diskussionsrunde im Saal ging das Treffen weiter mit der Frage- und Antwortrunde des Direktors des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und des Vorsitzenden des Provinzkomitees für ethnische Minderheiten.

Zu Beginn der Frage-und-Antwort-Runde fragte Delegierter Nguyen Pham Bao Ngoc von der Delegationsgruppe Nr. 9 des Volksrats der Provinz: „Welche Lösungen haben die zuständigen Behörden vorgeschlagen, um die Rolle des kulturellen Erbes bei der Tourismusentwicklung in der Provinz zu stärken?“

Delegierter Nguyen Pham Bao Ngoc, Delegiertengruppe Nr. 9 des Volksrates der Provinz, nahm an der Befragung des Direktors des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus teil. Foto: U.Thu

Auf die Fragen der Delegierten antwortete Herr Nguyen Van Hoa, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus: „Um Schwierigkeiten und Einschränkungen zu überwinden und den Wert des kulturellen Erbes bei der Entwicklung des Tourismus zu fördern, hat das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus dem Volkskomitee der Provinz empfohlen, die Informations- und Kommunikationsarbeit zu intensivieren, um den Wert des kulturellen Erbes bekannt zu machen und zu fördern; Tourismusunternehmen zu ermutigen und zu unterstützen, kulturtouristische Produkte zu entwickeln und viele einzigartige und attraktive Produkte für den Kulturtourismus zu schaffen; die Organisation kultureller Veranstaltungen zu verstärken; Schulungen zu fördern und das Bewusstsein der Bevölkerung für den Wert des kulturellen Erbes und seine Rolle bei der Entwicklung des Tourismus zu schärfen. Darüber hinaus soll die Zusammenarbeit und der Verbund mit Organisationen und Einheiten, die auf die Organisation kultureller und touristischer Veranstaltungen spezialisiert sind, verstärkt werden, um Programme zur Förderung des kulturellen Erbes der Provinz zu entwickeln.“

Herr Nguyen Van Hoa, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, beantwortete Fragen. Foto: U.Thu

Delegierte Nguyen Thi Tuyet Hanh von der Delegationsgruppe Nr. 7 des Volksrats der Provinz fragte nach Lösungen zur Maximierung der potenziellen Vorteile des Weltbiosphärenreservats in den Bereichen wissenschaftliche Forschung, Naturschutz, Umweltschutz und Entwicklung des Ökotourismus in Verbindung mit Programmen zur Unterstützung nachhaltiger Lebensgrundlagen für die Menschen, die in der Pufferzone des Nui Chua Nationalparks leben.

Delegierte Nguyen Thi Tuyet Hanh, Delegation Nr. 7 des Volksrates der Provinz, befragt den Leiter des Funktionssektors. Foto: U.Thu

Tran Van Tiep, Direktor des Nui Chua Nationalparks, beantwortete Fragen der Delegierten und sagte: „Der Vorstand des Nui Chua Nationalparks konzentriert sich weiterhin auf Maßnahmen und Lösungen sowie auf die Implementierung von Finanzierungs- und Koordinierungsmechanismen, um die drei Funktionen des Nui Chua Weltbiosphärenreservats effektiv zu nutzen: Naturschutz, Entwicklung und Forschungsförderung sowie Bildung und Kultur. Der Schwerpunkt liegt auf Propaganda, Werbung und der Sensibilisierung der Bevölkerung und internationaler Freunde für das Biosphärenreservat. Gleichzeitig wird empfohlen, dass Sektoren und Kommunen sozioökonomische Entwicklungsprogramme integrieren, die Zusammenarbeit und den Austausch mit dem weltweiten Biosphärennetzwerk verstärken, um Erfahrungen in der Managementarbeit zu sammeln und die enormen potenziellen Vorteile des Nui Chua Weltbiosphärenreservats zu maximieren.“

Herr Tran Van Tiep, Direktor des Nui Chua Nationalparks, nahm an der Fragerunde teil. Foto: U.Thu

Auf Nachfrage der Vorsitzenden des Ethnischen Komitees der Provinz, Delegierte Pinang Thi Hon, brachte die Delegiertengruppe Nr. 3 folgendes Problem zur Sprache: Die Auszahlungsquote einiger Projekte im Rahmen des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung ethnischer Minderheiten und Bergregionen, insbesondere des Karrierekapitals, ist immer noch niedrig und liegt bei nur 36,2 %. Für einige Unterprojekte und Projekte wurde noch keine Auszahlung vorgenommen oder sie können nicht umgesetzt werden. Die Vorsitzende des Ethnischen Komitees der Provinz wurde aufgefordert, in der kommenden Zeit Bericht zu erstatten, Klarheit zu schaffen und Lösungen und Lösungsvorschläge vorzuschlagen.

Delegierte Pi Nang Thi Hon nahm an der Befragung des Vorsitzenden des Ethnischen Komitees der Provinz teil. Foto: U.Thu

In ihrer Antwort auf diese Angelegenheit erklärte die Vorsitzende des Komitees für ethnische Minderheiten, Frau Pinnang Thi Thuy: „Das Komitee für ethnische Minderheiten der Provinz wird dem Volkskomitee der Provinz in Kürze raten, die Kommunen anzuweisen, umgehend Kapitalquellen zuzuweisen, nachdem das Volkskomitee der Provinz das Kapital zugewiesen hat, um proaktiv Pläne zur Umsetzung von Projekten und Unterprojekten des Programms zu entwickeln. Gleichzeitig sollen proaktiv die Themen und Inhalte der umzusetzenden Projekte geprüft und Prioritäten hinsichtlich Durchführbarkeit, Effizienz und Auszahlungskapazität gesetzt werden, um den zuständigen Behörden diese zur zeitnahen Anpassung und Entscheidung vorzuschlagen. Inspektionen, Drängen und das Erfassen von Schwierigkeiten und Hindernissen auf der Basisebene sollen verstärkt werden, um den zuständigen Behörden so Änderungen und Ergänzungen unzureichender Mechanismen und Richtlinien vorzuschlagen.“ Darüber hinaus sollten die Ministerien, Zweigstellen und Kommunen, während sie auf die Veröffentlichung einer Entscheidung des Premierministers zur Änderung und Ergänzung der Entscheidung Nr. 1719/QD-TTg warten, proaktiv Dokumente fertigstellen, den Beurteilungs- und Genehmigungsprozess von Projekten beschleunigen, um die Zeit zu verkürzen, und sie umgehend umsetzen, sobald der Premierminister eine Entscheidung zur Änderung und Ergänzung der Entscheidung Nr. 1719/QD-TTg veröffentlicht hat. So können sie dazu beitragen, das Ziel der Auszahlung des zugewiesenen Kapitals gemäß dem festgelegten Plan zu erreichen.

Frau Pinnang Thi Thuy, Vorsitzende des Provinzkomitees für ethnische Minderheiten, beantwortete Fragen. Foto: U.Thu

Einige andere Delegierte beteiligten sich an der Befragung der Leiter der beiden Einheiten zu zahlreichen Themen: Bewahrung und Förderung des künstlerischen Werts von Ho Ba Trao, der Kunst von Don Ca Tai Tu, Schutz und Förderung des Werts des immateriellen Kulturerbes „Cham-Töpferkunst“, Umsetzung der Unterstützung von Wohn-, Wohnungs- und Produktionsland für ethnische Minderheiten und Haushalte in den Bergregionen …

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz nahm an der Diskussions- und Frage-und-Antwort-Runde des Treffens teil, erläuterte die Umsetzung des sozioökonomischen Entwicklungsplans für 2024 und erläuterte eine Reihe von Themen, die für die Delegierten und Wähler des Volksrats der Provinz von Interesse sind.

Genosse Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Leiter der Provinzdelegation der Abgeordneten der Nationalversammlung, sprach, um den Delegierten und Wählern des Provinzvolksrates einige wichtige Fragen zu klären. Foto: U.Thu

Zum Abschluss der Diskussionsrunde zu sozioökonomischen Fragen und Antworten würdigte der Ständige Stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats das Verantwortungsbewusstsein der Delegierten. Er bekräftigte, dass der Provinzvolksrat der im Bericht des Provinzvolkskomitees enthaltenen Richtung und den Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2025 grundsätzlich zustimme. Er forderte die Provinzvolkskomitees sowie alle Ebenen, Sektoren und Orte auf, die Standpunkte, Ziele, Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung im Zeitraum 2020–2025 gemäß den Resolutionen und Richtlinien des Zentralkomitees und der Resolution des Provinzparteitags weiterhin aufmerksam zu verfolgen und die Überprüfung und Ergänzung von Lösungen anzuleiten, um die Szenarien für die sozioökonomische Entwicklung im Jahr 2025 mit dem drastischsten Geist und der entschlossensten Art möglichst effektiv umzusetzen und die Ziele der vom Provinzvolksrat verabschiedeten Resolution zu erreichen.

Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, hielt die Abschlussrede der Diskussionsrunde. Foto: Van Ny

Gleichzeitig müssen die Meinungen der Delegierten des Provinzvolksrats berücksichtigt und die Beschlüsse des Provinzvolksrats zu Aufsicht und Befragung weiterhin entschlossen, zeitgleich und umfassend umgesetzt werden. Der Schwerpunkt muss auf der schnellen, vollständigen und wirksamen Überwindung von Mängeln, Einschränkungen und Schwächen in allen Bereichen liegen, um zur Umsetzung der Entwicklungsziele der Provinz im Jahr 2025 und im Zeitraum 2020–2025 beizutragen.

Uyen Thu

Quelle: https://baoninhthuan.com.vn/news/150782p24c32/ky-hop-lan-thu-22-hdnd-tinh-khoa-xi-soi-noi-phien-thao-luan-chat-van-va-tra-loi-chat-van.htm