ผู้กำกับ Pham Hoang Giang สร้าง "Hanoi's Marks" ด้วยความรักอันลึกซึ้ง

แม้ว่าเขาจะผลิตรายการที่ประสบความสำเร็จและโด่งดังมากมายเกี่ยวกับ ฮานอย แต่ “Hanoi’s Marks” ถือเป็นโอกาสอันแท้จริงสำหรับผู้กำกับ Pham Hoang Giang ที่จะ “ตอบแทน” ฮานอย สถานที่ที่เขาผูกพัน รัก และรู้สึกขอบคุณที่มอบชีวิตและอาชีพการงานให้กับเขาในทุกวันนี้ เช่นเดียวกับหลายๆ คน ฮานอยแม้จะไม่ใช่บ้านเกิดของเขา แต่ก็มีความผูกพันอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของ Pham Hoang Giang และครอบครัวเล็กๆ ของเขา

การอุทิศเวลาหลายเดือนให้กับโปรแกรมนี้ ถือเป็นผลงานของ Pham Hoang Giang ที่ได้สร้างสรรค์เมืองหลวงอันเป็นที่รักแห่งนี้ โดยมีเป้าหมายเพื่อแนะนำฮานอยซึ่งมีประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและกล้าหาญยาวนานถึง 70 ปี ให้กับผู้มาเยือนจากทั่วทุกมุมโลก โดยยังคงรักษาคุณลักษณะที่สง่างามไว้ได้เสมอ พร้อมทั้งความงดงามเฉพาะตัวที่ชาวเวียดนามทุกคนภาคภูมิใจ

ด้วยความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโครงการ “Hanoi’s Red Marks” เพื่อเปิดตัว “Hanoi Days in Ho Chi Minh City” ผมจึงไม่ได้มีความทะเยอทะยานที่จะบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับฮานอยตลอด 70 ปีที่ผ่านมา แต่เพียงหวังว่าผมจะ “กลั่นกรอง” ส่วนหนึ่งของ “Red Marks” ของฮานอยผ่านงานศิลปะ เพื่อแนะนำชาวโฮจิมินห์ นักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกให้เข้าใจประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและน่าภาคภูมิใจตลอด 70 ปีของเมืองหลวง พัฒนาการ และความงดงามอันกลมกลืนระหว่างประเพณีและความทันสมัยของเมืองหลวงในปัจจุบันให้ดียิ่งขึ้น” ผู้อำนวยการโครงการกล่าวว่า สาระสำคัญของโครงการนี้มุ่งหวังที่จะถ่ายทอด “Red Marks” ของฮานอยในฐานะ Red Marks แห่งประวัติศาสตร์ อันได้แก่ Red Marks แห่งปัจจุบัน และ Red Marks แห่งอนาคตในยุคแห่งการบูรณาการและการพัฒนา ทั้งหมดนี้ได้หล่อหลอมให้ฮานอยเป็นเมืองหลวงที่เชื่อมโยงประวัติศาสตร์และแก่นแท้ของชาติ จิตวิญญาณแห่งความรักชาติ ความรัก สันติภาพ ความสามัคคี และความปรารถนาที่จะก้าวขึ้นสู่ความรุ่งเรืองของทั้งประเทศ มาบรรจบกันตกผลึกและเปล่งประกาย

ผู้กำกับ ฟาม ฮวง เกียง

เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม ณ ศูนย์ข่าวนครโฮจิมินห์ (HCMC) คณะกรรมการประชาชนฮานอย (UBND) ได้จัดงานแถลงข่าวเพื่อแจ้งเกี่ยวกับกิจกรรมต่างๆ ของโครงการ "วันฮานอยในนครโฮจิมินห์" เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปี การปลดปล่อยนครโฮจิมินห์ (10 ตุลาคม 1954 - 10 ตุลาคม 2024) ไฮไลท์อยู่ที่พิธีเปิด "ร่องรอยแห่งกรุงฮานอย" ซึ่งจัดขึ้นในเย็นวันที่ 23 สิงหาคม ณ ถนนคนเดินเหงียนเว้ กำกับโดยผู้กำกับ Pham Hoang Giang คุณ Le Thi Anh Mai รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม และกีฬา กรุงฮานอย กล่าวว่า โครงการนี้จะนำเสนอภาพอันสดใสของนครโฮจิมินห์ผ่านภาพยนตร์สารคดี การแสดงศิลปะ และการจำลองคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของนครที่มีอายุนับพันปีแห่งนี้

“ปัจจุบัน ฮานอยไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางทางการเมืองและวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูด เป็นเมืองที่ทันสมัย มีชีวิตชีวา และสร้างสรรค์อีกด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าฮานอยจะพัฒนาไปมากเพียงใด ผืนแผ่นดินและประชาชนของฮานอยก็ยังคงรักษาคุณค่าหลัก ความงดงามแบบดั้งเดิม และความทรงจำของช่วงเวลาแห่งการต่อสู้เพื่อเอกราชอันรุ่งโรจน์และยากลำบากไว้ได้ คุณค่าเหล่านี้เองที่หล่อหลอมพลังภายใน ช่วยให้ฮานอยก้าวเดินบนเส้นทางการพัฒนาที่ยั่งยืนได้อย่างมั่นคง” เล ถิ อันห์ มาย รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาฮานอย กล่าวถึงโครงการนี้ในงานแถลงข่าว

รายการเปิดการแสดงจัดขึ้นโดยคณะกรรมการจัดงาน Hanoi Days ในนครโฮจิมินห์ ภายใต้การกำกับดูแลของกรมวัฒนธรรมและกีฬากรุงฮานอย ร่วมกับกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ โรงละครหุ่นกระบอก Thang Long กำกับการแสดงโดยผู้อำนวยการใหญ่ Pham Hoang Giang, ผู้อำนวยการดนตรี Hong Kien, ผู้กำกับเวที Tran Thanh Hien ศิลปินผู้ทรงเกียรติ และ Hong Phong นักออกแบบท่าเต้น รายการดังกล่าวออกอากาศสดทางวิทยุและโทรทัศน์กรุงฮานอย และโทรทัศน์นครโฮจิมินห์ และออกอากาศซ้ำในหลายพื้นที่ทั่วประเทศ

รายการนี้มีส่วนร่วมจากศิลปินชื่อดังมากมาย: Hong Nhung, Tung Duong, Dao Mac; เหงียน ง็อก แอห์, โฮ จุง ดุง, วู ทัง ลอย, ตง ฮุง, ดาว โต โลน, เอ็มทีวี กรุ๊ป; ควาชไมธี; โรงละครหุ่นกระบอกทังลอง; ฮงเกียนออร์เคสตรา; คณะเต้นรำไม้ตรัง; Xuan Lan Model Club - ดีไซเนอร์ Duc Hung...

ผู้กำกับ Pham Hoang Giang กล่าวว่าเป็นเรื่องยากที่จะบรรยายถึงการเดินทาง 70 ปีแห่งการต่อสู้ การก่อสร้าง และพัฒนาเมืองหลวงฮานอยให้ครบถ้วนภายในเวลาไม่ถึง 2 ชั่วโมง แต่เขาหวังว่ารายการนี้จะช่วยให้ผู้ชมได้เห็นส่วนหนึ่งของการเดินทางอันรุ่งโรจน์และน่าภาคภูมิใจของฮานอย ตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1954 จนถึงปัจจุบัน การได้เห็นวันที่เมืองหลวงได้รับการปลดปล่อยถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์การพัฒนากว่า 1,000 ปีของทังลอง-ด่งโด-ฮานอย ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ ประชาชนผู้มีความสามารถ ความกล้าหาญในการต่อสู้ และวีรกรรมด้านแรงงาน การที่เห็นว่าฮานอยในปัจจุบันกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว เปลี่ยนแปลงไปทุกวัน สมควรแก่การเป็นเมืองหลวง ศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม การศึกษา และวิทยาศาสตร์ชั้นนำของประเทศ ไม่เพียงเท่านั้น ฮานอยยังใส่ใจอนุรักษ์เอกลักษณ์อันสง่างามและวัฒนธรรมเก่าแก่นับพันปี ไม่เพียงแต่เป็นศูนย์กลางของประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นเมืองแห่งสันติภาพที่มิตรประเทศทั่วโลกต่างชื่นชมและรักใคร่

รายการ "Hanoi's Marks" เป็นการผสมผสานการแสดงของวงออร์เคสตรา คณะนักร้องประสานเสียง การขับร้อง การเต้นรำ แอนิเมชัน และคลิปวิดีโอ สะท้อนผ่านอารมณ์ความรู้สึกของผู้ชมผ่านมุมมองทางศิลปะ สะท้อนถึงวัฒนธรรม อารยธรรม และความเป็นสมัยใหม่ของฮานอย ฮานอยอายุพันปี ฮานอยแห่งประวัติศาสตร์และวีรบุรุษ ฮานอย เมืองแห่งสันติภาพ ฮานอยอันงดงาม ฮานอยที่เชื่อมโยงยุคสมัย ผู้อำนวยการใหญ่ Pham Hoang Giang เปิดเผยว่า รายการนี้เปรียบเสมือนซิมโฟนีที่เต็มไปด้วยอารมณ์แห่งความภาคภูมิใจ ศรัทธา ความหวัง และความรัก ถ่ายทอดอารมณ์อันลึกซึ้งเกี่ยวกับฮานอยผ่านท่วงทำนองที่คุ้นเคยและเนื้อร้องที่มีความหมาย เพลงที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับฮานอย ตั้งแต่ท่วงทำนองดั้งเดิมไปจนถึงบทเพลงสมัยใหม่ แต่ละเพลงล้วนเป็นภาพสะท้อนสีสันของเมืองหลวงอายุพันปี ขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างนครโฮจิมินห์และฮานอย

ที่มา: https://vov.vn/van-hoa/san-khau-dien-anh/tong-dao-dien-pham-hoang-giang-thuc-hien-dau-son-ha-noi-bang-tinh-yeu-sau-nang-post1116030.vov