Tourismus in Lao Cai schafft Durchbruch und erreicht vorzeitig die Ziellinie

„Stadt im Nebel“ Sa Pa wurde von CNTraveller in die Liste der 50 schönsten Kleinstädte der Welt aufgenommen

Im Gespräch mit Thanh Nien äußerte Herr Trinh Xuan Truong, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lao Cai , seine Begeisterung über die Bemühungen Lao Cais, der grünen Industrie der Provinz zum Durchbruch zu verhelfen und etwas zu bewirken.

*Wie hat sich der Tourismus in Lao Cai nach den schweren Auswirkungen der Covid-19-Pandemie bisher erholt, Sir?

- Herr Trinh Xuan Truong: Tourismusentwicklung – die rauchfreie Industrie gilt in der Provinz Lao Cai als eine der vier Säulen ihrer wirtschaftlichen Entwicklung. Im Zeitraum von 2016 bis 2019 entwickelte sich der Tourismus in Lao Cai rasant und stark und entwickelte sich zur „Lokomotive“ der Nordwestregion im Besonderen und der nördlichen Mittel- und Bergregion im Allgemeinen. Die Covid-19-Pandemie in den Jahren 2020 und 2021 hat die rauchfreie Industrie der Provinz jedoch stark beeinträchtigt.

Angesichts der negativen Auswirkungen der Pandemie hat die Provinz rechtzeitig und flexibel auf die Veränderungen der Tourismustrends reagiert, insbesondere auf Trends im Bereich des sicheren Tourismus. Dank dessen kann Lao Cai weiterhin eine große Anzahl einheimischer Besucher empfangen, obwohl die Tourismusaktivitäten vielerorts am Boden sind.

Die Tourismusbranche in Lao Cai hat die schwierige Zeit überwunden und in den ersten Monaten des Jahres 2022 deutliche Erholungstendenzen verzeichnet. Insbesondere nachdem die Regierung die vollständige Wiedereröffnung erlaubt hatte, begrüßte Lao Cai die ersten internationalen Besucher. Bis Ende 2022 zählte die Provinz über 4,6 Millionen Besucher, davon 96.919 aus dem Ausland, der Rest waren Inländer.

Die Zahl der Touristen steigt erneut rasant an. Wir entwickeln unser Denken, unsere Vision und unsere Ausrichtung für die Tourismusentwicklung in der kommenden Zeit weiter. Mit dem Ziel, den Tourismus im Zeitraum 2020 bis 2025 zu einem bahnbrechenden, strategischen Sektor zu entwickeln, hat die Provinz eine Tourismusabteilung eingerichtet, um die Stärke dieses Wirtschaftszweigs zu stärken und die Kapazitäten des staatlichen Tourismusmanagements in der Region zu verbessern.

In den ersten zehn Monaten des Jahres 2023 begrüßte Lao Cai 6,5 Millionen Besucher, was 108 % des Jahresplans entspricht und einem Anstieg von 66 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2022 entspricht. In dieser Zeit wurde Sa Pa von einem amerikanischen Magazin in die Top 50 der schönsten Kleinstädte der Welt gewählt. Lao Cai war schon immer der führende Ort im Tourismuswachstum in der nördlichen Bergregion und den acht erweiterten nordwestlichen Provinzen.

*Welche Faktoren haben Ihrer Meinung nach in letzter Zeit zu der beeindruckenden Erholung des Tourismus in Lao Cai geführt?

– Erstens ist es der Entschlossenheit und tatkräftigen Beteiligung des Provinzparteikomitees, des Volksrats, des Provinzvolkskomitees und der lokalen Parteikomitees und Behörden der Provinz sowie der harmonischen Zusammenarbeit zwischen der Regierung und dem Provinztourismusverband zu verdanken, dass die Tourismusbranche in der Region neue Produkte entwickeln und ein attraktives und zivilisiertes Tourismusumfeld schaffen konnte.

Die Resolution 11 des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees vom 27. August 2021 zur Tourismusentwicklung in der Provinz Lao Cai bis 2030 mit einer Vision bis 2050 hat dazu beigetragen, dass sich die Tourismusbranche erholt, viele neue Tourismusprodukte entwickelt, die mit kulturellen Besonderheiten und der nationalen Identität verbunden sind, und in die Entwicklung immer reicherer und attraktiverer Tourismusprodukte investiert wurde, um den steigenden Bedürfnissen in- und ausländischer Touristen besser gerecht zu werden. Die staatliche Tourismussteuerung wurde gestärkt, um Synchronisierung und Effizienz zu gewährleisten. Tourismusdienstleistungsprojekte wurden zudem durch Investitionen aus nicht-budgetären Quellen gefördert, um den Investitionsbedarf in wichtigen Tourismusgebieten der Provinz zu decken. Der Schwerpunkt lag auf Tourismusförderung und -werbung, wobei synchrone und bahnbrechende Ziele und Lösungen festgelegt wurden.

Darüber hinaus sollen die Dynamik, Kreativität und treibende Rolle der Geschäftswelt bei der Beschleunigung der Erholung und Entwicklung der Tourismusbranche gefördert werden.

Das Rosenfest, Teil des Sa Pa-Sommerfestivals, trug dazu bei, dass in diesem Jahr während der Feiertage vom 30. April bis 1. Mai eine Rekordzahl an Besuchern in die Stadt kam.

Zu den Höhepunkten des vergangenen Jahres zählte die erfolgreiche Organisation typischer Veranstaltungen, insbesondere der Veranstaltungsreihe zur Feier des 120. Jahrestags des Tourismus in Sa Pa, wie etwa: Internationales Volleyballturnier der Frauen VTV Cup 2023; Abenteuersport-Tourismusprodukte wie Marathon, Radfahren, Bergsteigen, Paragliding, Kajakfahren, Camping, Offroad-Challenger in den Orten (Sa Pa, Bac Ha, Bat Xat); Bao Ha-Tempelfest (Bao Yen); Sommerfest „Sa Pa – Land der Liebe“; Tourismusprodukte: Nachstellung des Liebesmarkts von Sa Pa, Sa Pa – Brokat und Blumen … haben Touristen nach Lao Cai gelockt.

Kürzlich, anlässlich des 10-jährigen Jubiläums des Baus der Fansipan-Seilbahn, hat das Touristengebiet Sun World Fansipan Legend die Touristenattraktion Ban May in Betrieb genommen. Wir sind überzeugt, dass dies ein einzigartiges Tourismusprodukt ist, da Besucher hier alle charakteristischen materiellen und immateriellen kulturellen Besonderheiten des Nordwestens an einem Ort erkunden können. Hier können auch ethnische Minderheiten die Aktivitäten von Ban May direkt verwalten, betreiben und daran teilnehmen. Ich hoffe, dass dieser Ort ein Höhepunkt auf der Reise der Besucher zum Gipfel des Fansipan sein wird.

*Sie haben gerade die Fansipan-Seilbahn erwähnt, deren Bau sich seit zehn Jahren im Gange befindet. Wie beurteilen Sie die Rolle der Seilbahn und des Investors Sun Group für die Entwicklung des Tourismus in Sa Pa und Lao Cai?

2012 kam die Sun Group erstmals für Vermessungen und Arbeiten nach Sa Pa. Seit 2013 arbeiten die Behörden von Lao Cai und Sa Pa mit Unternehmen zusammen, um die Arbeiten aufzunehmen. Bis 2016 eröffnete die Sun Group den Dreiseilbahnkomplex mit zahlreichen Weltrekorden.

Im Zeitraum 2000–2019 betrug die durchschnittliche Wachstumsrate der Touristen in Lao Cai 18,27 % pro Jahr (internationale Besucher: 9,6 % pro Jahr, inländische Besucher: 24,3 % pro Jahr). In den letzten zehn Jahren (2009–2019) lag die durchschnittliche Wachstumsrate bei 22,0 % pro Jahr (internationale Besucher: 9,4 % pro Jahr, inländische Besucher: 27,7 % pro Jahr). Dies ist eine hohe Wachstumsrate im Vergleich zur durchschnittlichen Wachstumsrate der Touristen in der nordwestlichen Bergregion.

Die Fansipan-Seilbahnlinie gilt aufgrund der schwierigen Bauarbeiten als „Wunder vietnamesischer Intelligenz“.

Dieses Ergebnis zeigt, dass der Tourismus in Sa Pa und Lao Cai einen beeindruckenden Durchbruch erzielt hat. Mit Entschlossenheit, der richtigen Ausrichtung und durchdachten und visionären Investitionen strategischer Investoren, insbesondere der Sun Group, sowie der Führung der Behörden von Sa Pa und Lao Cai wurden das Potenzial und die Stärken von Sa Pa geweckt.

In den vergangenen zehn Jahren hat die Sun Group sukzessive ein Ökosystem aus erstklassigen Projekten in Fansipan, Sa Pa, geschaffen. Das Ökosystem der Sun Group in Sa Pa ist zur treibenden Kraft für den beschleunigten Tourismus in Sa Pa geworden und trägt erheblich zur Entwicklung der Tourismuswirtschaft der Provinz bei.

Auch in der schwierigen und herausfordernden Zeit nach der Covid-19-Pandemie gilt die Provinz Lao Cai als eine der Regionen mit der stärksten Erholungsrate des Landes. In den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 gehörte Lao Cai landesweit zu den zehn Regionen mit den höchsten Tourismuseinnahmen. Dieser Erfolg ist zweifellos der Entschlossenheit, dem Einsatz und der Unterstützung der lokalen Regierung und der Geschäftswelt zu verdanken, wobei die Sun Group stets Vorreiter und führend ist.

Aufgrund der Werte, die die Sun Group einbringt, bin ich der Meinung, dass die Kriterien und die Ausrichtung bei der Auswahl von Investoren, die sicherstellen, dass Sa Pa und Lao Cai qualitativ hochwertige Produkte und Dienstleistungen angeboten werden, die den Anforderungen der Touristen gerecht werden und für den Ort geeignet sind, die richtigen Entscheidungen der Provinzregierung in jüngster Zeit waren.

*In Lao Cai gilt seit jeher der Slogan: „Unternehmen florieren, Lao Cai entwickelt sich; Geschäftsleute, vereinigt euch, die Regierung begleitet euch.“ Wie zeigt sich dies im jüngsten Aufschwung des Tourismus in Sa Pa und Lao Cai durch die Solidarität zwischen Regierung, Unternehmen und Bevölkerung vor Ort?

- Der Slogan „Unternehmen florieren, Lao Cai entwickelt sich; Geschäftsleute vereinigt euch, die Regierung wird euch begleiten“ ist die Politik, die Ressourcen der Provinz auszuschöpfen und effektiv zu nutzen; interne Ressourcen stark zu fördern und externe Ressourcen für Investitionen und Entwicklung zu maximieren.

Der Slogan ist ein Motto, eine Leitlinie für die Provinzbehörden, um die Entwicklung lokaler Wirtschaftszweige, nicht nur des Tourismus, zu fördern. So hat sich die Tourismusbranche der Provinz beispielsweise zum Ziel gesetzt, im Jahr 2023 sechs Millionen Besucher zu begrüßen. In den ersten zehn Monaten dieses Jahres erreichte die Gesamtzahl der Touristen in Lao Cai 6,5 Millionen und wird bis Ende 2023 über sieben Millionen betragen. Dieses Ergebnis zeugt von der Stärke der Solidarität und der gemeinsamen Anstrengungen von Regierung, Unternehmen und Bevölkerung. Zu diesem Erfolg hat die im Tourismussektor tätige Wirtschaft, insbesondere die Sun Group, maßgeblich beigetragen.

Mit einem Jahrzehnt an Erfahrung und Vision in Sa Pa beschränkt sich der Beitrag der Sun Group für den Ort nicht nur auf die Schaffung hochwertiger, erstklassiger Produkte zur Förderung des Tourismus, sondern umfasst auch die Aspekte Teilen, Verbinden und Nachhaltigkeit.

„Teilen“ bedeutet hier: Dank der Seilbahn und des Touristengebiets Sun World Fansipan Legend begrüßt Sa Pa jedes Jahr Millionen von Touristen. Von dort aus haben sich die Beherbergungs-, Verpflegungs- und Personenbeförderungsdienste dramatisch verbessert. Früher war der Aufstieg für ältere Menschen und Kinder nicht möglich, doch jetzt hat jeder die Möglichkeit, den Fansipan-Gipfel zu besteigen und die majestätische Natur des Fansipan-Gipfels zu bewundern.

Ban May, wo die einzigartigen kulturellen Merkmale von 5 ethnischen Minderheiten in Sa Pa zusammentreffen

„Verbindungen“ – Wir schätzen die Rolle der Sun Group im Tourismusverband von Lao Cai und Sa Pa sehr. In der Vergangenheit hat die Sun Group stets versucht, mit Botschaften und internationalen Reisebüros in Kontakt zu treten, um Sa Pa nicht nur für einheimische Touristen attraktiver zu machen, sondern auch seine Attraktivität für internationale Touristen zu steigern.

Der Nachhaltigkeitsfaktor besteht schließlich darin, dass die Sun Group nicht nur die Landschaft verschönert, sondern auch deren einzigartige kulturelle Werte fördert und nutzt. Kürzlich hat die Sun Group das Touristengebiet Ban May eröffnet, das mit den ethnischen Gruppen des Nordwestens, der Lao Cai und der Sa Pa verbunden ist. Dies ist für uns auch ein Produkt, um „Erbe in Vermögenswerte umzuwandeln“ und den Tourismus zu entwickeln, der mit der Erhaltung der nationalen kulturellen Identität verbunden ist. Dies trägt nicht nur zur Förderung des kulturellen Erbes bei, sondern teilt auch die Vorteile harmonisch mit der Gemeinde und den Menschen. Ethnische Minderheiten verwalten, betreiben und beteiligen sich direkt an den Aktivitäten dieses Touristengebiets Ban May.

Durch die Achtung und Förderung lokaler kultureller Werte und die vorrangige Nutzung lokaler Arbeitskräfte ging die Entwicklung der Sun Group Hand in Hand mit der Entwicklung des Ortes, der Menschen und der Geschäftswelt – und nicht nur des Unternehmens selbst. Dies trägt zu einer nachhaltigen Entwicklung für Unternehmen im Besonderen und dem Tourismus in Sa Pa und Lao Cai im Allgemeinen bei.

*Was sind ausgehend von diesen ersten Erfolgen die Pläne und Ziele des Tourismus in Lao Cai in der kommenden Zeit, Sir?

-Verbreiten, Bewusstsein schaffen, innovatives Denken entwickeln, um den Tourismus in eine verantwortungsvolle Richtung zu entwickeln, die ökologische Umwelt zu schützen, ein zivilisiertes Tourismusumfeld zu schaffen und die Teilnahme des gesamten politischen Systems, der Wohngemeinschaften, der Tourismusunternehmen und der Touristen zu mobilisieren.

Wir werden auch in Zukunft Tourismusveranstaltungen organisieren, um einzigartige Tourismusprodukte zu schaffen, wie zum Beispiel das Festival „Quintessenz des Nordwestens“, das Bac Ha White Plateau, das „Liebes- und Rosenfest“ und das Sa Pa Schneefest. Wir werden den Sa Pa Liebesmarkt nachstellen und die Sa Pa Tourismusprodukte – Brokat und Blumen – anbieten. Wir werden hochwertige Tourismusprodukte und -dienstleistungen sowie Nachtangebote entwickeln, um den kaufkräftigen Markt anzusprechen und die Aufenthaltsdauer der Touristen zu verlängern. Im Jahr 2024 wird Lao Cai ein neues, einzigartiges Kulturtourismusprodukt einführen: das „Red River Festival“.

Millionen von Träumen von der „Eroberung“ des heiligen Gipfels des Fansipan – des Dachs Indochinas – werden mit der Geburt der Seilbahnstrecke wahr.

Gleichzeitig soll das Modellreiseprodukt „Zwei Länder, sechs Reiseziele: Kunming – Chau Hong Ha (China) – Sa Pa (Lao Cai) – Hanoi – Hai Phong – Quang Ninh (Vietnam)“ koordiniert und effektiv genutzt werden. Es sollen landwirtschaftliche Erlebnistourismusprodukte in Kombination mit Resorts und Gesundheitsfürsorge im Zusammenhang mit landwirtschaftlichen Produkten entwickelt und das Programm „Eine Kommune, ein Produkt“ (OCOP) gefördert werden, wobei typische Produkte für den Verkauf an Touristen hergestellt werden.

Darüber hinaus wird die Provinz günstige Bedingungen schaffen, um die Dynamik, Kreativität und treibende Rolle der Geschäftswelt bei der Beschleunigung der Erholung und Entwicklung des Tourismus zu fördern und sich darum bemühen, Lao Cai zum attraktivsten Reiseziel in der nördlichen Bergregion und zu einem der zehn beliebtesten Reiseziele Vietnams für Touristen zu machen.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/du-lich-lao-cai-but-pha-can-dich-som-185231201151209094.htm