ผลพวงจากโศกนาฏกรรมที่ชีวิตเกือบ 1,500 คนจมลงสู่ก้นมหาสมุทรและไม่เคยถูกค้นพบอีกเลยในเดือนเมษายน พ.ศ. 2455 ได้รับการบันทึกไว้ในภาพถ่ายที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์อายุ 112 ปีนี้
เมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2455 หน้าแรกของหนังสือพิมพ์เดลี่มิเรอร์ แสดงให้เห็นภาพสตรีสองคนกำลังรอการประกาศรายชื่อผู้รอดชีวิตในเมืองท่าเซาแธมป์ตันในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นเมืองที่เรือไททานิกได้ออกเดินทาง
พบหนังสือพิมพ์ที่มีบทความเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมไททานิกระหว่างการเคลียร์บ้านในสหราชอาณาจักร ภาพ: Hansons Auctioneers
บทความมีพาดหัวว่า “ในบรรดาโศกนาฏกรรมนับพันๆ ครั้ง การจมของเรือไททานิกกลายเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์โลก ”
เมื่อเรืออาร์เอ็มเอส ไททานิก ออกเดินทางในวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 1912 ไททานิกกลายเป็นเรือโดยสารที่ใหญ่ที่สุดในโลกและถูกมองว่า "ไม่มีวันจม" แต่เพียงสี่วันต่อมา การเดินทางก็กลายเป็นโศกนาฏกรรมเมื่อเรือชนภูเขาน้ำแข็งในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ เวลา 23:40 น. ของวันที่ 14 เมษายน เรือจมลงภายในเวลาไม่ถึงสามชั่วโมง และเรือชูชีพไม่เพียงพอสำหรับผู้โดยสารประมาณ 2,220 คนบนเรือ
ชาร์ลส์ แฮนสัน เจ้าของบริษัทประมูลแฮนสันส์ กล่าวว่า หนังสือพิมพ์ฉบับดังกล่าวถูกค้นพบระหว่างการ "เคลียร์บ้าน" ในที่ดินแห่งหนึ่งในเมืองลิชฟิลด์ มณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์
หน้าแรกระบุว่า: "ในบรรดาลูกเรือ 903 คนของเรือไททานิก มีเพียง 210 คนเท่านั้นที่รอดชีวิต โศกนาฏกรรมตามมาหลังจากโศกนาฏกรรมในเมืองเซาแธมป์ตัน ซึ่งเป็นเมืองที่ผู้คนส่วนใหญ่อาศัยอยู่ เมื่อภัยพิบัติอันเลวร้ายนี้พรากแม่ ภรรยา และเด็กสาวไปจากพวกเขา"
หน้าแรกมีภาพผู้หญิงสองคนกำลังรอข่าวคราวของคนที่ตนรัก ภาพโดย: Hansons
เมื่อวานเป็นวันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง รายชื่อผู้ที่ได้รับการช่วยเหลือถูกติดไว้หน้าสำนักงานไวท์สตาร์ เหล่าแม่และภรรยาต่างมีความหวังริบหรี่ แต่แล้วความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของพวกเขาก็กลายเป็นความจริง
แน่นอนว่าสำหรับบางคน รายการนี้มีข่าวดีๆ มากมาย แต่พวกเขาต้องเก็บกดความยินดีไว้เมื่อเผชิญกับความโศกเศร้าอันแสนสาหัสของเพื่อนและเพื่อนบ้าน
เมื่อเปิดเข้าไปด้านในจะพบกับหนังสือพิมพ์สองหน้าซึ่งมีรูปภาพของผู้คนบนเรือ
ไททานิกถูกมองว่า "ไม่มีวันจม" ก่อนที่มันจะชนภูเขาน้ำแข็ง ภาพ: Getty Images
“เอกสารฉบับนี้ถูกพบโดยลูกค้าสูงอายุของเรา” แฮนสันกล่าว “เธอเก็บเอกสารเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญๆ ไว้มากมาย เช่น พิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 5 ในปี 1911 และเหตุการณ์เรือไททานิกจม”
หนังสือพิมพ์ซึ่งวางจำหน่ายในสัปดาห์นี้ในราคา 34 ปอนด์ ถือเป็น “ชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์สังคม” แฮนสันยังเล่าด้วยว่า “การค้นพบนี้ทำให้เรานึกถึงครอบครัวและมิตรสหายที่กำลังโศกเศร้ามากมาย เหล่าแม่ พ่อ และภรรยาที่กำลังโศกเศร้า”
ฮาจาง (ตามรายงานของ CNN)
ที่มา: https://www.congluan.vn/to-bao-dua-tin-titanic-bi-chim-duoc-phat-hien-sau-tu-quan-ao-sau-112-nam-post308978.html
การแสดงความคิดเห็น (0)