ทังลอง-ฮานอย: จากประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์สู่อนาคตอันรุ่งโรจน์

ทังลอง-ฮานอย: จากประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์สู่อนาคตอันรุ่งเรือง

ฮานอย คือสถานที่ที่รักษาจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของขุนเขาและสายน้ำ รวมถึงประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติไว้ แม้จะผ่านร้อนผ่านหนาวมามากมาย ดินแดนแห่งเมืองหลวงที่มี “อารยธรรมพันปี” ยังคงรักษาจิตวิญญาณอันแน่วแน่และเด็ดเดี่ยว สมกับสมญานาม “เมืองหลวงแห่งวีรชน” ไว้ได้เสมอ

ปัจจุบัน ฮานอยไม่เพียงแต่สืบทอดมรดกอันล้ำค่าเท่านั้น แต่ยังเติบโตอย่างแข็งแกร่ง กลายเป็นศูนย์กลาง ทางการเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจที่สำคัญของประเทศ และมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาประเทศที่เจริญรุ่งเรืองอีกด้วย

ประวัติศาสตร์ของทังลอง-ฮานอยมีความสำคัญอย่างยิ่งยวด จึงเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของชาติมาโดยตลอด นับตั้งแต่ "พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการโอนเมืองหลวง" ของพระเจ้าหลี่ไทโตในปี ค.ศ. 1010 ทังลอง-ฮานอยได้ประสบและประจักษ์ถึงการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมาย กองทัพและประชาชนชาวฮานอยรุ่นแล้วรุ่นเล่า ได้ทำงานอย่างไม่ลดละ ต่อสู้อย่างแน่วแน่ สร้างสรรค์วัฒนธรรมอันรุ่งโรจน์ และบรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่มากมายที่จะอยู่ในความทรงจำตลอดไป

เป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษ ภายใต้การกดขี่และการแสวงประโยชน์จากระบอบอาณานิคมศักดินา ฮานอยเป็นทั้งแหล่งกำเนิดและพยานของการเคลื่อนไหวรักชาติและการปฏิวัติมากมาย

ในปี ค.ศ. 1010 พระเจ้าหลี่ไท่โต๋ทรงตัดสินพระทัยย้ายเมืองหลวงมายังเมืองทังลอง ด้วยปณิธานและจิตวิญญาณแห่ง “มังกรผงาด” ตลอดแปดศตวรรษต่อมา (ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึงศตวรรษที่ 19) เมืองทังลองจึงกลายเป็นความภาคภูมิใจของชาติ เป็นสถานที่กำเนิดและสถานที่รวมตัวของวีรบุรุษและบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมมากมาย เป็นสถานที่ที่เป็นเครื่องยืนยันถึงการต่อสู้และชัยชนะเหนือผู้รุกรานจากต่างชาติ ด้วยชื่อสถานที่อันเป็นอมตะ เช่น โก ลัว, ฮัม ตู, เจือง เซือง, หง็อก ฮอย, ด่ง ดา... และบุคคลสำคัญอันเป็นอมตะ เช่น หลี่ ถวง เกียต, จู วัน อัน, เหงียน ไท่, โง ถิ ญัม, เหงียน วัน เซียว, เฉา บ่า ก๊วต, เหงียน ดู๋, โฮ ซวน เฮือง...

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ราชวงศ์เหงียนได้สถาปนาเมืองหลวงขึ้นที่ เมืองเว้ และเปลี่ยนชื่อเมืองทังลองเป็นฮานอย นับตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ฮานอยได้ยืนหยัดเคียงข้างประชาชนทั่วประเทศเพื่อต่อสู้กับอาณานิคมของฝรั่งเศส

องค์กรแรกของสมาคมเยาวชนปฏิวัติและกลุ่มคอมมิวนิสต์กลุ่มแรกก็ก่อตั้งขึ้นในกรุงฮานอยเช่นกัน ขบวนการปฏิวัติและการลุกฮือหลายครั้งก็เริ่มต้นขึ้นในเมืองหลวงเช่นกัน

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2488 การปฏิวัติเดือนสิงหาคมได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ในกรุงฮานอยและแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้ประชาชนทั่วประเทศลุกขึ้นมายึดอำนาจอย่างเข้มแข็ง

เช้าวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ณ จัตุรัสบาดิ่ญอันเก่าแก่ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ อันเป็นที่มาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ยืนยันต่อหน้าประชาชนและทั่วโลกว่า “เวียดนามมีสิทธิที่จะได้มีอิสรภาพและเอกราช และในความเป็นจริงได้กลายเป็นประเทศที่เสรีและเป็นอิสระ ประชาชนชาวเวียดนามทั้งหมดมุ่งมั่นที่จะอุทิศจิตวิญญาณ พลัง ชีวิต และทรัพย์สินทั้งหมดของตน เพื่อรักษาอิสรภาพและเอกราชนั้นไว้” (ภาพ: VNA)

วันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ณ จัตุรัสบาดิ่ญ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้อ่านคำประกาศอิสรภาพ อันเป็นที่มาของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม และเปิดศักราชใหม่ ยุคแห่งเอกราช เสรีภาพ และสังคมนิยมในประเทศของเรา

อย่างไรก็ตาม ไม่ถึงหนึ่งเดือนหลังจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามถือกำเนิด พวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสซึ่งมีความทะเยอทะยานที่จะรุกรานประเทศของเรา ได้ยั่วยุและเปิดฉากสงครามทั่วประเทศอีกครั้ง

เพื่อตอบสนองต่อคำเรียกร้องอันศักดิ์สิทธิ์ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า “จงเสียสละทุกสิ่ง ดีกว่าสูญเสียประเทศชาติ อย่าตกเป็นทาส” ฮานอยจึงลุกขึ้นสู้รบกับศัตรู โดยเป็นฝ่ายริเริ่มในสงครามต่อต้าน กระสุนนัดแรกจากป้อมลางที่ยิงเข้าใส่ค่ายศัตรู (19 ธันวาคม ค.ศ. 1946) กลายเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามต่อต้านอันศักดิ์สิทธิ์ของชาติ

ด้วยจิตวิญญาณแห่ง “ความมุ่งมั่นที่จะสละชีพเพื่อความอยู่รอดของปิตุภูมิ” กองทัพและประชาชนแห่งฮานอยต่อสู้อย่างแน่วแน่และกล้าหาญ เปลี่ยนทุกมุมถนน ทุกบ้านเรือนให้กลายเป็นป้อมปราการ พลเมืองทุกคนให้กลายเป็นทหาร ยืนหยัดต่อสู้กับศัตรูตลอด 60 วัน 60 คืนท่ามกลางเปลวเพลิงและควันไฟ หน่วยรบพลีชีพจำนวนมากถูกจัดตั้งขึ้น และ “กองทหารเมืองหลวง” จึงถือกำเนิดขึ้น เหล่าบุตรแห่งอินเตอร์โซน 1 หลายพันคนต่อสู้อย่างกล้าหาญ หลายคนพ่ายแพ้เพื่อปกป้องเมืองหลวง เพื่อยับยั้งและบั่นทอนกำลังของศัตรู สร้างเงื่อนไขให้กองกำลังต่อต้านถอยกลับฐานทัพอย่างปลอดภัย และปฏิบัติภารกิจที่รัฐบาลกลางมอบหมายสำเร็จลุล่วง

ทหารกองกำลังรักษาดินแดนต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่น ปกป้องบ้านเรือนทุกหลังและที่ดินทุกตารางนิ้วในเมืองหลวงในช่วงวันแรกๆ ของสงครามต่อต้านแห่งชาติ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2489 (ภาพ: VNA)

หลังจากผ่านไปเกือบ 9 ปี ไม่สามารถต้านทานจิตวิญญาณการต่อสู้ที่เหนียวแน่นของกองทัพและประชาชนของเราได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เราโจมตีเดียนเบียนฟูอย่างเด็ดขาด ชาวอาณานิคมชาวฝรั่งเศสจึงถูกบังคับให้นั่งที่โต๊ะเจรจาและลงนามในข้อตกลงเจนีวา (21 กรกฎาคม พ.ศ. 2497) ซึ่งรับรองเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของทั้งสามประเทศคือเวียดนาม ลาว และกัมพูชา และจำเป็นต้องถอนทหารออกจากเวียดนามตอนเหนือ

ตามข้อตกลงเจนีวา ฮานอยตั้งอยู่ในเขตรวมพล 80 วันของศัตรู กองทัพฝรั่งเศสใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานี้ในการจัดกิจกรรมต่างๆ เพื่อทำลายเมืองหลวงในทุกด้าน

เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ใหม่ คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลฮานอยต้องพึ่งพาประชาชน สนับสนุนให้ประชาชนในเมืองหลวงสามัคคีกันต่อสู้เพื่อการปฏิบัติตามข้อตกลง ปกป้องเมือง ปกป้องวิสาหกิจ สำนักงาน ชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน ปกป้องสิทธิของคนงานและข้าราชการ และต่อสู้กับการก่อวินาศกรรมของศัตรู ในเวลาเดียวกัน เร่งพัฒนากองกำลังปฏิวัติในเมือง ประสานงานกับกองกำลังที่เดินทางกลับจากเขตสงครามเพื่อยึดเมืองหลวง

เวลา 16.00 น. ตรงของวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1954 ทหารอาณานิคมฝรั่งเศสกลุ่มสุดท้ายได้ถอนกำลังข้ามสะพานลองเบียน กองทัพและประชาชนของเราเข้ายึดครองเมืองได้อย่างสมบูรณ์ วันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1954 ชาวฮานอยหลายหมื่นคนต่างหลั่งไหลด้วยความยินดี ต้อนรับกองทัพที่ได้รับชัยชนะกลับคืนสู่เมืองหลวง ชาวฮานอยหลายแสนคนเข้าร่วมพิธีชักธงที่จัดโดยคณะกรรมการทหาร ณ สนามกีฬาเสาธง โดยมีหน่วยทหารเข้าร่วมด้วย

เช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 กองทัพของเราเคลื่อนพลจากประตูเมืองเพื่อปลดปล่อยเมืองหลวง ยุติสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสที่ดำเนินมายาวนานเก้าปี (ภาพ: VNA)

หลังเสร็จสิ้นพิธีชักธง ประธานคณะกรรมาธิการการทหาร Vuong Thua Vu ได้อ่านคำร้องขอของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงประชาชนในเมืองหลวงอย่างเคารพเนื่องในโอกาสวันปลดปล่อย

ในคำร้อง ลุงโฮเขียนไว้ว่า “แปดปีที่ผ่านมา รัฐบาลต้องออกจากเมืองหลวงเพื่อต่อสู้เพื่อชาติ แม้ว่าเราจะอยู่ห่างไกลกัน แต่หัวใจของรัฐบาลยังคงใกล้ชิดประชาชนเสมอ วันนี้ ด้วยความสามัคคีของประชาชน การต่อสู้อันกล้าหาญของกองทัพ สันติภาพจึงเกิดขึ้น และรัฐบาลได้กลับคืนสู่เมืองหลวงพร้อมกับประชาชน แม้จะอยู่ห่างกันหลายพันไมล์ แต่บ้านหลังเดียว ความสุขนั้นไม่อาจบรรยายได้!”

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ยังเน้นย้ำว่า “หลังจากการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ การฟื้นฟูชีวิตปกติจะเป็นเรื่องยุ่งยากและซับซ้อน แต่หากรัฐบาลมุ่งมั่นและประชาชนชาวฮานอยทุกคนร่วมแรงร่วมใจกันสนับสนุนรัฐบาล เราจะสามารถเอาชนะอุปสรรคทั้งปวงและบรรลุเป้าหมายร่วมกัน นั่นคือการทำให้ฮานอยเป็นเมืองหลวงที่สงบสุข เปี่ยมสุข และเจริญรุ่งเรือง”

ทันทีหลังจากเข้ายึดเมืองหลวง คณะกรรมการพรรคและรัฐบาลฮานอยได้นำประชาชนเร่งฟื้นฟูและปรับปรุงเมือง

เพียงเดือนเศษหลังการปลดปล่อย เมืองได้อนุมัติแผนฟื้นฟูอุตสาหกรรมและพาณิชยกรรม และหนึ่งปีต่อมา ก็ได้ดำเนินการปฏิรูปที่ดิน ซึ่งเป็นภารกิจเชิงกลยุทธ์พื้นฐานของการปฏิวัติประชาธิปไตยระดับชาติ…

ในปี พ.ศ. 2508 ฮานอยกลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมที่สำคัญของภาคเหนือ วัฒนธรรมและการศึกษาได้รับการพัฒนา และคุณภาพชีวิตของผู้คนก็ดีขึ้น

ต้นปี พ.ศ. 2508 ขณะที่แผนห้าปีฉบับแรกกำลังอยู่ในช่วงสุดท้ายของการบังคับใช้ จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้ขยายสงครามทำลายล้างไปยังภาคเหนือ ฮานอยเข้าสู่ภาวะสงครามอย่างรวดเร็วและสร้างปาฏิหาริย์

ในช่วง 12 วัน 12 คืนของปลายเดือนธันวาคม พ.ศ.2515 พวกจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้ใช้เครื่องบิน B52 โจมตีกรุงฮานอยและจังหวัดและเมืองอื่นๆ อีกมากมาย

ฮานอยร่วมกับกองทัพ มณฑล และเมืองต่างๆ จัดกองกำลังรบเพื่อเอาชนะการโจมตีทางอากาศเชิงยุทธศาสตร์ของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้อย่างสมบูรณ์ ทำให้เกิดปาฏิหาริย์ "เดียนเบียนฟูบนฟ้า"

กองกำลังป้องกันภัยทางอากาศของฮานอยสร้างเครือข่ายไฟในท้องฟ้าของเมืองหลวง โดยยิงเครื่องบินสหรัฐฯ ตกหลายลำระหว่างการสู้รบ 12 วัน 12 คืนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 (ภาพ: VNA)

ชัยชนะของ “เดียนเบียนฟูในอากาศ” มีส่วนสำคัญในการสร้างจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ เปลี่ยนแปลงสถานการณ์สงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศอย่างสิ้นเชิง บังคับให้รัฐบาลสหรัฐฯ ลงนามในข้อตกลงปารีส ยุติสงคราม ฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม มุ่งหน้าสู่การปลดปล่อยเวียดนามใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

ฮานอยกำลังก้าวเข้าสู่ยุคฟื้นฟูตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 จนถึงปัจจุบัน ดูเหมือนกรุงฮานอยได้พลิกโฉมหน้าใหม่ เมืองหลวงแห่งนี้ไม่เพียงแต่เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ด้วยอาคารสูงระฟ้าและศูนย์กลางการค้าที่ทันสมัยเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนแปลงไปอย่างมากทั้งในด้านเศรษฐกิจและสังคมอีกด้วย

ท่ามกลางสถานการณ์ที่ประเทศกำลังเผชิญความยากลำบาก อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของหลายพื้นที่ลดลง ฮานอยยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยมีอัตราการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) อยู่ที่ 6.27% (ปี 2566) ซึ่งสูงกว่าอัตราการเติบโตของทั้งประเทศ (5.05%) รายได้ของประชาชนยังคงปรับตัวดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง เฉลี่ย 150 ล้านดอง/คน/ปี

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญหลายโครงการได้รับการลงทุน ก่อสร้าง และนำไปใช้งาน ซึ่งมีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนแปลงภาพลักษณ์ของเมืองหลวง

ทางรถไฟในเมือง Cat Linh-Ha Dong ได้ถูกเปิดดำเนินการควบคู่ไปกับเส้นทางวงแหวนที่เชื่อมต่อเขตชานเมือง พื้นที่เมืองใหม่ๆ และสะพานหลายแห่งข้ามแม่น้ำแดง ไม่เพียงแต่ช่วยปรับปรุงการจราจรเท่านั้น แต่ยังสร้างเขตเศรษฐกิจใหม่ๆ ที่มีศักยภาพมหาศาลอีกด้วย

ทางรถไฟในเมืองกัตลินห์-ห่าดง (ฮานอย) ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟในเมืองสายแรกของประเทศ ได้กลายเป็นเส้นทางคมนาคมประจำวันของผู้คนจำนวนมากในเมืองหลวง (ภาพ: Tuan Anh/VNA)

การพัฒนานิคมอุตสาหกรรมดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ ส่งผลให้เศรษฐกิจของเมืองหลวงพัฒนาอย่างรวดเร็ว

ในปี 2566 ฮานอยดึงดูดเงินทุน FDI ได้มากกว่า 2.94 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้น 70.5% จากปีก่อนหน้า และเป็นหนึ่งใน 5 ท้องถิ่นที่มีเงินทุน FDI มากที่สุดในประเทศ

ฮานอยยังคงให้ความสำคัญกับการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจ ระบบการศึกษาได้รับการลงทุนอย่างมหาศาล

ปัจจุบันฮานอยได้กลายเป็นศูนย์กลางการศึกษาชั้นนำของประเทศ โดยมีโรงเรียนทุกระดับมากกว่า 2,900 แห่ง และมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาเกือบ 100 แห่ง...

ระบบการดูแลสุขภาพยังพัฒนาอย่างน่าทึ่งด้วยโรงพยาบาลของรัฐ 42 แห่ง ศูนย์เฉพาะทาง 5 แห่ง ศูนย์การแพทย์ระดับอำเภอ ระดับเทศมณฑล และระดับเมือง 30 แห่ง และสถานพยาบาลเอกชนนับพันแห่ง

มีระบบประกันสังคมที่มั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการขจัดความหิวโหย การลดความยากจน การสร้างงาน และการดูแลผู้ได้รับสิทธิประโยชน์ตามนโยบายสังคม ภายในสิ้นปี พ.ศ. 2566 อัตราความยากจนในเมืองจะลดลงเหลือ 0.03% และอัตราความยากจนใกล้ระดับความยากจนจะลดลงเหลือ 0.7% ความคุ้มครองประกันสุขภาพจะสูงถึง 93.5%

แม้จะมีการพัฒนาสมัยใหม่ แต่ฮานอยก็ยังคงภาคภูมิใจในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่สืบทอดมานับพันปี

ฮานอยเป็นที่ตั้งของมรดกทางวัฒนธรรมจำนวนมากที่สุดในประเทศ โดยมีระบบสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงาม แหล่งโบราณคดี และมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้อันเป็นเอกลักษณ์ (โบราณวัตถุที่ได้รับการขึ้นทะเบียน 5,922 ชิ้น หมู่บ้านหัตถกรรม 1,350 แห่ง เทศกาลพื้นบ้านเกือบ 1,700 เทศกาล มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 1,793 รายการ)

มรดกทางวัฒนธรรม เช่น ป้อมปราการหลวงทังลอง วัดวรรณกรรม ย่านเมืองเก่าฮานอย ฯลฯ ได้รับการอนุรักษ์และบูรณะจนกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดสำหรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

พระราชวังเด็กมีสถาปัตยกรรมสมัยใหม่และเป็นโครงการสำคัญของฮานอย (ภาพ: Minh Duc/VNA)

การท่องเที่ยวกลายเป็นภาคเศรษฐกิจสำคัญที่ส่งผลต่องบประมาณของเมืองหลวงอย่างมาก ในปี พ.ศ. 2566 คาดการณ์ว่าจะมีนักท่องเที่ยวเดินทางมาเยือนเมืองหลวงทั้งหมด 24 ล้านคน และมีรายได้รวมจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประมาณ 87.65 ล้านล้านดอง (เพิ่มขึ้น 27% ในด้านจำนวนนักท่องเที่ยว และ 45.5% ในด้านรายได้ เมื่อเทียบกับปี พ.ศ. 2565)

กิจการต่างประเทศของกรุงฮานอยก็มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นเช่นกัน จนถึงปัจจุบัน ฮานอยได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับเมืองหลวงและเมืองต่างๆ ของประเทศต่างๆ รวม 61 แห่ง และมีความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้ากับเกือบ 200 ประเทศและดินแดน...

ฮานอยยังเป็นสถานที่จัดงานสำคัญต่างๆ มากมาย เช่น ฟอรั่มเศรษฐกิจโลกว่าด้วยอาเซียน (2018) การประชุมสุดยอดสหรัฐฯ-เกาหลีเหนือ (2019)...

ด้วยความพยายามของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของเมืองหลวงในช่วง 70 ปีที่ผ่านมา ฮานอยสมควรได้รับการยกย่องให้เป็นศูนย์กลางการบริหารและการเมืองระดับชาติ ศูนย์กลางที่สำคัญด้านวัฒนธรรม วิทยาศาสตร์ การศึกษา เศรษฐกิจ และธุรกรรมระหว่างประเทศของทั้งประเทศ ได้รับการยกย่องจากมิตรประเทศและได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็น "เมืองแห่งสันติภาพ" ได้รับรางวัล Gold Star Order จากรัฐบาลถึง 3 ครั้ง และได้รับฉายาว่า "เมืองหลวงแห่งวีรกรรม"

ในอนาคตฮานอยมุ่งหวังที่จะพัฒนาอย่างยั่งยืนและก้าวสู่การเป็นเมืองอัจฉริยะ

ด้วยโครงการระบบขนส่งสาธารณะที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม พื้นที่เมืองสีเขียว และเทคโนโลยีสารสนเทศขั้นสูง ฮานอยกำลังสร้างเมืองที่ทันสมัยอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดยไม่สูญเสียความงามแบบดั้งเดิมไป