Am 28. Juni unterzeichnete und veröffentlichte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi , Tran Sy Thanh, das Dokument Nr. 3794/UBND-KT zur Umsetzung der Anordnung, Reorganisation und Handhabung von Hauptquartieren und öffentlichen Vermögenswerten bei der Reorganisation von Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen.
In dem Dokument heißt es eindeutig: Um eine umfassende Überprüfung und Anordnung, Anordnung und Handhabung der Hauptquartiere und des öffentlichen Vermögens im Einklang mit den Richtlinien und Anweisungen der Zentralregierung und der Stadt sicherzustellen und dabei Effizienz, Transparenz und Nachhaltigkeit zu gewährleisten sowie Verlust und Verschwendung zu vermeiden, fordert das Volkskomitee von Hanoi die Direktoren, Leiter der Abteilungen, Zweigstellen, Organisationen und Einheiten der Stadt, die Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke, Städte und Gemeinden sowie die Leiter der Übergabe- und Empfangsteams auf, sich bei der Umsetzung des zweistufigen Modells der lokalen Regierung hinsichtlich Funktionen, Aufgaben, Organisationsstruktur, Personal, Arbeitsbelastung und Einrichtungen weiterhin auf die Leitung der Umsetzung der folgenden Schlüsselinhalte und -aufgaben zu konzentrieren:
Die Anweisungen desPolitbüros , des Sekretariats, der Regierung und des Premierministers sowie die Rechtsdokumente zur Dezentralisierung und Übertragung staatlicher Verwaltungsbefugnisse im Bereich der Verwaltung und Verwendung öffentlicher Vermögenswerte, die Anweisungen zentraler Ministerien und Zweigstellen, die Anweisungen des städtischen Volkskomitees und die Anweisungen des Finanzministeriums müssen gründlich erfasst und weiterhin vollständig, ernsthaft und dringend umgesetzt werden.
Der Plan für die Anordnung, Aufteilung, Organisation und Handhabung des öffentlichen Vermögens bei der Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf kommunaler Ebene wird von den Volkskomitees der Bezirke und Städte gleichzeitig mit dem Prozess der Entwicklung und Genehmigung des Projekts zur Neuordnung der Verwaltungseinheiten auf kommunaler Ebene erstellt und umgesetzt.
Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass die Hauptquartiere und Arbeitsplätze von 126 Gemeinden und Bezirken den Anweisungen des Stadtparteikomitees gemäß Bekanntmachung Nr. 2230-TB/TU vom 28. Mai 2025 und des Stadtvolkskomitees gemäß Dokument Nr. 3361/UBND-KT vom 6. Juni 2025 und Dokument Nr. 3720/UBND-KT vom 25. Juni 2025 Folge zu leisten haben.
Befolgen Sie in Bezug auf Fahrzeuge für allgemeine Arbeiten den Plan zur Anordnung, Organisation und Handhabung von Fahrzeugen, der vom Stadtvolkskomitee im Dokument Nr. 3465/UBND-KT vom 13. Juni 2025 vereinbart und genehmigt wurde, sowie die Anweisungen des Finanzministeriums.
Das städtische Volkskomitee beauftragte die Finanzabteilung damit, den Vorsitz zu führen, das städtische Volkskomitee zu beraten und ihm Bericht zu erstatten, um auch nach der ordnungsmäßigen Anordnung weiterhin Fahrzeuge bereitzustellen, zu übertragen und auszurüsten, die für die Arbeit der Verwaltungseinheiten auf Gemeindeebene benötigt werden.
Bei den sonstigen Vermögenswerten, also den Vermögenswerten, die an Einzelpersonen gebunden sind, gilt es, die noch nutzbaren Vermögenswerte zu verwerten und sie zur weiteren Verwendung an die neuen Arbeitsplätze der Kader, Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes zu übertragen.
Stellen Sie bei gemeinsam genutzten Vermögenswerten sicher, dass die Gehaltsliste und die tatsächliche Anzahl der Kader, Beamten, öffentlichen Angestellten und Arbeiter den Vereinbarungen sowie den Standards und Normen für die Verwendung öffentlicher Vermögenswerte entsprechen.
Insbesondere müssen die Behörden, Organisationen und Einheiten der alten Verwaltungseinheiten auf Bezirks- und Gemeindeebene bis spätestens 30. Juni 2025 die Übergabe der Hauptquartiere, des öffentlichen Vermögens und der zugehörigen Aufzeichnungen und Dokumente an die neuen Behörden, Organisationen und Einheiten abschließen, ohne dass die Verwaltungsarbeit unterbrochen wird, Vermögenswerte verloren gehen oder die staatliche Verwaltungsarbeit beeinträchtigt wird und keine öffentlichen Dienstleistungen erbracht werden.
Nach der Umstrukturierung müssen die Volkskomitees der Bezirke und Gemeinden proaktiv Häuser, Grundstücke und andere öffentliche Vermögenswerte innerhalb des Ortes organisieren und übertragen, um während der Umsetzung der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten funktionierende Hauptquartiere und Einrichtungen sicherzustellen. Die Umstrukturierung muss innerhalb eines Monats ab dem 1. Juli 2025 abgeschlossen sein.
Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-cham-nhat-ngay-30-6-phai-hoan-thanh-ban-giao-tru-so-tai-san-cong-707156.html
Kommentar (0)