Dringend, entschlossen und bereit digitale Infrastruktur, um den reibungslosen Betrieb der zweistufigen lokalen Regierung zu dienen

Am Nachmittag des 27. Juni hielt das Regierungsbüro eine Online-Sitzung ab, um den Fortschritt und die Ergebnisse der Umsetzung der Aufgaben der digitalen Transformation, Konnektivität und Synchronisierung zu überprüfen und so die reibungslose, effektive und unterbrechungsfreie Umsetzung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells ab dem 1. Juli vorzubereiten.

Der stellvertretende Premierminister Nguyen Chi Dung leitete die Sitzung, an der Vertreter von Ministerien, Zweigstellen und Kommunen sowie Führungskräfte führender IT-Unternehmen teilnahmen. Die Sitzung wurde live in 63 Provinzen und zentral verwaltete Städte übertragen.

An der Lam-Dong -Brücke nahm Genosse Dinh Van Tuan, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, zusammen mit Leitern von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Telekommunikationsunternehmen an dem Treffen teil.

Blick auf den Brückenkopf von Lam Dong

Die Delegierten hörten sich die Berichte des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie (MOST) über die Situation und die Ergebnisse der Aufgabenumsetzung an. Ministerien, Zweigstellen und Kommunen legten die Umsetzungsergebnisse, Schwierigkeiten und Hindernisse klar dar und schlugen Lösungen vor, um eine Überlastung zu vermeiden, die die Leitung, den Betrieb und die Serviceaktivitäten für Bürger und Unternehmen beeinträchtigt. IT-Unternehmen berichteten über die Unterstützungsergebnisse und sagten zu, die Regierung, Ministerien und Kommunen bei der Modernisierung, Perfektionierung, Entwicklung, Verwaltung und dem Betrieb von Informationssystemen zu unterstützen und die Infrastruktur, Ausrüstung, Sicherheit und Informationssicherheit bei der Umsetzung der Organisation des zweistufigen lokalen Regierungsapparats zu gewährleisten.

Ministerien und Zweigstellen berichten

Berichten des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie zufolge sind 21 von 25 Online-Behörden in der Lage, Daten vollständig zu implementieren, und 4 Behörden bemühen sich um die vollständige Implementierung von Daten, um den Fahrplan ab dem 1. Juli sicherzustellen. Ministerien und Zweigstellen haben die Veröffentlichung von 976 Verwaltungsverfahren abgeschlossen und damit 100 % der Verwaltungsverfahren abgedeckt, die in 28 Erlassen zur Dezentralisierung, Delegation von Befugnissen und Aufteilung von Befugnissen veröffentlicht und öffentlich gemacht werden müssen.

Ministerien und Zweigstellen berichten

Darüber hinaus hat das Innenministerium mit der FPT Corporation einen Technologietransfer zur Entwicklung von Software zur Verwaltung digitaler Archive und Lösungen zur Sicherstellung der technischen Infrastruktur für digitale Archive in den umstrukturierten Verwaltungseinheiten koordiniert. Gleichzeitig wurden an 15 Standorten Arbeitsgruppen zur Inspektion, Anleitung, Unterstützung der Verwaltung, Datenspeicherung und Dokumentendigitalisierung eingerichtet. Die übrigen Standorte werden weiterhin unterstützt.

Lam Dong wurde bisher mit Dak Nong und Binh Thuan vereinbart, Infrastruktur, digitale Plattformen und Informationssysteme für die Verwaltungseinheiten bereitzustellen. Die drei Provinzen haben sich darauf geeinigt, das integrierte Datenaustauschsystem, die Dokumentenverbindungsachse und das Domänennamenauflösungssystem der alten Provinz Lam Dong auch in der neuen Provinz Lam Dong zu nutzen. Das bestehende Online-Videokonferenzsystem der Verwaltungseinheiten der drei Provinzen wird beibehalten. Dank der Koordination und Unterstützung der Zentralen Post wird der Anschluss an ein spezialisiertes Datennetz ermöglicht und das Konferenzsystem über MCU-Geräte geroutet. Die bestehenden Dokumentenverwaltungs- und -managementsysteme der drei Provinzen werden beibehalten und weiterhin genutzt, um die Bearbeitung anstehender Richtlinien und Verwaltungsdokumente vor dem 1. Juli zu gewährleisten. Ab dem 1. Juli wird das (neue) Dokumentenverwaltungs- und -managementsystem für die gesamte neue Provinz Lam Dong eingeführt und betrieben. Das Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren der drei alten Provinzen wird beibehalten, um die Abwicklung von Unterlagen und Verwaltungsverfahren vor dem 1. Juli zu gewährleisten. Verwenden Sie ab dem 1. Juli das aktuelle System der Provinz Lam Dong unter https://motcua.lamdong.gov.vn für die neue Provinz Lam Dong. Das System hat Verwaltungsverfahren mit dem nationalen Portal für öffentliche Dienste verbunden und verknüpft.

Delegierte der Lam-Dong-Brücke nahmen ernsthaft an dem Treffen teil.

Lam Dong hat zudem die Liste und die Verfahren zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren für 208 Verfahren, die von den Provinzen Dak Nong und Binh Thuan öffentlich bekannt gegeben wurden, überprüft und ergänzt. Bisher wurden in allen drei Provinzen Schulungen für Beamte und Staatsbedienstete angeboten. Elektronische Identifikationscodes von Agenturen und Einheiten wurden gemäß den Bestimmungen der Regierung und des Volkskomitees der Provinz entwickelt, herausgegeben und bekannt gegeben. Daten aus der nationalen Bevölkerungsdatenbank werden unter Verwendung des elektronischen One-Stop-Systems der Provinz Lam Dong (alt) für die gesamte neue Provinz Lam Dong verknüpft und genutzt. Testsysteme für sechs neue Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene, darunter: Online-Videokonferenzsystem, Dokumentenmanagement, Informationssystem zur Abwicklung von Verwaltungsverfahren.

Vizepremierminister Nguyen Chi Dung würdigte die Bemühungen und die Entschlossenheit der Ministerien, Zweigstellen, Kommunen, Körperschaften und Unternehmen, die sich intensiv auf den bevorstehenden 1. Juli vorbereitet haben. Der Vizepremierminister wies an: Alle Behörden und Verwaltungseinheiten in den Provinzen und Städten des Landes müssen die Umsetzung und Organisation klar definieren; in dieser dringenden Zeit müssen sie die Finanzierung, Ressourcen und Beteiligung der Unternehmen sicherstellen; den festgelegten Zeitplan genau einhalten und sich auf eine schnelle und effektive Umsetzung konzentrieren, indem sie alle Ressourcen mobilisieren und sich bemühen, die Aufgaben zu erledigen.

Vizepremierminister Nguyen Chi Dung schloss die Anweisung ab.

Die Volkskomitees der Provinzen und Städte müssen elektronische Identifikationscodes für Behörden und Einheiten entwickeln, herausgeben und veröffentlichen; die Liste der in der Provinz angewandten Verwaltungsverfahren unverzüglich veröffentlichen und vollständig bekannt machen; die internen Verfahren und elektronischen Verfahren der dezentralisierten, delegierten und mit Befugnissen versehenen Verwaltungsverfahren überprüfen und anpassen und diese ab dem 1. Juli unverzüglich umsetzen.

Überprüfen und vervollständigen Sie Vorschriften und Regeln im Zusammenhang mit der Organisation der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen; dem Empfang und der Abwicklung von Verwaltungsverfahren; dem Verwalten, Betreiben und Gewährleisten der Sicherheit und des Schutzes von Informationssystemen nach der Einteilung in die Verwaltungseinheit und sorgen Sie für eine einheitliche Umsetzung in der gesamten Provinz.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat sich mit Ministerien und Behörden abgestimmt, um die Tests der speziellen Datenübertragungsnetzverbindungen auf Gemeindeebene abzuschließen und so die Bandbreite sicherzustellen, die erforderlich ist, um den Bedarf an Fernbesprechungen angesichts der größeren geografischen Entfernung zwischen Gemeinden und Bezirken nach der Fusion zu decken. Die Tests sollen am 27. Juni abgeschlossen sein.

Das Innenministerium koordiniert die Arbeit mit Ministerien, Zweigstellen und Kommunen, um die Digitalisierung von Aufzeichnungen und Dokumenten gemäß den Vorschriften zügig voranzutreiben und vor dem 30. Juni abzuschließen. Die Volkskomitees der Provinzen und Städte schließen die Konvertierung und Koordination der Daten in den Systemen der Provinzen vor der Fusion ab und gewährleisten so Vollständigkeit und Genauigkeit bei der Verwaltung, dem Betrieb und der Abwicklung von Verwaltungsverfahren sowie der Bereitstellung von öffentlichen Online-Diensten.

Darüber hinaus müssen Plattformen und Anwendungen, die Bürgern, Unternehmen sowie Management- und Verwaltungstätigkeiten dienen, das Informationssystem für die Abwicklung von Verwaltungsverfahren überprüfen und vervollständigen. Sie müssen synchronisierte Daten und einheitliche elektronische Prozesse sicherstellen und eine vollständige Anbindung an die nationale Datenbank für Bevölkerung, Grundbesitz, Steuern, Versicherungen usw. gewährleisten. Ab dem 27. Juni um 18:00 Uhr müssen sie auf dem Nationalen Portal für öffentliche Dienste getestet werden. Kommunen, Ministerien und Zweigstellen müssen ihre Kräfte bündeln, eng koordinieren und ihre Aufgaben effizient erledigen.

Quelle: https://baolamdong.vn/tin-moi-nong/202506/khan-truong-quyet-liet-san-sang-ha-tang-ky-thuat-so-phuc-vu-van-hanh-thong-suot-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-65a6ede/