เสียงสะท้อนของวัฒนธรรมเมือง

ขณะเดินทางมายังพื้นที่ควง ตำบลเฮืองแคน อำเภอแถ่งเซิน ด้วยความปรารถนาที่จะเรียนรู้เทคนิคการทำกลองดิน ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวม้ง เราได้พบกับคุณห่าหง็อกเบา อายุ 65 ปี ชาวม้ง เรื่องราวของเขาไม่ได้เป็นเพียงการเดินทางเพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นความปรารถนา ความปรารถนา และความมุ่งมั่นที่จะถ่ายทอดเคล็ดลับการสร้างเสียงกลองดินอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับคนรุ่นต่อไป เพื่อให้พวกเขาได้ฝึกฝนการเล่นเครื่องดนตรีพิเศษเฉพาะกลุ่มนี้

กลองดินเผา หรือที่เรียกกันว่า “ตุงตุง” ในภาษาม้ง เป็นสัญลักษณ์ ทางดนตรี อันเป็นเอกลักษณ์ของชาวม้งมาช้านาน ตามตำนานเล่าว่าในรัชสมัยพระเจ้าหุ่งที่ 6 หลังจากเสด็จกลับจากชัยชนะ กษัตริย์และทหารได้ประทับพักผ่อนที่อำเภอถั่นเซิน ขณะกำลังตั้งค่ายและขุดดินเพื่อฝังหลักปัก เมื่อพระราชาบรรทมลงบรรทม พระองค์บังเอิญเอาพระกรรณแนบกับพื้นและได้ยินเสียงดังก้องมาจากใต้ดิน นั่นคือเสียงแรกของกลองดินเผา เสียงอันแปลกประหลาดและทรงพลัง จึงเป็นที่มาของเครื่องดนตรีพิเศษนี้

กลองดินในภาษาม้งเรียกว่า "ทุ่งตุง"

คุณเป่าเล่าถึงวัยเด็กของเขา ตอนที่เขาต้อนควายอยู่บนเนินเขา เขาได้รับการสอนเทคนิคการทำและเล่นกลองดินจากครูของเขา คุณดิญ วัน เดา ซึ่งเป็นช่างทำกลองดินที่มีชื่อเสียงของย่านนี้ หลังจากทำงานกับกลองดินมากว่า 50 ปี จนถึงปัจจุบัน คุณเป่าเป็นบุคคลเดียวในย่านเขื่องที่ยังคงทำและเล่นกลองดินได้อย่างชำนาญ

กลองดินเผาทำจากวัสดุธรรมชาติที่พบได้ในภูเขาและป่าไม้ อย่างไรก็ตาม การเลือกวัสดุและการผลิตกลองต้องอาศัยความประณีตและทักษะขั้นสูง วัตถุดิบหลักอย่างแรกคือเถาวัลย์ป่าชนิดหนึ่งที่ขึ้นอยู่บนต้นไม้โบราณ การหาเถาวัลย์ป่าไม่ใช่เรื่องง่าย สามารถพบได้เฉพาะบนต้นไม้โบราณบนยอดเขาสูงเท่านั้น

วัสดุที่ต้องใช้ต่อไปคือ กระบอกไม้ไผ่ หมุดไม้ไผ่ และกาบหมากเก่า ขนาดใหญ่ และหนาพอที่จะทำให้เกิดเสียงก้องกังวาน การเลือกกาบหมากก็มีมาตรฐาน เช่น กาบหมากเก่า กว้าง และเหนียว เพื่อให้เมื่อกดแล้วจะแน่น เมื่อกาบหมากแห้งจะไม่ยืด และไม่กระทบต่อเสียงกลอง" คุณเป่ากล่าว

วัสดุถมดิน

ก่อนเริ่มทำกลอง คุณเป่าจะทำพิธีบูชาเทพเจ้าแห่งดินเพื่อขออนุญาตขุดดินเพื่อทำกลอง ซึ่งเป็นประเพณีของชาวเมืองเหมื่อง เพื่อแสดงความเคารพต่อธรรมชาติและเทพเจ้าที่ปกป้องผืนแผ่นดิน

คุณดิงห์ วัน เดา หนึ่งในผู้ดูแลบ้านของชุมชนควง ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลข้าวใหม่ (ตามปฏิทินจันทรคติ 10/10) ก็เป็นผู้สอนคุณห่าหง็อกเบาให้ตีกลองดินเช่นกัน เขาจะเรียบเรียงบทสวดอย่างพิถีพิถันและอ่านบทสวดเป็นภาษาม้งอย่างเคร่งขรึม เนื้อหาหลักของบทสวดคือการให้เทพเจ้าแห่งดินทั้งสี่ทิศทำให้ดินหนาขึ้น เสียงกลองดังขึ้น เพลงมีความสุขขึ้น และอธิษฐานให้เสียงกลองนำพาพืชผลอุดมสมบูรณ์

หลังจากเสร็จสิ้นพิธีบูชาเทพเจ้าแห่งดิน คุณเป่าก็เริ่มขั้นตอนที่สำคัญที่สุดคือการขุดดิน ปากกลองมีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 20 ซม. และลึกประมาณ 35-40 ซม. หลังจากกลองเสร็จแล้ว จะตัดกาบหมากสี่เหลี่ยมแล้วนำมาติดกับปากกลอง และร้อยเชือกผ่านรูตรงกลางเพื่อยืดกาบหมาก ขั้นตอนต่อไปคือการยึดไม้ไผ่ 4 ท่อนเพื่อยึดหน้ากลองให้แน่น และติดไม้ไผ่สองต้นไว้ทั้งสองด้านเพื่อสร้างระดับเสียงที่แตกต่างกัน ผูกเชือกยาวประมาณ 2 เมตรเข้ากับไม้ไผ่สองต้น ด้านสั้นที่ตึงของเชือกจะให้เสียงแหลมสูง ด้านยาวที่หลวมจะให้เสียงแหลมต่ำ เมื่อกระทบเชือก เราจะได้เสียงสองแบบคือเสียงบูมและเสียงบิญ ซึ่งจะได้ยินอย่างดัง

การทำกลองต้องอาศัยมือที่มีทักษะและความสามารถพิเศษทางดนตรีของมือกลอง

ความพิเศษของกลองดินคือเสียงที่ดังมาจากพื้นดิน ทำให้เกิดเสียงที่ทั้งเคร่งขรึมและก้องกังวาน แตกต่างจากกลองธรรมดา เสียงนี้ไม่เพียงแต่สร้างความตื่นเต้นให้กับเทศกาลเท่านั้น แต่ยังเป็นการขอพรให้ผู้คนมีพืชผลอุดมสมบูรณ์และชีวิตที่สงบสุขอีกด้วย

แม้ว่าเขาจะเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ยังคงรู้วิธีการทำและเล่นกลองดินเหนียวในย่านควง แต่คุณเบาก็ยังคงกระตือรือร้นที่จะถ่ายทอดเทคนิคและความหลงใหลของเขาให้กับคนรุ่นใหม่ ปัจจุบันเขากำลังสอนนักเรียนสองคน หนึ่งในนั้นคือคุณดิง ซวน เบย์ ซึ่งเคยเล่นกลองดินเหนียวกับเขาในงานเทศกาลต่างๆ มากมาย คุณเบย์เล่าว่า "ตอนแรกผมเรียนรู้เพียงเพราะความหลงใหล แต่ยิ่งเล่นมากเท่าไหร่ ผมก็ยิ่งรักและเข้าใจคุณค่าของเครื่องดนตรีชิ้นนี้มากขึ้นเท่านั้น ผมหวังว่าจะยังคงสอนคนรุ่นใหม่ต่อไป เพื่อที่กลองดินเหนียวจะไม่สูญหายหรือถูกลืม"

พื้นที่ดินเปล่าหลังจากสร้างเสร็จ

คนอย่างคุณห่าหง็อกเบาคือความหวังในการบูรณะและอนุรักษ์คุณค่าของเครื่องดนตรีพื้นบ้าน คุณเบาได้แสดงความหวังว่า “ผมหวังว่าในอนาคต กลองดินจะเป็นที่รู้จักและชื่นชอบในหมู่คนรุ่นใหม่มากขึ้น เพื่อที่มันจะไม่เพียงแต่เป็นเครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวม้งอีกด้วย”

นายดิงห์ กวาง วัน ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเฮืองเกิ่น กล่าวว่า “กลองดินมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อชีวิตทางจิตวิญญาณและวัฒนธรรมของชาวม้ง เมื่อไม่นานมานี้ รัฐบาลท้องถิ่นได้ดำเนินมาตรการหลายอย่างเพื่ออนุรักษ์กลองดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลข้าวใหม่ หรือวันเพ็ญเดือนมกราคม กลองดินมักจะถูกนำมาผสมผสานกับเครื่องดนตรีพื้นเมืองในบริเวณลานบ้านของชุมชน เพื่อสร้างบรรยากาศอันศักดิ์สิทธิ์และคึกคัก นี่ไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์เครื่องดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นการอนุรักษ์จิตวิญญาณทางวัฒนธรรมของชาวม้ง เพื่อให้เสียงกลองดินยังคงก้องกังวานไปตลอดเทศกาลและวิถีชีวิตของชุมชน”

นายหงอกเบา ชาวตำบลควง ตำบลเฮืองแคน เป็นหนึ่งในคนไม่กี่คนที่ยังคงทำและเล่นกลองดินใน ฟู้โถ

กลองดินเผาที่มีเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ ไม่เพียงแต่เป็นมรดกตกทอดจากอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นจิตวิญญาณที่ยังมีชีวิตอยู่ในเทศกาลและพิธีกรรมของชุมชนเมือง จังหวะกลองแต่ละจังหวะไม่เพียงแต่สะท้อนก้องไปทั่วหล้า แต่ยังเป็นจังหวะแห่งประวัติศาสตร์ ความทรงจำแห่งการต่อสู้อันกล้าหาญและวันเวลาแห่งการทำงานหนัก เพื่อให้กลองดินเผายังคงดังก้องกังวาน จำเป็นต้องได้รับการเอาใจใส่และอนุรักษ์จากชุมชนทั้งหมด ไม่เพียงแต่ช่วยปกป้องเครื่องดนตรีชิ้นพิเศษเท่านั้น แต่ยังเป็นวิธีหนึ่งในการธำรงรักษาคุณค่าทางจิตวิญญาณ ความสัมพันธ์อันดีกับชุมชน และอัตลักษณ์ประจำชาติ เสียงกลองดินเผาอันทุ้มลึกและดังกึกก้องจะก้องกังวานไปตลอดกาลในดินแดนต้นกำเนิด เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจถึงพลังแห่งความสามัคคี ประเพณี และความภาคภูมิใจในชาติ

บาวโถว

ที่มา: https://baophutho.vn/trong-dat-huong-can-tieng-vong-van-hoa-muong-224533.htm