อำเภอเยนโมถือเป็นแหล่งกำเนิดศิลปะการขับร้องของชนเผ่าซาม และเป็นบ้านเกิดของฮาถิเชา ศิลปินผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นนักร้องซามคนสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 ตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานและผันผวน เช่นเดียวกับ ดนตรี ชาติพันธุ์อื่นๆ การขับร้องของซามและการขับร้องของเชอต้องเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2556 เมื่อฮาถิเชา ศิลปินผู้ทรงเกียรติผู้ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "สมบัติล้ำค่าของมนุษย์ที่มีชีวิต" "ผู้รักษาดวงวิญญาณของซาม" เสียชีวิตลง การขับร้องของซามในเยนโมก็เสี่ยงต่อการสูญหายไป ในทางกลับกัน ประชาชน โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว มักนิยมชมศิลปะแขนงใหม่ๆ ทำให้ศิลปะพื้นบ้าน เช่น การขับร้องของเชอและการขับร้องของซาม ต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ทั้งในด้านผู้ชม สภาพแวดล้อมในการแสดง และอื่นๆ
สหายเหงียน ซวน บิ่ญ รองหัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอเอียนโม กล่าวว่า “จากสถานการณ์ดังกล่าว ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อำเภอเอียนโมได้ดำเนินมาตรการต่างๆ มากมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขับร้องเพลงแซมและการขับร้องเพลงเจา ดังนั้น อำเภอจึงได้ออกกลไกและนโยบายเฉพาะมากมายเพื่อธำรงรักษาและส่งเสริมศิลปะการขับร้องเพลงแซมและการขับร้องเพลงเจา โดยถือเป็นภารกิจเชิงยุทธศาสตร์ระยะยาวและเร่งด่วน กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศของอำเภอยังได้ให้คำแนะนำอย่างแข็งขันแก่คณะกรรมการพรรคประจำอำเภอและคณะกรรมการประชาชนอำเภอในการเสริมสร้างความเป็นผู้นำและทิศทางของคณะกรรมการพรรคทุกระดับ หน่วยงาน กรม สาขา และองค์กรต่างๆ เพื่อพัฒนาวิธีการโฆษณาชวนเชื่อ ระดมสมาชิกและสมาชิกสหภาพแรงงานเข้าร่วมการแข่งขันขับร้องเพลงเจาและร้องเพลงแซมในท้องถิ่น
นอกจากนี้ อำเภอยังสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการจัดตั้งและพัฒนาชมรมวัฒนธรรมและศิลปะอยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชมรมที่ต้องการเรียนรู้ทำนองเพลงของเจโอและแซม หรือพัฒนาทักษะดนตรี ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขเฉพาะ จะได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อฝึกอบรมและให้คำแนะนำเพิ่มเติม ขณะเดียวกัน อำเภอยังให้ความสนใจและสร้างสภาพแวดล้อมให้ชมรมร้องเพลงเจโอและแซมในท้องถิ่นได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้จากชมรมศิลปะต่างๆ ในจังหวัด
ด้วยความมุ่งมั่นว่าการอนุรักษ์ผ่านการสอนภาคปฏิบัติเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง กรมวัฒนธรรมและสารสนเทศจึงได้ให้คำแนะนำแก่คณะกรรมการประชาชนอำเภอในการจัดการฝึกอบรมช่างฝีมือรุ่นต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่างฝีมือรุ่นใหม่ เช่น ครูสอนดนตรีจากโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาในพื้นที่ สมาชิกชมรมร้องเพลง Cheo และชมรมร้องเพลง Xam และนักเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่มีความสามารถและหลงใหลในดนตรี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 ถึง พ.ศ. 2566 อำเภอได้เปิดชั้นเรียนสอนร้องเพลง Xam จำนวน 13 ชั้นเรียน คณะกรรมการประชาชนอำเภอเอียนโมยังได้ประสานงานกับกรมวัฒนธรรมและ กีฬา เพื่อเชิญช่างฝีมือและศิลปินที่มีชื่อเสียงทั้งในระดับส่วนกลางและท้องถิ่นมารวบรวมทำนองและเพลง Xam แบบดั้งเดิม จัดทำโครงการ และสอนศิลปะการร้องเพลง Xam โดยตรงให้กับนักแสดงและนักดนตรีของโรงละคร Ninh Binh Cheo และนักแสดงมวลชนในตำบลเอียนฟองและตำบลใกล้เคียงของอำเภอเอียนโม
หลังจากได้รับการฝึกอบรมแล้ว นักเรียนจะได้เข้าร่วมกิจกรรมการแสดงและการแสดงร้องเพลงแซม เพื่อแนะนำและเผยแพร่ศิลปะการร้องเพลงแซมสู่สาธารณชนอย่างกว้างขวาง และสืบทอดอาชีพนี้ไปสู่คนรุ่นต่อไป ขณะเดียวกัน นักเรียนยังได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะในงานกิจกรรม ทางการเมือง ของจังหวัด อำเภอ และท้องถิ่นอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญในการนำศิลปะการร้องเพลงแซมเข้าสู่ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนอย่างลึกซึ้ง และเผยแพร่ไปทั่วทั้งชุมชน
คุณเหงียน ถิ มัน บุตรสาวของศิลปินผู้ล่วงลับ ห่า ถิ เฉา ได้เล่าด้วยความภาคภูมิใจว่า ในปี 2561 ด้วยความร่วมมือจากผู้รักการร้องเพลงของเผ่าซาม ชมรมที่ตั้งชื่อตามห่า ถิ เฉา จึงถือกำเนิดขึ้นด้วยความปรารถนาที่จะอนุรักษ์การร้องเพลงของเผ่าซามแบบดั้งเดิมไว้ด้วยกัน ในปี 2564 ด้วยความสนใจจากจังหวัดและเขต ชมรมนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง นับแต่นั้นมา กิจกรรมของชมรมก็มีความเป็นระเบียบมากขึ้น จากสมาชิกเริ่มต้น 12 คน ปัจจุบันชมรมมีสมาชิก 35 คน ผู้ที่เข้าร่วมชมรมร้องเพลงห่า ถิ เฉา เฉา ล้วนมีความหลงใหลในศิลปะแขนงนี้เป็นพิเศษ ปัจจุบัน ชมรมมีนักเรียน 22 คน จากตำบลเยนฟอง เยนตู เยนนาน (เยนโม) และบางตำบลในเขตเยนคานห์ สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับชมรมคือ นอกจากคุณนายมาน ซึ่งเป็นทายาทของศิลปินผู้ล่วงลับ ฮา ทิ เกา แล้ว ยังมีเหลนสาวของเธอ คือ ดิญ ถวี ลินห์ ผู้มีน้ำเสียงไพเราะและทักษะการเล่นไวโอลินสองสายอย่างชำนาญแล้ว ยังได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสนับสนุนการสอนไวโอลินสองสายให้กับนักเรียนอีกด้วย
คุณมานกล่าวว่า ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของชมรมเป็นเงินบริจาคจากสมาชิกโดยสมัครใจ จึงอาจมีอุปสรรคบ้าง แต่ทุกครั้งที่เธอสามารถสอนนักเรียนได้ เธอและสมาชิกชมรมก็สามารถแบ่งปันความหลงใหลในการร้องเพลงแซมให้กับทุกคน ซึ่งก็คือความสุขและความยินดี ความหลงใหลในการร้องเพลงแซมของคุณมานและสมาชิกชมรมร้องเพลงห่าถิเชาแซมได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนมากมาย มีส่วนช่วยในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะพื้นบ้านอันเป็นเอกลักษณ์นี้
นอกจากชมรมร้องเพลง Ha Thi Cau Xam แล้ว ปัจจุบันอำเภอเอียนโมยังมีชมรมและคณะศิลปะเกือบ 30 ชมรม โดยมีสมาชิกมากกว่า 600 คน เข้าร่วมงานอย่างแพร่หลายในตำบลและเมืองต่างๆ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 จนถึงปัจจุบัน อำเภอได้จัดเทศกาลร้องเพลง Xam Singing Club และ Cheo Singing Club มากมาย รวมถึงการแสดงศิลปะมวลชน ซึ่งดึงดูดคณะศิลปะมากมายให้เข้าร่วมด้วยการแสดงอันโดดเด่น คณะศิลปะของอำเภอที่เข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่จัดโดยจังหวัดยังประสบความสำเร็จอย่างสูงหลายประการ เช่น ได้รับรางวัลเหรียญทองจากการร้องเพลง Xam Singing จากการแสดงศิลปะมวลชนจังหวัดนิญบิ่ญในปี พ.ศ. 2557 ได้รับรางวัล A 2 รางวัล รางวัล B 1 รางวัล และรางวัลรองชนะเลิศสำหรับคณะทั้งหมดจากเทศกาลเพลงปฏิวัติจังหวัดนิญบิ่ญในปี พ.ศ. 2562 รางวัลที่ 1 1 รางวัล รางวัลที่ 2 1 รางวัล และรางวัลที่ 3 1 รางวัล จากการแข่งขันศิลปะและกีฬาชุมชนชนบทใหม่จังหวัดนิญบิ่ญครั้งที่ 1 (ปี พ.ศ. 2562) รางวัล A 1 รางวัล รางวัล B 2 รางวัล รางวัล C 1 รางวัล และรางวัลชมเชย 5 รางวัล จากเทศกาลร้องเพลง Xam ของจังหวัดทางภาคเหนือ จังหวัด Ninh Binh (2019) รางวัล A 2 รางวัล จากเทศกาล Non-Professional Traditional Art Clubs ของจังหวัด Ninh Binh (2020) รางวัล A 2 รางวัล รางวัล B 2 รางวัล และรางวัลชมเชย 6 รางวัล จากเทศกาลร้องเพลง Ninh Binh Xam 2022 และได้รับรางวัล A 2 รางวัล จากเทศกาลร้องเพลง Ninh Binh Xam 2023
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปี พ.ศ. 2566 สภาประชาชนอำเภอได้ออกมติเห็นชอบโครงการ “สนับสนุนกิจกรรมของชมรมร้องเพลงแซมและเจโอ และคณะศิลปะการร้องเพลงแซมและเจโอ ในอำเภอเอียนโม่ ระยะปี พ.ศ. 2566-2568” มตินี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างกลไกนโยบายที่สำคัญในการส่งเสริมกิจกรรมของชมรมที่จัดตั้งขึ้นแล้ว ส่งเสริมและธำรงไว้ซึ่งกิจกรรมของชมรมที่จัดตั้งขึ้นใหม่ เพื่อให้การร้องเพลงแซมและเจโอกลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและเชื่อมโยงกับการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนในอำเภอเอียนโม่
ด้วยกิจกรรมการสอนร้องเพลงแซม ร้องเพลงเจโอ จัดกิจกรรมบริการและการแสดงสำหรับนักท่องเที่ยว ประกอบกับความพยายามของหน่วยงานท้องถิ่น ศิลปะการร้องเพลงแซมจึงได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมในเอียนโม ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวของจังหวัด และส่งเสริมการท่องเที่ยวนิญบิ่ญให้เป็นจุดหมายปลายทาง นอกจากนี้ ด้วยความพยายามของคณะกรรมการพรรค หน่วยงาน และความร่วมมือของชาวเอียนโม ในปี พ.ศ. 2565 ศิลปะการแสดงพื้นบ้านการร้องเพลงแซมจึงได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ
เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของศิลปะพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการร้องเพลงแซมและร้องเพลงเจโอ ในอนาคตอันใกล้นี้ อำเภอเยนโมจะส่งเสริมและประชาสัมพันธ์ศิลปะพื้นบ้านนี้ควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยว เสริมสร้างและขยายการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันระหว่างกลุ่มและชมรมร้องเพลงแซมและร้องเพลงเจโอทั้งภายในและภายนอกอำเภอ เพื่อสร้างฐานผู้ชมและเสริมสร้างแหล่งนักแสดงจากขบวนการศิลปะมวลชน นอกจากนี้ อำเภอเยนโมยังคงดำเนินโครงการ “สนับสนุนกิจกรรมของชมรมร้องเพลงแซมและร้องเพลงเจโอ และทีมศิลปะร้องเพลงแซมและร้องเพลงเจโอในอำเภอเยนโม ปี พ.ศ. 2566-2568” อย่างมีประสิทธิภาพ ภายใต้คำขวัญ “การระดมทรัพยากรเพื่อกระตุ้นและส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ศิลปะควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชน เพื่อนำไปสู่การพัฒนาศิลปะพื้นบ้านอย่างยั่งยืน”
ไหมหลาน
ที่มา: https://baoninhbinh.org.vn/yen-mo-gin-giu-phat-huy-cac-loai-hinh-nghe-thuat-hat-xam-hat/d20240616085158440.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)