เยือนดินแดนเครื่องปั้นดินเผาโบราณ เพื่อพบบุคคลที่ “เติมชีวิตให้ดิน”...

การเชิดชูเกียรติวัฒนธรรมดั้งเดิม

นายเหงียน จ่อง เหงีย เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าแผนกโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการกลางพรรค และนายเหงียน วัน หุ่ง สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว มอบรางวัลชนะเลิศให้กับนักเขียนและตัวแทนของกลุ่มนักเขียน นักข่าว ตรัน ฮวน (ปกซ้าย) จากหนังสือพิมพ์วันฮวา คว้ารางวัลด้วยภาพข่าว 8 ภาพ เรื่อง ชายผู้ให้ชีวิตแก่แผ่นดินจนกลายเป็นมรดกโลก ภาพโดย: ซอน ไห่

เรื่องราวที่เห็นผ่านภาพถ่ายอันวิจิตรบรรจงเหล่านี้บอกเล่าถึงหมู่บ้าน Bau Truc ในเขตที่ 7 เมือง Phuoc Dan อำเภอ Ninh Phuoc จังหวัด Ninh Thuan หมู่บ้านเก่าแก่หลายร้อยปีแห่งนี้ถือเป็นหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จนถึงทุกวันนี้ โดยยังคงรักษาเทคนิคการทำเครื่องปั้นดินเผาด้วยมือทั้งหมดไว้ได้เป็นอย่างดี ศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามในเวียดนามได้รับการบรรจุอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองโดยด่วนจากองค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO)

ภาพในผลงาน “ผู้ให้ชีวิตแก่ผืนดินจนเป็นมรดกโลก” ภาพโดย: ตรัน ฮวน

สิ่งพิเศษคือชาวจามใช้เทคนิคดั้งเดิมและกระบวนการทำด้วยมือที่ครอบครัวและช่างฝีมือดูแลรักษามาหลายชั่วอายุคนตามระบบการปกครองแบบ “แม่สู่ลูก” สถานที่แห่งนี้ถือเป็นพิพิธภัณฑ์เครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของชาวจามที่อาศัยอยู่ในนิญถ่วนและจังหวัดชายฝั่งทะเลของเวียดนามตอนกลางใต้... สิ่งพิเศษเหล่านี้ทำให้ผู้สื่อข่าวทรานฮวนอยากมาใช้ประโยชน์

แม้จะมีการพัฒนาขึ้นๆ ลงๆ แต่เครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของชาวจามก็ยังคงอยู่มาโดยตลอด โดยยังคงรักษาจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์และความงามแบบชนบทที่ดิบเถื่อนเอาไว้ แต่ก็เต็มไปด้วยศิลปะของภูมิภาคเครื่องปั้นดินเผาโบราณด้วย ด้วยมืออันชำนาญและเทคนิคแบบดั้งเดิม ผู้คนในที่นี่ได้เติมชีวิตชีวาให้กับดินจนกลายเป็นผลิตภัณฑ์และสิ่งของที่มีคุณค่าทางศิลปะและสุนทรียศาสตร์อันสูงส่ง สร้างคุณค่าที่เป็นเอกลักษณ์และคงอยู่ชั่วนิรันดร์ของเครื่องปั้นดินเผาของชาวจาม

ด้วยความต้องการที่จะนำเสนอข้อมูลที่รวดเร็ว ทันเวลา และแพร่หลาย ส่งเสริม แนะนำ และรักษาและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ นักข่าว Tran Huan จึงใช้เวลาอย่างมากในการผลิตผลงานด้านสื่อสารมวลชนเรื่อง "บุคคลที่ให้ชีวิตแก่แผ่นดินเพื่อให้เป็นมรดกโลก" เพื่อมีส่วนสนับสนุนเล็กๆ น้อยๆ ในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของบรรพบุรุษของเรา

นักข่าว Tran Huan เล่าว่า “มรดกนี้เป็นงานหัตถกรรมดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งทำด้วยมือที่มีทักษะโดยใช้เทคนิคดั้งเดิมและใช้เครื่องมือธรรมดาเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์อย่างยิ่งซึ่งมีคุณค่าทางศิลปะและสุนทรียศาสตร์สูง บุคคลและผู้ปฏิบัติทางวัฒนธรรมส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงชาวจาม จากการใช้ประโยชน์จากข้อมูล ปัจจุบันมีช่างฝีมือและช่างปั้นหม้อเหลืออยู่น้อยมาก มรดกนี้เสี่ยงต่อการสูญหายเนื่องจากกระบวนการขยายเมืองที่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ของหมู่บ้านหัตถกรรม วัตถุดิบที่มีอยู่ ต้นทุนวัตถุดิบที่สูง ช่างฝีมือที่มีทักษะเก่าแก่ คนรุ่นใหม่ไม่สนใจในอาชีพนี้ ผลิตภัณฑ์ขาดความหลากหลาย... จากแนวคิดเหล่านี้ ฉันจึงสร้างโครงร่างและได้รับการสนับสนุนและความคิดเห็นจากคณะบรรณาธิการเพื่อดำเนินการสร้างสรรค์ที่หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ในตัวเมือง Phuoc Dan อำเภอ Ninh Phuoc จังหวัด Ninh Thuan”

ช่างฝีมือใช้มืออันชำนาญและเทคนิคแบบดั้งเดิมในการทำให้ดินเหนียวมีชีวิตขึ้นมาและกลายเป็นผลิตภัณฑ์และสิ่งของที่มีคุณค่าทางศิลปะและสุนทรียศาสตร์อันสูงส่ง สร้างสรรค์เครื่องปั้นดินเผาของ Cham ที่มีคุณค่าเฉพาะตัวและคงอยู่ตลอดไป ภาพโดย: Tran Huan

เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ นักข่าวสายวัฒนธรรม เช่น นักข่าว Tran Huan ก็ต้องเผชิญกับแรงกดดันมากมายในการเลือกและค้นหาหัวข้อที่ดึงดูดผู้อ่าน การเข้าร่วมงานวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยวยังต้องอาศัยการทำงานที่รวดเร็ว ข้อมูลที่เป็นกลาง ซื่อสัตย์ และแม่นยำ รวมถึงการส่งบทความข่าวไปยังหน่วยงานโดยเร็วที่สุด

นักข่าวที่ทำงานด้านวัฒนธรรมต้องค้นคว้า สำรวจ และค้นหาหัวข้อใหม่ๆ ที่คนอื่นไม่เคยพบเห็นมาก่อน นอกจากนี้ นักข่าวแต่ละคนต้องหมั่นสะสมความรู้และประสบการณ์เพื่อสร้างผลงานที่มีเนื้อหาล้ำลึก อ่อนโยน และ "มีอารมณ์" เพื่อให้ผลงานของตนน่าดึงดูดใจในการแสดงออก

อนุรักษ์คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์และคงอยู่ชั่วนิรันดร์ของมรดก

ผลงาน “ผู้หายใจวิญญาณสู่ผืนดินเพื่อขึ้นทะเบียนมรดกโลก” ได้รับการร่างโครงร่างอย่างรอบคอบโดยนักข่าว Tran Huan จากแนวคิดของเนื้อหา การจัดวาง แสง พื้นที่ เวลาทำงาน... อย่างไรก็ตาม เมื่อนำไปปฏิบัติจริง กลับเกิดปัญหาหลายประการ เนื่องจากปัจจุบันช่างฝีมือและช่างปั้นหม้อมีจำนวนน้อยมากและไม่ได้ทำงานประจำ พวกเขาทำงานกระจัดกระจายอยู่ในพื้นที่หมู่บ้านขนาดใหญ่ ผลิตภัณฑ์ต่างๆ ก็ไม่หลากหลาย ไม่เพียงเท่านั้น นี่คือทุ่งที่ถ่ายรูปได้ไม่ยาก แต่การทำให้สวยงามและมีอารมณ์ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย

ตามที่เขากล่าวไว้ ภาพถ่ายเหล่านี้จะต้องแสดงถึงความขยันหมั่นเพียรและการทำงานหนักของช่างปั้นหม้อ ตั้งแต่รูปร่างที่อ่อนนุ่มที่ก้มตัวไปตามโต๊ะด้วยมือที่ชำนาญ ไปจนถึงวิธีการขัดที่พิถีพิถันเพื่อสร้างความเงางามที่สวยงามให้กับผลิตภัณฑ์ นอกเหนือจากดวงตาและจิตวิญญาณแล้ว ยังมีสมาธิในการสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีสุนทรียศาสตร์สูง... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ช่างฝีมือเหล่านี้มีความหลงใหลในการอนุรักษ์อาชีพนี้ ต้องการสอนคนรุ่นใหม่ และในขณะเดียวกันก็ส่งเสริมศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาให้กับนักท่องเที่ยวในและต่างประเทศ เพื่อให้เห็นว่าศิลปะการทำเครื่องปั้นดินเผาของชาวจามจะได้รับการอนุรักษ์และคงอยู่ตลอดไป

ช่วงเวลา องค์ประกอบ แสง และเฟรมทั้งหมดจึงต้องได้รับการคำนวณอย่างรอบคอบเพื่อสร้างผลงานที่สมบูรณ์และทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งให้กับผู้ชม... และนั่นยังเป็นแรงกดดันอย่างมากในการสร้างสรรค์ผลงานของช่างภาพข่าว เพื่อให้ได้ภาพถ่ายที่สดใสและสมจริง เพื่อให้ผู้ชมสามารถจินตนาการถึงคุณค่าของหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผา Bau Truc ใน Ninh Thuan ได้อย่างง่ายดาย คุณ Tran Huan ใช้เวลามากกว่าหนึ่งสัปดาห์ในการเข้าใกล้ ทำความรู้จัก และผูกมิตรกับผู้คนในหมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาแห่งนี้

นักข่าว ตรัน ฮวน - หนังสือพิมพ์วัฒนธรรม ภาพ: NVCC

นักข่าว Tran Huan เผยว่า: ฉันอยากส่งผลงานชิ้นนี้ให้ผู้อ่านและผู้ที่รักงานเซรามิก รักวัฒนธรรมดั้งเดิมได้เห็นความงามในผลงานของช่างปั้นหม้อ ความคิดสร้างสรรค์ ความพิถีพิถัน และความทุ่มเทในอาชีพนี้ แม้ว่าจะผ่านช่วงขึ้นๆ ลงๆ มากมายในกระบวนการพัฒนา แต่เครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมของชาวจามก็ยังคงได้รับการสืบทอด ดำรงอยู่มาตามกาลเวลา ยังคงรักษาความเป็นแก่นแท้และความงามแบบดิบๆ ดิบๆ แบบดั้งเดิมของภูมิภาคเครื่องปั้นดินเผาโบราณเอาไว้

อาจกล่าวได้ว่าในบริบทของชีวิตเศรษฐกิจการตลาด ผลกระทบเชิงลบได้สร้างแรงกดดันและความท้าทายอย่างมากต่อการทำงานในการปกป้อง อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมของมรดก ด้วยบทบาทและความรับผิดชอบของพวกเขา นักข่าวในสาขาวัฒนธรรมได้มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ภาพถ่ายของนักข่าว Tran Huan แต่ละภาพมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการโฆษณาชวนเชื่อ สร้างความตระหนักรู้ให้กับประชาชนในการร่วมมือกันอนุรักษ์มรดก...

แหล่งที่มา: https://www.congluan.vn/ve-vung-gom-co-gap-nguoi-thoi-hon-cho-dat-post264599.html