เวียดนามมุ่งมั่นที่จะบังคับใช้อนุสัญญาต่อต้านการทรมาน

อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการปฏิบัติหรือการลงโทษที่โหดร้าย ไร้มนุษยธรรม หรือย่ำยีศักดิ์ศรี (อนุสัญญา CAT) ได้รับการรับรองโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2527 ตามข้อมติที่ 39/46 อนุสัญญานี้มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2530 หลังจากได้รับการให้สัตยาบันจาก 20 ประเทศ

อนุสัญญาต่อต้านการทรมานเป็นหนึ่งในอนุสัญญา สิทธิมนุษยชน หลักเจ็ดฉบับของสหประชาชาติ ณ เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 อนุสัญญานี้มีประเทศสมาชิก 166 ประเทศ

เวียดนามเป็นสมาชิกลำดับที่ 158 ของอนุสัญญา CAT โดยเข้าร่วมในปี 2015 นับแต่นั้นมา บทบัญญัติหลายประการเกี่ยวกับการป้องกันและการลงโทษการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการทรมานในอนุสัญญา CAT ได้ถูกผนวกเข้าในประมวลกฎหมายอาญาปี 2015 ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาปี 2015 (แก้ไขและเพิ่มเติมในปี 2021) กฎหมายว่าด้วยการจัดองค์กรหน่วยงานสืบสวนคดีอาญาปี 2015 กฎหมายว่าด้วยการกักขังและจำคุกชั่วคราว กฎหมายว่าด้วยการกล่าวโทษ กฎหมายว่าด้วยการนิรโทษกรรม และกฎหมายว่าด้วยการบังคับใช้คำพิพากษาอาญา

นอกจากนั้น เอกสารแนะนำที่เกี่ยวข้องหลายร้อยฉบับยังมีขั้นตอนมาตรฐาน กฎระเบียบที่เผยแพร่ และกลไกเพิ่มเติมเพื่อป้องกันการทรมาน ปกป้องผู้ที่มีความเสี่ยงต่อการทรมาน และให้การสนับสนุนเหยื่อของการทรมานได้ดีขึ้นตลอดกระบวนการจัดการข้อร้องเรียน การกล่าวโทษ การสืบสวน การกักขังชั่วคราว การดำเนินคดี การพิจารณาคดี การบังคับใช้โทษอาญา และการชดเชยความเสียหาย

[คำอธิบายภาพ id="attachment_597859" align="aligncenter" width="819"] คณะผู้แทนเวียดนามในการนำเสนอรายงานแห่งชาติเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านการทรมาน (ภาพ: กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ )[/คำบรรยายภาพ]

ความพยายามของเวียดนามในการดำเนินการตามอนุสัญญา

รายงานระดับชาติฉบับแรกของเวียดนามเกี่ยวกับการดำเนินการตามอนุสัญญา CAT ได้รับการปกป้องในเจนีวา (สวิตเซอร์แลนด์) ในเดือนพฤศจิกายน 2561 ในการประชุมครั้งนี้ เวียดนามเน้นย้ำถึงความสำเร็จที่โดดเด่นในการป้องกันและปราบปรามการทรมาน และอัปเดตข้อมูลใหม่นับตั้งแต่มีการส่งรายงาน

ที่น่าสังเกตคือ เวียดนามได้จัดทำโครงการเผยแพร่เนื้อหาของอนุสัญญาและกฎหมายเวียดนามว่าด้วยการต่อต้านการทรมานให้แก่เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานราชการ และประชาชน โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างความตระหนักและความเข้าใจแก่เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานราชการ และประชาชน เกี่ยวกับเนื้อหาของอนุสัญญาและกฎหมายเวียดนามที่เกี่ยวข้องว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทรมาน ให้ ความรู้และส่งเสริมความตระหนักในการเคารพและปฏิบัติตามอนุสัญญาต่อต้านการทรมานและกฎหมายเวียดนามว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทรมานให้แก่เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานราชการ และประชาชน

กระทรวงความมั่นคงสาธารณะยังได้นำร่องการจัดระเบียบการบันทึกเสียงและวิดีโอในกระบวนการทางอาญาในสถานที่ 45 แห่งและข้อมูลบันทึกเสียงและวิดีโอถือเป็นส่วนหนึ่งของแฟ้มคดีอาญา เพิ่มการศึกษาเกี่ยวกับจริยธรรมสาธารณะและจริยธรรมวิชาชีพให้กับเจ้าหน้าที่บริการสาธารณะ ผู้สืบสวน ผู้คุมเรือนจำ เจ้าหน้าที่บริหารเรือนจำและค่ายกักขัง เจ้าหน้าที่สนับสนุนฝ่ายตุลาการ อัยการ และผู้พิพากษา ควบคุมการละเมิดอย่างเข้มงวด โดยเฉพาะการละเมิดกฎหมายอาญาที่เกี่ยวข้องกับการทรมาน

นอกจากนี้ เวียดนามยังคงให้ความร่วมมือกับหุ้นส่วนต่างประเทศอย่างแข็งขันในการป้องกันและปราบปรามการทรมาน โดยแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์ในการจัดทำและปฏิบัติตามอนุสัญญา ตลอดจนมาตรการ วิธีการ และการใช้เครื่องมืออย่างมีประสิทธิภาพในการป้องกันและปราบปรามการทรมาน มีส่วนร่วมและจัดการประชุมและสัมมนาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้กับการทรมาน ซึ่งมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างศักยภาพของเจ้าหน้าที่เวียดนาม โดยเฉพาะกองกำลังตำรวจ ในการปฏิบัติตามอนุสัญญาต่อต้านการทรมาน

คณะผู้แทนรัฐบาลเวียดนามตอบคำถามที่สมาชิกคณะกรรมการต่อต้านการทรมานยกขึ้นในระหว่างการเจรจา และยังชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากในการปฏิบัติตามอนุสัญญา และให้ความสำคัญกับข้อเสนอแนะสำหรับการปฏิบัติตามอนุสัญญาให้ดีขึ้นในอนาคตอย่างจริงจัง

เวียดนามนำเสนอและปกป้องรายงานได้สำเร็จ ซึ่งได้รับการชื่นชมอย่างมากจากคณะกรรมการต่อต้านการทรมาน

เวียดนามมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชน โดยดำเนินมาตรการที่มีคุณภาพและเป็นรูปธรรมในการป้องกันและลงโทษการละเมิดสิทธิมนุษยชนทั้งหมดโดยทั่วไปและที่เกี่ยวข้องกับการทรมานโดยเฉพาะ รวมไปถึงการสนับสนุนการบังคับใช้อนุสัญญาต่อต้านการทรมานอย่างมีประสิทธิผล สอดคล้องกับเงื่อนไขและสถานการณ์จริงของเวียดนาม

[คำอธิบายภาพ id="attachment_597860" align="aligncenter" width="721"] กิจกรรม กีฬา ในเรือนจำจังหวัดลำดง (ภาพ: หนังสือพิมพ์ลำดง)[/คำบรรยายภาพ]

ดำเนินการตามอนุสัญญาต่อไป

กระทรวงความมั่นคงสาธารณะได้เสร็จสิ้นร่างรายงานแห่งชาติฉบับที่ 2 ของเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT แล้ว

ร่างรายงานระบุว่าเวียดนามได้ออกแผนปฏิบัติการระดับชาติเพื่อยกระดับการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT อย่างมีประสิทธิภาพทั่วประเทศ เวียดนามได้ออกกฎหมายและเอกสารทางกฎหมายมากกว่า 56 ฉบับ เพื่อประกันสิทธิมนุษยชนโดยรวมให้ดียิ่งขึ้น และเพื่อการป้องกันและลงโทษการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการทรมานโดยเฉพาะ

เพื่อบังคับใช้กฎหมาย เวียดนามยังคงออกเอกสารแนะนำหลายร้อยฉบับเพื่อสร้างมาตรฐานขั้นตอน ประชาสัมพันธ์กฎระเบียบ เสริมสถาบันต่างๆ เพื่อป้องกันการกระทำทรมาน ปกป้องผู้ที่มีความเสี่ยงต่อการถูกทรมาน และสนับสนุนเหยื่อของการทรมานให้ดีขึ้น

นอกจากนี้ เวียดนามยังได้จัดหลักสูตรฝึกอบรม การประชุม สัมมนา การบรรยาย และการแข่งขันนับร้อยครั้งเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอนุสัญญา CAT และกฎหมายของเวียดนามเกี่ยวกับการป้องกันและปราบปรามการทรมาน เปิดคอลัมน์มากมาย เผยแพร่ข่าว บทความ และรายงานมากมายเพื่อเผยแพร่ เผยแพร่ และตอบคำถามทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของอนุสัญญา CAT และกฎหมายของเวียดนามเกี่ยวกับการป้องกันและปราบปรามการทรมานบนสื่อ รายการวิทยุและโทรทัศน์ และเครือข่ายสังคมออนไลน์...

นอกจากผลลัพธ์ของการดำเนินการตามอนุสัญญา CAT ที่เวียดนามบรรลุผลแล้ว รายงานยังชี้ให้เห็นถึงปัญหาภายในหลายประการที่ต้องได้รับการแก้ไข รวมถึงความยากลำบากและความท้าทายหลายประการในกระบวนการดำเนินการตามอนุสัญญา CAT และคำแนะนำที่เหมาะสมของคณะกรรมการ CAT

ดังนั้น มุมมองนโยบายของเวียดนามและความมุ่งมั่นในการปฏิบัติตามอนุสัญญาคือการกำหนดเป้าหมายในการสร้างและปรับปรุงรัฐสังคมนิยมที่ใช้หลักนิติธรรม การปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนและสิทธิในการได้รับสิทธิประโยชน์ และการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนในเวียดนาม

เวียดนามให้ความสำคัญและจะยังคงให้ความสำคัญ กำกับดูแล และดำเนินงานด้านการรับรองสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำอนุสัญญา CAT และอนุสัญญาพื้นฐานด้านสิทธิมนุษยชนที่เวียดนามเป็นสมาชิกไปปฏิบัติอย่างจริงจัง

การมีส่วนร่วมและการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT อย่างมีประสิทธิผลยังยืนยันนโยบายที่สอดคล้องกันของเวียดนามในการปกป้องสิทธิมนุษยชน ซึ่งสร้างพื้นฐานสำหรับการเสริมสร้างการสนทนาและการแลกเปลี่ยนกับประเทศและองค์กรระหว่างประเทศในเรื่องสิทธิมนุษยชน

ร่างรายงานแห่งชาติฉบับที่ 2 ของเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT ได้รับการหารือและปรึกษาหารือในการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อการปรึกษาหารือสาธารณะของหน่วยงานภาครัฐ หน่วยงานท้องถิ่น องค์กรทางสังคมและการเมือง องค์กรวิชาชีพ องค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ และบุคคลทั่วไปเกี่ยวกับร่างรายงาน CAT 2 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

การเต้นรำดอกไม้