Ordentliche Sitzung des Volkskomitees der Provinz im August

Den Vorsitz der Konferenz führte Genosse Pham Quang Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees. Ebenfalls anwesend waren die stellvertretenden Vorsitzenden des Provinzvolkskomitees, Mitglieder des Provinzvolkskomitees sowie Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Sektoren und Volkskomitees der Bezirke und Städte.

Das Provinzparteikomitee, der Volksrat und das Volkskomitee folgen eng der Führung und Leitung der Regierung und des Premierministers und setzen das Arbeitsmotto für 2024 „Disziplin bewahren, Verantwortung, Innovation, Kreativität und echte Effizienz steigern“ gewissenhaft um. Sie bewahren stets den Geist der Verantwortung, Solidarität und Einheit und konzentrieren sich auf die synchrone, drastische und fokussierte Umsetzung von Aufgaben und Lösungen, um die Produktionsentwicklung aufrechtzuerhalten, die Situation umgehend zu erfassen, Schwierigkeiten und Hindernisse aus dem Weg zu räumen und Unternehmen wirksam bei der Förderung der Geschäftsentwicklung in den Bereichen Produktion und Dienstleistung zu unterstützen.

Konkrete Ergebnisse: Der Wert der Industrieproduktion erreichte im Juli 2024 8.457 Milliarden VND (plus 15 %); kumuliert über 7 Monate erreichte er 56.779,7 Milliarden VND (plus 7,9 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum). Die Import- und Exportaktivitäten erholten sich positiv. Der gesamte Exportumsatz erreichte im Juli 281,5 Millionen USD (plus 8,3 %), kumuliert über 7 Monate des Jahres 2024 fast 1.807,1 Millionen USD (plus 12,6 %). Der Schwerpunkt lag auf Warengruppen wie: elektronische Komponenten, Autoteile, Zubehör für die Schuhproduktion, Bekleidungsstoffe usw.

Die Handels- und Dienstleistungsaktivitäten florierten. Der Einzelhandelsumsatz erreichte im vergangenen Monat 6.589 Milliarden VND (plus 26,1 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum). Ninh Binh behauptete sich weiterhin als beliebtes Reiseziel für in- und ausländische Touristen . Die Besucherzahl in den ersten sieben Monaten erreichte über 6,5 Millionen (plus 33,8 %); die Einnahmen aus dem Tourismus beliefen sich auf 6.269,4 Milliarden VND (plus 47,6 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum).

Die gesamten Staatseinnahmen beliefen sich in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 auf 9.149,67 Milliarden VND und erreichten damit 49,2 % der Schätzung, ein Anstieg von 12,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Besondere Aufmerksamkeit wurde der Planung, dem Planungsmanagement und der Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur gewidmet. In jüngster Zeit konzentrierte sich die Provinz insbesondere auf die Überprüfung und Vervollständigung der Planungsunterlagen der Provinz Ninh Binh, um dem Genehmigungsbeschluss des Premierministers zuzustimmen und einen Plan zur gesetzeskonformen Umsetzung der Provinzplanung zu entwickeln. Außerdem wurde ein Projekt zur Entwicklung der Provinz Ninh Binh zu einer zentral verwalteten Stadt mit den Merkmalen eines Stadtgebiets mit tausendjährigem Erbe ins Leben gerufen. Viele wichtige Verkehrsinfrastrukturprojekte wie die Schnellstraße Ninh Binh- Haiphon , die Ost-West-Route, die Route DT.482 und die Überführung des Van-Flusses werden beschleunigt vorangetrieben.

In Bezug auf die landwirtschaftliche Produktion wurden aufgrund der Auswirkungen von Sturm Nr. 2 und starker Regenfälle einige neu bepflanzte Reis- und Gemüseanbauflächen überflutet. Derzeit werden in den Betrieben und Gemeinden aktiv Abhilfemaßnahmen ergriffen, um den geplanten Produktionsplan sicherzustellen. Bewässerung, Deichbau sowie Hochwasser- und Sturmschutzmaßnahmen werden weiterhin intensiv betreut und koordiniert. Die Arbeiten zum Bau fortschrittlicher neuer ländlicher Gebiete (NTM) und Modell-NTM haben positive Ergebnisse erzielt. Der Bezirk Yen Khanh wurde vom Premierminister im Jahr 2023 als Gebiet anerkannt, das den Standards fortschrittlicher NTM entspricht.

Die Aktivitäten im Bereich Kultur, Gesellschaft und Außenpolitik haben große Fortschritte gemacht. 2024, das achte Jahr in Folge seit 2017, erreichte Ninh Binh im Durchschnitt aller Abiturprüfungen die Spitzengruppe und festigte damit weiterhin die Position des Provinzbildungssektors im Land. Der Aufbau der Regierung, der Justiz, die ethnische Zugehörigkeit, die Verwaltungsreform, die Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie die Prävention und Bekämpfung von Korruption standen im Mittelpunkt. Sicherheit und Landesverteidigung wurden aufrechterhalten.

Auf der Konferenz diskutierten und klärten die Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Gemeinden wichtige Themen im Zusammenhang mit der Strukturierung der Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene, der Baugenehmigung für die Projektumsetzung, der Haushaltserhebung, der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel, den Vorbereitungen für das neue Schuljahr, der Wiederherstellung der Produktion nach Überschwemmungen sowie dem Bau fortschrittlicher ländlicher Gebiete und Modellgebiete. Einige Delegierte sprachen sich zudem für die rasche Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Versteigerung von Landnutzungsrechten aus. Außerdem sollten Investitionen in Einrichtungen, die Erhöhung der Lehrkräfte im Bildungsbereich sowie die verstärkte Erhaltung und Restaurierung historischer und kultureller Denkmäler gefördert werden.

Genosse Tong Quang Thin, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, sprach auf der Konferenz.

In ihrer Rede auf der Konferenz forderten die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen auf, die Koordination bei der Bearbeitung und Lösung von Aufgaben zu verstärken. Es gelte, Deichrutsche zu bewältigen und die Arbeiten zur Verhütung und Bekämpfung von Naturkatastrophen zu schützen. Es seien Ressourcen für die Umsetzung des Baumpflanz- und Baumschutzprogramms bereitzustellen. Es sei eine Prüfung und Bewertung der Ergebnisse des Baus des Yen Mo-Bezirks zu organisieren, um die fortgeschrittenen NTM-Standards zu erfüllen. Es sei der Plan der Provinz, die NTM-Bauaufgabe bis 2024 abzuschließen, effektiv umzusetzen. Es seien Hindernisse bei der Liquidation von Vermögenswerten zu beseitigen. Die Bezirke und Städte sollten sich auf die Überprüfung der Landnutzungsplanung konzentrieren und die Einhaltung des genehmigten Masterplans der Provinz sicherstellen.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt verfügt über Lösungen zur Umsetzung des Bodengesetzes 2024, um Pünktlichkeit, Synchronisierung, Einheitlichkeit, Effektivität und Effizienz zu gewährleisten. Das Bauministerium arbeitet mit dem Ministerium für Planung und Investitionen zusammen, um die Überprüfung, Beseitigung von Schwierigkeiten und die Beschleunigung der Umsetzung von Sozialwohnungsprojekten zu gewährleisten.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Quang Ngoc, hielt auf der Konferenz eine Abschlussrede.

Zum Abschluss der Konferenz betonte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Pham Quang Ngoc: „Im Juli und in den ersten sieben Monaten des Jahres 2024 haben sich der Premierminister, der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz, das Volkskomitee der Provinz sowie die Abteilungen, Zweigstellen und Ortsgruppen unter der Führung und Leitung der Regierung zusammengeschlossen, konzentriert und große Anstrengungen unternommen, um die sozioökonomische Entwicklung zu lenken und voranzutreiben. Dadurch wurden Arbeitsplätze und soziale Stabilität gesichert und Konsens und Unterstützung in der Bevölkerung geschaffen. Sicherheit und Ordnung werden aufrechterhalten und die Landesverteidigung gewährleistet.“

Die im Juli festgelegten Kernaufgaben wurden grundsätzlich erfolgreich umgesetzt. Die bestehenden Probleme der ersten sechs Monate des Jahres wurden im Juli sofort behoben, beispielsweise die Haushaltserhebung, einschließlich der Erhebung der Einnahmen aus Auktionen für Landnutzungsrechte, mit positiven und konkreten Lösungen. Bislang hat die gesamte Provinz über 1.816 Milliarden VND eingenommen und damit fast 50 % der Schätzung erreicht, was einer Steigerung um das 8,7-Fache gegenüber dem gleichen Zeitraum entspricht. Es gab viele Fortschritte im Sozial- und Kulturbereich, insbesondere das allgemeine Bildungswesen der Provinz hat seine Qualität und seine solide Position zunehmend unter Beweis gestellt.

Besondere Aufmerksamkeit wurde Investitionen in die staatliche Verwaltung von Kultur und Kulturwerken gewidmet, was eine solide Grundlage für die zukünftige Entwicklung der Kulturindustrie bildet. Der Tourismussektor verzeichnet ein schnelles und nachhaltiges Wachstum; die Tourismusförderungsaktivitäten der Provinzregierungen, des Provinzvolksrates, des Provinzvolkskomitees sowie der Abteilungen und Zweigstellen waren in letzter Zeit erfolgreich, und viele internationale Tourismusmärkte wurden erschlossen.

In Bezug auf die wichtigsten Aufgaben für August und die letzten Monate des Jahres 2024 stimmte der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz dem Inhalt des Berichtsentwurfs voll und ganz zu. Gleichzeitig forderte er die Abteilungen, Zweigstellen und Kommunen auf, sich weiterhin auf die Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, die Priorisierung des Wachstums, die Sicherstellung der planmäßigen Haushaltseinziehung sowie die Wahrung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung zu konzentrieren.

Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung drastischer und effektiver Lösungen, um die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel zu fördern. Überprüfen und bewerten Sie den Umsetzungsstatus, die Auszahlungskapazität und den Abschluss jedes Projekts. Übertragen Sie umgehend Kapital von Aufgaben und Projekten, die nicht auszahlungsberechtigt sind oder deren Auszahlung langsam verläuft, auf Aufgaben und Projekte mit guter Auszahlungskapazität, die gemäß den Vorschriften zusätzliches Kapital benötigen. Bewältigen Sie entschlossen Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Baufeldräumung, um die Anforderungen an den Projektfortschritt zu erfüllen.

Bereiten Sie sich gut auf das neue Schuljahr vor; setzen Sie den Staatshaushaltsvoranschlag 2024 gemäß den Vorschriften um, verwalten Sie die laufenden Ausgaben streng; entwickeln Sie den Haushaltsausgabenvoranschlag 2025 …

Nguyen Luu - Anh Tuan

Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-nghi-ubnd-tinh-phien-thuong-ky-thang-8/d20240807154814789.htm