วู ชิปู และฟองมีชิ
ก่อนหน้านี้ วู และ ทิม หว่อง (นักร้องนำวง Dear Jane) เคยร้องเพลงเวียดนามชื่อ Forgotten Promises ซึ่งก็ได้รับความรักเช่นกัน
ยังต้องรอดูกันต่อไปว่าการตอบรับอย่างกระตือรือร้นของผู้ชมจะส่งผลให้ Vu ยังคงมีอาชีพการงานในฮ่องกงต่อไปหรือไม่
หรือว่าเป็นเพียงแค่ความตื่นเต้นชั่วครั้งชั่วคราวเมื่อได้เห็นนักร้องชาวต่างชาติร้องเพลงภาษาจีนกวางตุ้ง เนื่องจากอิทธิพลของวัฒนธรรมสมัยนิยมของฮ่องกงที่ลดน้อยลงในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา คงเป็นเรื่องน่ายินดีอย่างยิ่งที่ได้เห็นนักร้องชาวต่างชาติร้องเพลงภาษาจีนกวางตุ้ง
อย่างไรก็ตาม Vu ได้แนะนำบทความภาษาเวียดนามให้ผู้ชม 10,000 คนได้ชมแล้ว คุณต้องเริ่มขั้นตอนแรกก่อน จากนั้นค่อยคิดถึงขั้นตอนต่อไป
ต้องลองถึงจะรู้.
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา Chi Pu ได้ปล่อย MV เพลง Finding you ออกมาสองเวอร์ชันภาษาจีนและเวียดนาม และปล่อยออกจำหน่ายพร้อมกันในสองตลาด
มิวสิควิดีโอนี้เป็นบททดสอบครั้งใหญ่สำหรับชีปูหลังจาก เพลง "Ti ty dap gio roi song" เพราะเหมือนเช่นเคย การมีชื่อเสียงจากรายการเกมโชว์ไม่ใช่เรื่องง่ายแต่ก็ไม่ใช่เรื่องยากเช่นกัน ด้วยปัจจัยอื่นๆ นอกเหนือ จากดนตรี เช่น ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกที่มีชื่อเสียงที่เข้าร่วมรายการเกมโชว์ เอฟเฟกต์ของการแสดงบนเวที ความดึงดูดของความรู้สึก "แปลกใหม่" (ความแปลกประหลาดของวัฒนธรรมภายนอก) การสนับสนุนจากสื่อที่มีต่อรายการทั้งหมด
การค้นหาคุณ
แต่เมื่อคุณก้าวออกมาและเริ่มต้นธุรกิจของคุณเอง ข้อดีทั้งหมดเหล่านั้นก็หายไป
แม้แต่ความรู้สึก "แปลกใหม่" จากข้อได้เปรียบของ Chi Pu ก็อาจกลายเป็นข้อเสียได้ เมื่อการออกเสียงภาษาจีนของเธอยังไม่แข็งแรง และความสามารถในการร้องเพลงของเธอยังไม่ได้รับการเสริมแต่งด้วยเอฟเฟกต์ใดๆ บนเวที
ผู้ชมชาวจีนจะยอมรับ Chi Pu ในฐานะนักร้องอิสระหรือไม่ หรือยังคงมองว่าเธอเป็นเพียงองค์ประกอบ "แปลกๆ" ของรายการทีวีเท่านั้น แต่คุณต้องลองดูเองแล้วจะรู้ และ Chi Pu ก็เคยลองมาแล้ว
อย่างไรก็ตาม Chi Pu และ Vu เป็นคนฉลาดมากที่เลือกตลาดใกล้ๆ เพื่อลองลงมือทำ
คำสัญญาที่ถูกลืม พร้อมไฟล์เสียงเพลงรักฮ่องกง ทำนองนุ่มนวล โดยที่ไม่เข้าใจเนื้อเพลง คุณสามารถสัมผัสถึงความหลงใหลที่หลั่งไหลออกมาในแต่ละท่อน
ในขณะเดียวกัน เพลง Finding You เป็นเพลง R'n'B ช้าๆ สบายๆ ไม่มีอะไรพิเศษแต่ฟังง่าย แน่นอนว่าตอนที่แต่งเพลง Hua Kim Tuyen ได้ค้นคว้าถึงความต้องการของตลาดคนจำนวนพันล้านคน
จี้ปู
ไม่อาจไปถึงท้องฟ้าได้
สมมติว่าเพลงเหล่านั้นถูกนำไปทำเป็นเพลงที่ห่างไกลออกไป โดยมีรสนิยมทางดนตรีที่คมชัดและมีชีวิตชีวาขึ้น ก็ไม่น่าจะทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้
และบางทีอาจไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ เพลง “จักรวาลนกกระสาบิน ” ของ Phuong My Chi ได้รับความนิยมในประเทศไทยเมื่อไม่นานนี้ แต่เป็นเพราะความกลมกลืนของดนตรีพื้นบ้านกับทำนองที่คงอยู่ซึ่งทำให้ผู้คนสัมผัสได้ถึงมันได้ง่ายขึ้น
คงจะเป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าตลาดในยุโรปและอเมริกาจะสามารถชื่นชมเพลงดังกล่าวได้ทันที
แม้ว่าในปัจจุบัน K-pop จะถือเป็นอุตสาหกรรมเพลงชั้นนำของโลก แต่ก่อนที่จะก้าวออกไปสู่อีกโลกหนึ่งในระดับโลก พวกเขาจะต้องพิชิตโลกในระดับชาติก่อน
นั่นหมายความว่า ก่อนจะขยายอาณาจักรไปสู่ตลาดในยุโรปและอเมริกา เคป็อปได้พิชิตประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมดแล้ว ไม่ว่าจะเป็นจีน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และแม้กระทั่งตลาดที่ต้องการมากที่สุด เนื่องจากมีผู้คนที่มีความสามารถจำนวนมากอยู่แล้ว นั่นก็คือญี่ปุ่น
แม้แต่ K-pop ก็ไม่สามารถเข้าถึงท้องฟ้าได้ ดังนั้นจึงไม่สมจริงเลยหากจะคิดว่าเราสามารถทำให้วัฒนธรรมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงและมีรสนิยมทางดนตรีที่ห่างไกลหันมาใส่ใจเราได้ ในขณะที่แม้กระทั่งวัฒนธรรมที่ใกล้ชิดกันมากขึ้นแต่มีรสนิยมทางดนตรีที่คล้ายคลึงกันกลับไม่ค่อยใส่ใจเราสักเท่าไหร่
นั่นอาจเป็นบทเรียนที่ K-pop สอนให้กับนักดนตรีท้องถิ่นผู้ใฝ่ฝัน: ฝันให้ไกล แต่ตั้งจุดหมายปลายทางแรกของคุณให้ใกล้ๆ
Vu, Phuong My Chi และ Chi Pu ออกไปสู่โลกภายนอกได้อย่างไร?
Forgotten Promises รวมอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 3 ของ Vu ซึ่งจะออกจำหน่ายในปีนี้ เพลงนี้แต่งและเรียบเรียงโดย Howie มือกีตาร์และนักร้องของวง Dear Jane และเขียนโดย Vu
MV Forgotten Promises โดย Vu. และ Dear Jane
จุดแข็งของ Dear Jane คือแนวเพลงป็อปพังก์และป็อปร็อค ถึงแม้จะไม่ใกล้เคียงกับสไตล์ดนตรีของ Vu มากนัก แต่ทั้งสองแนวนี้พบกันด้วยจิตวิญญาณโรแมนติกและความหลงใหลพร้อมกับอารมณ์ที่คล้ายคลึงกัน
ฟองมีชี
หลังจากที่ได้ร้องเพลงคู่กับดาราดัง หวงเสี่ยวหมิง ในรายการส่งท้ายปีเก่าของสถานีโทรทัศน์หูหนาน ฉีปูก็มีผลิตภัณฑ์เพลงจีนชิ้นแรกของเธอ ซึ่งมีชื่อว่า Finding You ซึ่งมียอดชมมากกว่า 500,000 ครั้งบนบัญชี Weibo ส่วนตัวของเธอ
ด้วยตลาดที่กว้างใหญ่และไม่มีสิ้นสุดอย่างจีน เราไม่จำเป็นที่จะต้องกลายเป็น "ตลาดหลัก" แต่เพียงแค่รักษาสถานะและครอบครองส่วนแบ่งทางการตลาดเพียงเล็กน้อยก็อยู่รอดได้
"The Universe of Flying Storks" เป็นเพลงไตเติ้ลของอัลบั้มที่มีชื่อเดียวกันซึ่งเปิดตัวโดย Phuong My Chi เมื่อปีที่แล้ว โดยมีถึงสองเวอร์ชันที่ติดรายชื่อเพลงไวรัลบน Spotify ประเทศไทย โดยเป็นการเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่นระหว่าง Phuong My Chi "สาวนักร้องพื้นบ้าน" และ Phuong My Chi "ศิลปินรุ่น Z"
ความซับซ้อนในกระบวนการเติบโตของ My Chi หรือของคนรุ่น Z ที่เกิดในชนบท สะท้อนออกมาในทัศนียภาพเสียงของบทเพลง ซึ่งประกอบด้วยทั้งความรู้สึกชนบทที่แฝงไปด้วยกลิ่นอายของเพลง cải lương และความรู้สึกในเมืองที่มีแนวเพลงสมัยใหม่
ที่มา: https://tuoitre.vn/vu-chi-pu-phuong-my-chi-chi-chinh-phuc-the-gioi-tu-dau-20240526093555115.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)