บ่ายฝนตกในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมทำให้เราได้ดื่มด่ำกับงานเขียนของเขาที่ไม่มีที่สิ้นสุดแต่ก็เต็มไปด้วยความเข้มข้นและความมุ่งมั่น เฉกเช่นวิถีชีวิตและผลงานของนักข่าวโดในหมู่บ้านเซืองลัม
ผู้เขียนถ่ายภาพร่วมกับพีระมิดแห่งอียิปต์
ฉันติดหลายสิ่งในชีวิตนี้มากเกินไป
PV: เมื่อกล่าวถึง Do Doan Hoang ผู้คนมักจะนึกถึงนักเขียนที่หลงใหลในเรื่องการเดินทาง ผู้คน และเรื่องราวเฉพาะเจาะจง
นักข่าว Do Doan Hoang: ในงานสื่อสารมวลชน ฉันเชื่อเสมอว่ามีสิ่งที่เรียกว่า เวทมนตร์ของงาน นักข่าวต้องมีความหลงใหลในสิ่งที่ทำก่อนอื่นเลย เช่นเดียวกับฉัน ฉันหลงใหลในการท่องเที่ยวและเลย์เอาต์หนังสือพิมพ์ที่สวยงาม ฉันรู้สึกตื่นเต้นเหมือนนักข่าวเมื่อฉันได้ดูรูปถ่ายของตัวเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีใคร (หรือคนเพียงไม่กี่คน) ถ่ายรูปเหล่านั้นมาก่อน
ความรู้สึกยินดีเมื่อได้ค้นพบโลก ค้นพบขอบเขตของอาชีพ… เป็นสิ่งที่ยากจะทดแทนได้ ผสมทุกอย่างเข้าด้วยกันจนกลายเป็นหนึ่งเดียว… เสพติด เมื่อคุณวัดความสุขภายในตัวเอง
PV: แต่ดูเหมือนคุณจะ “ติด” มันนิดหน่อยใช่ไหม?
นักข่าว Do Doan Hoang: จริงอยู่ที่คนจำนวนมากติดมัน (หัวเราะ) แต่ละคนมีอุดมคติในชีวิต ฉันเลือกที่จะเดินตามเส้นทางของความทุ่มเทและได้รับรางวัลตาม "ความสุข" ในการทำงาน ฉันเลือกที่จะ "ครอบงำ" หนังสือพิมพ์ สถานีวิทยุ ทุ่งนา ดินแดนของเวียดนาม และทวีปต่างๆ ของโลก ท้าทายความกว้างใหญ่ของ... สติปัญญา อารมณ์ และแม้แต่... กล้ามเนื้อ เมื่อปีนเขา ไปถึงอากาศเบาบางของทิเบต - หลังคาของโลก มาชูปิกชู - สาธารณรัฐเปรู หรือทะเลสาบติติกากาในอเมริกาใต้ สวมถังออกซิเจนและฟังเสียงตัวเองบีบหายใจทุกลมหายใจ
พีวี: ในช่วงเริ่มต้นของอาชีพการงาน คุณประสบกับอะไรบ้างถึงสามารถ “บ่มเพาะ” ความเสพติดนี้ภายในตัวเองได้?
นักข่าว Do Doan Hoang: หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1998 ฉันได้ทำงานในสำนักข่าวหลายแห่งและในหลายๆ ด้าน เช่น สหภาพเยาวชน สมาคม... หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็เริ่มเขียนบทความเชิงลึกเกี่ยวกับประเด็นทางวัฒนธรรมมากขึ้น
ตอนนั้นผมหลงใหลในวัฒนธรรมมาก โดยเฉพาะวัฒนธรรมพื้นบ้าน โบราณคดี และศิลปินคลาสสิกรุ่นต่อรุ่น เมื่อเขียนเกี่ยวกับ Ngoc Bao ผู้มีความสามารถ ผมจะไปหาเขาที่บ้านบนถนน Phu Doan ทุกวันเพื่อฟังเขาร้องเพลง เพื่อเป็นพยานและทำความเข้าใจมากขึ้นเกี่ยวกับชีวิตขึ้นๆ ลงๆ ของเขา และทุกครั้ง ผมจะพบที่เขี่ยบุหรี่ที่เต็มไปด้วยก้นบุหรี่บนโต๊ะ จากนั้นเขาก็เศร้าใจมากขึ้นเมื่อญาติของเขาเสียชีวิต... เขาเปิดเบียร์และร้องเพลงให้ฉันฟัง เราทั้งคู่ร้องเพลงด้วยกัน หลังจากอ่านบทความนี้ ฉันก็กลายเป็นเพื่อนสนิทของ Ngoc Bao ผู้มีความสามารถ
หรืออย่างการเขียนถึงนักวิจัยด้านวัฒนธรรม ประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านเวียดนาม ศาสตราจารย์ ดร. โท หง็อก ทานห์ ฉันก็ไปคุยกับเขาหลายครั้ง ทุกครั้งที่ไป เขาก็บอกว่า "ลูก แกมาอีกแล้วเหรอ เอาของในกระเป๋าเสื้อกั๊กมาให้ฉันหน่อยสิ!"
เมื่อพูดจบ ชายชราก็กดปุ่ม หยิบเทปเล็ก ๆ ออกมาแล้ววางลงบนโต๊ะ จากนั้นเขาก็พูดต่อ เขาเล่าทุกอย่างให้ฉันฟัง และฉันยังคงจำประโยคเหล่านี้ได้ “คำรักแรกสำหรับภาคตะวันตกเฉียงเหนือถูกเขียนโดยนักวิจัยนิทานพื้นบ้านชื่อ To Ngoc Thanh บนท้องฟ้าและภูเขาของดินแดนแห่งนี้ เป็นตัวอักษร V ที่ทำจากหิน ซึ่งเขานำไปวางไว้บนหลุมศพของพ่อของเขา”
นั่นคือเขาได้มีส่วนร่วมในการสร้างหลุมศพของพ่อของเขาซึ่งเป็นจิตรกรชื่อดัง To Ngoc Van ก่อนที่จะไปยังสนามรบ เพื่อทำเครื่องหมายไว้ เขาจึงวางหินรูปตัว V (ตัวอักษรตัวแรกของคำว่า “Van”) ไว้บนหลุมศพของพ่อของเขา เพื่อว่าในภายหลัง “หากพระเจ้ายังทรงอนุญาตให้เขามีชีวิตอยู่” เขาจะสามารถค้นหาหลุมศพนั้นอีกครั้งได้
ฉันเขียนบทความ ตีพิมพ์ ส่งคนไปที่บ้านเขา และกลั้นหายใจรอฟังเขา... ดุฉัน ดึกดื่น ฉันได้รับโทรศัพท์ดังจากเขา (ตอนนั้น ฉันใช้โทรศัพท์บ้านเป็นหลัก) และเขาพูดว่า ฉันจะดุคุณ! ฉันหน้าซีดและตอบว่าใช่ “เขียนได้ดีมาก! มันทำให้ฉันน้ำตาซึม มันยาวมาก ฉันไม่ได้บันทึกเอาไว้ แต่ก็ไม่มีรายละเอียดหรือประโยคใดผิดเลย” ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาไว้ใจให้ฉันเปิดเครื่องบันทึกเสียงทุกครั้งที่เขาเข้ามาเยี่ยม
นักข่าว ต้อง มี ใจรัก ในสิ่งที่ทำเป็นอันดับแรก...
นักข่าว โด ดวน ฮวง
ผู้เขียนสวมหมวกเบสบอล (ตรงกลาง) บนทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่ของมองโกเลีย
PV: ความหลงใหล ดูเหมือนว่าจะเป็นคุณสมบัติของนักข่าว Do Doan Hoang ไม่เพียงแต่ในช่วงปีแรกๆ ของการเขียนเท่านั้น แต่ยัง "นำมาใช้" กับเขาจนถึงตอนนี้ด้วยใช่หรือไม่?
นักข่าว Do Doan Hoang: จริงๆ แล้ว ฉันหลงใหลในเรื่องราวแปลกๆ อยู่เสมอ หลงใหลในตัวละครที่แสนดีของฉัน ฉันหลงใหลในคำพูดนี้: "ถ้าคุณไม่ได้อ่านหนังสือสามหมื่นเล่ม ไม่ได้เดินทางไปทั่วภูเขาและแม่น้ำทุกสายในโลก ก็อย่าคาดหวังว่าจะเขียนอะไรทิ้งไว้ให้โลก"
ในเวลานั้น ฉันคงได้ผ่านพื้นที่ห่างไกลและอันตรายที่สุดในเวียดนามไปหมดแล้ว ขั้วทั้งสี่ของตะวันออก-ตะวันตก-ใต้-เหนือของปิตุภูมิ หรือหมู่บ้านห่างไกลและรกร้างซึ่งบัดนี้จมอยู่ใต้ทะเลสาบของโรงไฟฟ้าพลังน้ำ Tuyen Quang, Son La, Lai Chau ตลอดไป "ไม่สามารถ" ปรากฏขึ้นได้อีกเลย... ฉันผ่านทุกแห่ง
นอกจากนั้น ฉันค่อยๆ เป็นที่รู้จักมากขึ้นหรือน้อยลงจากรายงานการค้นพบของฉัน ฉันได้เข้าร่วม "ประสบการณ์ออนแอร์" ให้กับ VTV ด้วยซีรีส์ยอดนิยมอย่าง "Strange Stories of Vietnam" ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สำรวจธรรมชาติของเวียดนาม...
นักข่าวโดวานฮวงทำงานที่อุทยานแห่งชาติกงด๋าวในเดือนกรกฎาคม 2024
การเลือกที่จะยืนอยู่ข้างน้ำตาและความเมตตา
PV: แล้วตัวละครของคุณล่ะ ฉันยังคิดว่าคุณเป็นคนที่ทุ่มเท ไม่ใช่แค่กับเนื้อเรื่องเท่านั้น แต่กับตัวละครของคุณด้วยหรือเปล่า
นักข่าวโด้ดวานฮวง: ผมจะเล่าเรื่องแบบนี้ให้คุณฟังสักสองสามเรื่อง แล้วคุณก็จะคิดยังไงก็ได้
อันดับแรกคือเรื่องราวของ ฮีโร่แรงงาน - ครูเหงียนวันบอน เขาเป็นผู้ชายที่พิเศษมาก เขาเป็นฮีโร่ด้านการศึกษาคนแรกของเวียดนามที่ได้รับรางวัล Golden Board of Honor จากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ในปี 1959 ตามคำเรียกร้องของพรรคและลุงโฮ เหงียนวันบอนได้เขียนคำร้องด้วยเลือด โดยอาสาไปสอนหนังสือในสถานที่ที่ "ไม่มีการศึกษา" ที่ยากลำบากที่สุดในเวียดนาม นั่นคือ ตำบลมู่กา อำเภอมวงเต จังหวัดไลเจา (ในขณะนั้นยังเป็นเขตปกครองตนเองของไทเมโอ) จากนั้นเขาก็ตัดไม้ไผ่และไม้เพื่อสร้างโรงเรียน เรียกนักเรียนเข้าชั้นเรียน เขียนจดหมายบนหลังควายให้เด็กๆ ดูและเรียนรู้
ผู้เขียน (ขวา) พร้อมด้วย ผู้บัญชาการตำรวจตำบลเมืองเญอ ลงพื้นที่ค้นหา... ร่องรอยตัวละครในตำนาน เหงียน วัน บอน ในพื้นที่ด่านพรมแดน
นอกจากนี้ เขายังสร้างห้องปฏิบัติการกลางป่าเพื่อให้นักเรียนได้เรียนรู้เกี่ยวกับแมลงในท้องถิ่น สร้างพิพิธภัณฑ์เกี่ยวกับโต๊ะโคมไฟเพื่อต่อต้านการติดฝิ่น และจัดทำรายงานต่อรัฐบาลกลางเพื่อ "ขจัด" ปัญหาการแต่งงานในวัยเด็กที่น่าสงสาร... เขาสั่งสอนผู้คนเกี่ยวกับวิธีการต่อสู้กับโจร จากนั้น ชุมชน Mu Ca จากสถานที่ที่ไม่มีใครรู้หนังสือและไม่มีถนน ก็กลายเป็นชุมชนแรกในที่ราบสูงของเวียดนามเหนือที่ทำให้การไม่รู้หนังสือเป็นสากล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการในขณะนั้น นายเหงียน วัน ฮวน ยกย่อง "ครูบอน" ว่าเป็นบิดาของรูปแบบการเลี้ยงดูนักเรียนในบ้านของประชาชนในภาคเหนือที่มีประสิทธิผลและมีมนุษยธรรมมาก
วันแรกที่ฉันได้ยินเรื่องราวนี้ที่จุดผ่านแดน ฉันคิดว่า: ชายคนนี้ ต้องเป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ และฉันตัดสินใจตามหาคุณบอนพร้อมข้อมูลสองสามบรรทัดเกี่ยวกับบ้านเกิดของเขา ฉันโทรไปที่สวิตช์บอร์ด 108 ของเมืองไฮฟองเพื่อสอบถามข้อมูล และพบว่าทุกคนชื่อ… เหงียน วัน บอน
ตอนนั้นมีคนที่ชื่อเดียวกันทั้งหมด 8 คน บางคนก็ตายไปแล้ว บางคนก็เป็นแค่เด็ก ๆ ในที่สุดฉันก็ได้พบกับครูที่เกษียณแล้ว การหาตัวละครมาเขียนถึงระดับนั้นมัน... เหมือนรังหนูเลย (หัวเราะ)
ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ผู้คนต่างบูชาเขา มีภูเขาลูกหนึ่งตั้งชื่อตามเขา เมื่อมีการกล่าวถึงเขา ผู้คนต่างก็ร้องไห้ แต่แม้แต่คนที่เกี่ยวข้องก็ไม่ทราบ... เขายังมีชีวิตอยู่ และเมื่อเขาเล่าให้ลูกหลานฟังเกี่ยวกับชีวิตของเขาในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ พวกเขาก็แค่หัวเราะอย่างไม่เชื่อ “บางทีมันอาจเป็นแค่นิทานก็ได้”
นักข่าว โด ดวน ฮวง
ครูเหงียน วัน บอน (ที่ 2 จากซ้าย) ร่วมกับชาวบ้านเดินทางกลับไปเยี่ยมตำบลมู่กา เมืองเต๋อ เมื่อปี 2553
ต่อมา ฉันได้เขียนบทความเกี่ยวกับเขาหลายเรื่องและตีพิมพ์เผยแพร่ในปี 2548 บทความของฉันในปีนั้นรวมอยู่ในหนังสือเรียนที่มีชื่อว่า “เรื่องราวของครู” จนถึงตอนนี้ ครูเหงียน วัน บอน ยังคงเรียกฉันว่า “ลูกชาย” “เด็กผู้ชาย” ที่รักคุณบอนมากที่สุด
เมื่อมอบหนังสือเรียนชุดใหม่ให้ฉันในปี 2024 ศาสตราจารย์เหงียน มินห์ ทูเยต (บรรณาธิการบริหาร) รู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้ขอให้ฉันมอบหนังสือเรียนชุดหนึ่งให้กับ "อาจารย์บอน" เป็นการส่วนตัว พร้อมข้อความว่า "ฉัน (ศาสตราจารย์ทูเยต) ชื่นชมอาจารย์บอนมาก หวังว่าจะได้กลับมาที่ไฮฟองเพื่อเยี่ยมเยียนและอวยพรให้เขามีสุขภาพแข็งแรงในเร็วๆ นี้"
รายงานโดยผู้เขียน Do Doan Hoang ได้รับการรวมอยู่ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 เล่มที่ 1 ของ Canh Dieu ซึ่งมีชื่อว่า "เรื่องราวของครู"
ผลงานเรื่อง ค้นพบสิ่งมหัศจรรย์โลกของน้ำตกอิเกซู โดยนักข่าว Do Doan Hoang ถูกบรรจุอยู่ในหนังสือเรียนวรรณคดีสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 9
หรืออย่างตอนที่ฉันเขียนถึงนาย เหงียน ซวง เฮียน ซึ่ง เป็นบุคคลพิเศษอีกคนหนึ่ง ชายจากอำเภอกามเค่อ จังหวัดฟู่โถ่ ต่อสู้ในแนวรบที่ราบสูงตอนกลางในปี 1973 ทำลายรถถัง 4 คัน รถหุ้มเกราะเอ็ม 113 จำนวนมาก ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษชั้นยอดในการทำลายยานยนต์ วีรบุรุษชั้นยอดในการทำลายศัตรู และได้รับรางวัลเหรียญกล้าหาญชั้นสองเมื่อวันที่ 15 เมษายน 1975
แต่เมื่อเขาปลดประจำการจากกองทัพและกลับมาที่หมู่บ้านพร้อมกับเศษกระสุนปืนที่ศีรษะ ไม่มีใครรู้เกี่ยวกับความสำเร็จของเขาและมีข่าวลือว่าเขาหนีทัพ เขาถูกละทิ้งและดูถูกเหยียดหยาม เขาไม่ได้รับสวัสดิการหรือการสนับสนุนใดๆ จากทหารผ่านศึกหรือทหารที่ได้รับบาดเจ็บ เมื่อเขากลับมา ภรรยาของเขาได้ไปหาคนอื่นแล้ว หกปีต่อมา เขาแต่งงานใหม่ เขาต้องฝังศพเด็กทั้งหกคนที่เสียชีวิตจากผลกระทบของสารพิษเอเย่นต์ออเรนจ์ด้วยตัวเอง มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่รอดชีวิตและมีสุขภาพไม่ดี
นายเหงียน ซัวค เฮียน ตัวละครที่ถูกลืมที่โด ดวน ฮวง ตามหามาอย่างขยันขันแข็ง เพื่อค้นหาความจริงสูงสุด จิตสำนึกสูงสุด (ภาพ: NVCC)
แม้ว่านายเหยินจะออกมาพูดหลายครั้งแล้ว แต่ในวัย 75 ปี นายเหยินยังคงไม่ได้รับการยอมรับในฐานะบุคคลที่สัมผัสกับสารเคมีพิษ หรือทหารที่บาดเจ็บหรือป่วยไข้ เมื่อฉันไปสอบถามที่บริเวณที่ราบสูงตอนกลาง เรื่องราวของเขายังคงได้รับการบอกเล่าอย่างกระตือรือร้นในพิพิธภัณฑ์
เมื่อผมทราบเรื่องราวชีวิตของเขาที่เต็มไปด้วยความอยุติธรรม ผมก็ได้เข้าไปเกี่ยวข้องด้วย ในระหว่างกระบวนการนี้ ผมได้รับ "อิฐก้อนโต" มากมายจากผู้กระทำผิด พวกเขาเสนอให้ดำเนินคดีอาญาเนื่องจากผมเขียนผิด ไม่ซื่อสัตย์ และแต่งเรื่องขึ้นมา เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้ส่งจดหมายถึงกระทรวงและหน่วยงานต่าง ๆ เพื่อขอเพิกถอนบัตรนักข่าวของผม และจัดการประชุมของหน่วยงานต่าง ๆ กว่า 10 แห่งเพื่อ "วิพากษ์วิจารณ์" ผมและกลุ่มของผม
ฉันได้ตีพิมพ์บทความเรื่อง “บทเพลงเพื่อเกียรติยศของนักเขียน” โดยนำเสนอความจริงอันขมขื่นทั้งหมดที่ฉันรวบรวมมาอย่างพิถีพิถัน ในที่สุดทุกอย่างก็กระจ่างชัดขึ้น นายเหียนได้รับการพ้นผิด ได้รับรางวัลวีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชนโดยตรงจากรองประธานาธิบดี และได้รับใบรับรองการไม่ปฏิบัติหน้าที่ในสงครามและเบี้ยเลี้ยงรายเดือน
หน้าหนังสือพิมพ์เก่าที่มี Do Doan Hoang ค้นหาความยุติธรรมให้กับฮีโร่ที่ถูกลืม
ตัวละครอีกตัวหนึ่งคือ นาง Trieu Mui Chai ซึ่งฉันตั้งชื่อเล่นให้เธอว่า "สาวภูเขาหน้าปีศาจ" เพราะเธอมีเนื้องอกบนใบหน้า "ขนาดใหญ่ที่สุด" เท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์วรรณกรรมทางการแพทย์ของเวียดนาม ในระหว่างการเดินทางไปยังป่าในตำบล Tam Kim อำเภอ Nguyen Binh (Cao Bang) ฉันได้พบกับเธอซึ่งนอนอยู่บนเตียงรอความตายเพราะเนื้องอกนั้น
ฉันรีบขอความช่วยเหลือจากผู้นำจังหวัดเพื่อนำรถพยาบาลมาส่งที่ฮานอย เราเขียนบทความและระดมเงินได้ 500 ล้านดองจากผู้อ่านทั่วประเทศเพื่อรักษาคุณนายไช ศาสตราจารย์และแพทย์ 10 คนจากโรงพยาบาลเวียดดึ๊กและโรงพยาบาลกลางด้านทันตกรรม-ทันตกรรมทำการผ่าตัดเพื่อช่วยชีวิตคุณนายไชภายใน 10 ชั่วโมง โชคดีที่เธอไม่ต้องเสียค่ารักษาพยาบาล เงินที่ระดมได้ช่วยให้ "สาวภูเขาหน้าปีศาจ" ฟื้นตัว ปรับปรุงบ้าน และดูแลเธอในวัยชรา...
“สาวภูเขาหน้าปีศาจ” ได้พบกับ โด ดวน ฮวง อีกครั้งในเมืองหลวงฮานอย
หรืออย่างเรื่องราวของเด็กชายที่ฆ่าคนเพื่อป้องกันตัว (ไม่มีใครสังเกตเห็นรายละเอียดนี้มาก่อน) เขาถูกคุมขังเป็นเวลานาน และเสี่ยงต่อการถูกตัดสินประหารชีวิต ฉันและเพื่อนร่วมงานจึงเข้าไปเกี่ยวข้องและตีพิมพ์บทความสืบสวนสอบสวนชุดหนึ่ง หลังจากนั้น เด็กชายเหงียน กวาง หุ่ง จากฟุกโธ ฮานอย ได้รับการปล่อยตัวในศาล ตอนนี้เขาประสบความสำเร็จอย่างมาก
พีวี: ฉันจำตัวละครปกติตัวอื่นๆ ของคุณได้ ชะตากรรมของพวกเขาเปลี่ยนไปไหมตอนที่คุณเข้าเกม?
นักข่าว Do Doan Hoang: อย่างที่บอกไปแล้วว่า ผมหลงใหลในตัวละครที่ผมเขียนถึง ผมอยากแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในบทความของผมให้ละเอียดถี่ถ้วนและมีมนุษยธรรมมากที่สุด
ก่อนจะก่อตั้งกองทุน “Heart for You” ฉันได้เขียนถึงกรณีของเด็กหญิงอายุ 14 ปีที่เป็นโรคหัวใจพิการแต่กำเนิดใน Ung Hoa กรุงฮานอย เธอมาจากครอบครัวที่ยากจน เรียนหนังสือเก่ง แต่ถูกบังคับให้รอจนตายเพราะ... เธอไม่มีเงิน 40 ล้านดองสำหรับการผ่าตัด แม่ของเธอป่วยทางจิตและจากไปหลายปี ส่วนพ่อของเธอเสียชีวิต
ฉันไปที่สถาบันหัวใจแห่งชาติ (โรงพยาบาล Bach Mai) เพื่อพบและเห็นภาพที่เธอเดินเตร่ไปมาเพื่อขออาหารที่เหลือจากครัวเพื่อดำรงชีวิตต่อไป...ด้วยความหวัง ตอนนั้นฉันเขียนรายงานไว้ว่า "บทกวี อย่า...ตาย"
ในงานของปีนั้นมีข้อความสองสามบรรทัดที่เขียนไว้คร่าวๆ ว่า “หากพรุ่งนี้เช้าผู้อ่านไม่มีเวลาพอที่จะบริจาคเงินอย่างน้อย 35 ล้านเหรียญเพื่อผ่าตัดและซ่อมแซมหัวใจของโธ ฉันสัญญาว่าจะสละยางรถยนต์ 4 เส้นของฉันเพื่อรักษาโรคของเธอ” บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ลาวดงในขณะนั้น ซึ่งเป็นนักข่าวชื่อ Vuong Van Viet รู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้อ่านบทความดังกล่าว และตัดสินใจให้หนังสือพิมพ์ของฉันสนับสนุนค่าใช้จ่ายในการผ่าตัดหัวใจของโธ
ต่อมาโรงพยาบาลได้จัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อรับเงินบริจาคสำหรับเด็กหญิงคนนี้ ผู้เข้าร่วมงานมีจำนวนมากเท่ากับงานเทศกาล หลังจากจัดงานเพียง 2 ครั้ง ก็ได้เงินบริจาคไป 450 ล้านดอง ทอได้รับการช่วยเหลือ และเงินที่หนังสือพิมพ์นำมาให้ทอนั้นมากกว่าเงินที่ต้องใช้ในการผ่าตัดหัวใจของเธอถึง 5 เท่า เงินที่เหลือยังคงนำไปใช้ในการผ่าตัดในกรณีที่คล้ายกัน
Do Doan Hoang ไม่เพียงแต่ทุ่มเทให้กับอาชีพของเขาเท่านั้น แต่ยังทุ่มเทและใจดีกับตัวละครของเขาอีกด้วย
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ฉันยังคงเลือกที่จะยืนอยู่ฝั่งของน้ำตา
ฉันยังคงเล่าเรื่อง มีส่วนร่วมในการทำสารคดี เขียนเกี่ยวกับปัญหานิรันดร์ของธรรมชาติของมนุษย์ นั่นคือเรื่องราวของเสือที่สวยงาม ทรงพลัง และศักดิ์สิทธิ์ที่กำลังหายไปจากเวียดนามและประเทศอื่นๆ เนื่องจากการปรุงกาว ทำไมตัวลิ่นถึงเป็นสัตว์ที่ถูกล่าและค้าขายมากที่สุดในโลก... สิ่งเหล่านี้เป็นประเด็นที่ไม่มีพรมแดน ไม่จำเป็นต้องมี "การแปล"
ผู้เขียนเดินทางไปทำธุรกิจที่ประเทศจีน
ระหว่างที่ทำงานอยู่นั้น เราได้ตระหนักว่า หัวข้อ ไร้ขอบเขต ที่ไม่จำเป็นต้องแปลนั้นเป็นหัวข้อที่ มีอิทธิพลมากที่สุด และตรงใจผู้คนมาก ที่สุด
นักข่าว โด ดวน ฮวง
ในฐานะนักสืบ ฉันมักจะระบุตัวฝ่ายตรงข้ามที่เก่งพอๆ กับเชอร์ล็อค โฮล์มส์เสมอ
PV: คุณเคยโด่งดังจากการรายงานการค้นพบอยู่แล้ว แต่แล้วคุณก็เปลี่ยนเส้นทางมาเป็นนักข่าวสายสืบสวน นักข่าวที่ต่อสู้กับการทำลายสิ่งแวดล้อม สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนปกป้องธรรมชาติ เหตุใดคุณถึงเปลี่ยนเส้นทางนี้ครับ?
นักข่าว Do Doan Hoang: ตอนนั้นฉันทำงานที่หนังสือพิมพ์ World Security ฉันยังคงทำงานด้านวัฒนธรรมและเขียนรายงานการค้นพบข้อมูล แต่แล้วฉันก็รู้สึกว่าตัวเองไม่ค่อยพอใจนัก ฉันคิดกับตัวเองว่า ถ้ายังทำต่อไป มันอาจจะหยุดอยู่แค่นั้น ช่องอย่าง Discovery ก็ทำมาตลอด และคนหนุ่มสาวที่มีสมาร์ทโฟนและกล้องอยู่ในมือก็จะค้นพบทุกสิ่งด้วยตัวเองเช่นกัน เราจำเป็นต้องมีนักข่าวอย่างฉันเพื่ออะไร
เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งบอกฉันอย่างตรงไปตรงมาว่า “ทำไมคุณถึงเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ห่างไกลจากชีวิตของผู้คน คุณควรจะหาสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนและชีวิตของพวกเขาโดยเฉพาะ มีผู้คนมากมายที่ยังคง ‘คร่ำครวญ’ และคำถามชีวิตมากมายที่ยังไม่มีคำตอบ” ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจเปลี่ยนไปใช้วิธีสืบสวน เจาะลึกตรงไปยังจุดที่เป็นปัญหา พยายามวิเคราะห์ หาทางออก และแนะนำนโยบาย
แน่นอนว่าไม่ว่าจะช่วงไหนผมก็อยากจะทุ่มสุดตัว เพราะนั่นคืออาชีพของผม การอยากเป็นคนเรียบๆ ก็...ยากเหมือนกัน (หัวเราะ)
พีวี: เมื่อเปลี่ยนแปลงตัวเองแล้ว เขายังคงรักษาคุณสมบัติของโด โดวาน ฮวง ที่มีความมุ่งมั่นที่จะไปให้ถึงที่สุดของความจริงไว้หรือไม่?
นักข่าว Do Doan Hoang: ใช่! เมื่อเราทำการสืบสวน เราทำจนถึงที่สุด เราวางแผนอย่างละเอียด จัดเตรียมอุปกรณ์เพื่อรวบรวมข้อมูลทุกที่ ทำงานอย่างหนักแต่ก็ต้องใช้ทักษะเช่นกัน เราใส่ใจกับทุกรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ในทุกคำที่เราเขียน ในทุก "มิลลิเมตร" ที่เราครอบตัดรูปภาพแต่ละภาพและเบลอกรอบ เราคำนึงถึงผลกระทบด้านมนุษยธรรมและกฎหมาย...
นักข่าวโดอันฮวงต้องสวมบทบาทเป็น “เพลย์บอย” พ่อค้าเต่าทะเลเพื่อเข้าถึงความจริงของการสังหารหมู่เต่าทะเลและสะท้อนความเป็นจริงของการสังหารหมู่เต่าทะเล แม้จะเสียใจแต่เขาก็ต้องพยายามยิ้มอย่างสดใสเมื่อเผชิญกับการสังหารหมู่และการตายของเต่าทะเลหายาก...
ในการสืบสวน เราจะวางแผนอย่างรอบคอบ คาดการณ์สถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้ทุกอย่าง โดยส่วนตัวแล้ว ฉันมักจะคิดว่า “คู่ต่อสู้” ของฉัน เก่ง ที่สุด เทียบเท่ากับ... Kong Ming อย่าง Sherlock Holmes เมื่อคุณวางแผนอย่างรอบคอบ ให้ระวังตัวให้มาก เสมือนว่าคุณกำลังเผชิญหน้ากับอาชญากรที่เก่งกาจ ฉลาดหลักแหลม หลอกลวง และฉลาดหลักแหลม ในความเป็นจริง หากเขาฉลาดเพียง 99% ของสิ่งที่คุณ “วางกับดัก” ไว้ คุณก็จะชนะได้อย่างง่ายดาย มีทางเดียวเท่านั้นที่จะทำให้คุณไม่พลาด นั่นคือ คุณต้องระมัดระวังอย่างยิ่ง
นักข่าวโดวานฮวง ในระหว่างการสืบสวนแก๊งโจรหิน ในซ่วยเกียง (วันจัน เยนบ๊าย) ในปี 2024
นอกจากเรื่องของ ทักษะแล้ว ปัจจัยที่สำคัญอย่างยิ่งอีกอย่างหนึ่งก็คือ จิตสำนึก ฉันไม่ใช่นักข่าวที่มีฐานะหรือความยิ่งใหญ่ใดๆ ฉันแค่มีความกระตือรือร้นและจริงใจเกี่ยวกับปัญหาชีวิต แต่ก็มีเรื่องของจิตสำนึก ฉันจะต่อสู้จนถึงที่สุด ไม่เช่นนั้นในภายหลังฉันจะต้อง... ได้รับผลกรรม
จิตสำนึกเป็นสิ่งสำคัญ จิตสำนึกต้องเข้มแข็ง ต้องรู้จักสำนึกผิด
ตัวอย่างเช่น ประเด็นเรื่องความปลอดภัยของอาหาร แก๊สหัวเราะ การล่วงละเมิดทางเพศเด็กชาย... ที่ผม “ต่อสู้” มาหลายปี ผมต้องทำหน้าที่เป็นปัญญาชนที่รับผิดชอบ เป็นพลเมืองที่ดี เป็นพ่อของลูกสองคน หากผมไม่ทำหน้าที่ให้ดีที่สุด ลูกๆ ของผมอาจตกเป็นเหยื่อในอนาคตได้ และผมก็ได้เข้าไปเกี่ยวข้อง นำเสนอสถานการณ์และเสนอแนะตั้งแต่เนิ่นๆ บันทึกและวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก หลังจากนั้น หนังสือพิมพ์ฉบับอื่นๆ ก็ทำตาม และแล้วผู้คนก็ถูกสั่งห้าม จับกุมแหล่งวางยาพิษและฆ่าเพื่อนมนุษย์ด้วยกัน
หรืออย่างบทความชุดหนึ่งเกี่ยวกับชาวต่างชาติที่ล่วงละเมิดทางเพศเด็กชายในเวียดนาม ในเวลานั้น เราเพิ่งสังเกตเห็นช่องโหว่ขนาดใหญ่ในกฎหมายอาญาเมื่อไม่ได้ระบุว่าการมีเพศสัมพันธ์กับเด็กชายถือเป็นความผิดฐาน “ข่มขืน” หากไม่แก้ไขประเด็นนี้ ประชากรเวียดนามประมาณ 50% (ชายล้วน) จะเสี่ยงต่อการถูกล่วงละเมิดโดยที่กฎหมายอาญาไม่ได้คุ้มครองพวกเขาอย่างที่ควรจะเป็น
พวกเราได้ลงลึก สืบสวน ปลอมตัวเป็นเกย์ และพูดคุยกับเด็กวัย 12-15 ปีจำนวนมากที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศอย่างโหดร้าย พวกเขาถูกบังคับให้เสพยาบ้า ผู้ต้องสงสัยได้นำอุปกรณ์บันทึกภาพเด็กมีเพศสัมพันธ์และส่งไปให้พวกเขาเพื่อขายให้กับผู้ที่ดูแล "เว็บมืด"
เราติดตาม ถ่ายวิดีโอ บันทึก และรายงานไปยังกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ ตำรวจฮานอย นอกจากนี้ เรายังสัมภาษณ์นายพลตำรวจ เจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงยุติธรรม องค์กรทางสังคม และสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ หลังจากนั้น เราตั้งเป้าที่จะเสนอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเปลี่ยนแปลงนโยบายและกฎหมาย จนถึงปัจจุบัน กฎระเบียบที่ไม่เหมาะสมข้างต้นได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการแล้ว ฉันจำได้ว่าที่หนังสือพิมพ์ Nhan Dan ในเวลานั้น นักข่าว Khuc Hong Thien ก็ทำงานร่วมกับฉันในการเขียนบทความระยะยาวเช่นกัน
จากนั้นเราก็ได้ตีพิมพ์บทความพิเศษเกี่ยวกับความปลอดภัยของอาหารและการทำลายป่า ในกรณีหนึ่ง หลังจากที่บทความดังกล่าวถูกตีพิมพ์ เจ้าหน้าที่ได้จับกุมผู้ต้องสงสัย 35 รายในคราวเดียวกัน รวมถึงหัวหน้าผู้ตรวจการจังหวัด รองประธานคณะกรรมการประชาชนระดับอำเภอ และกรรมการคณะกรรมการจัดการอนุรักษ์ป่า 7 คน...
มีบทความที่หน่วยงานท้องถิ่นหลายสิบแห่งฟ้องร้องเรา แต่เราเชื่อว่าเราทำสิ่งที่ถูกต้อง และต้องยึดมั่นในอุดมคติของเรา โดยใช้เอกสารที่มีความน่าเชื่อถือที่สุดที่เราได้ตรวจสอบ
พีวี: เมื่อเขาหันมาสืบสวนและต่อมาได้เป็นนักข่าวสิ่งแวดล้อม ดูเหมือนว่า Do Doan Hoang จะเป็นคนที่รับสินบนไม่ได้ใช่หรือไม่?
นักข่าว Do Doan Hoang: การให้เงินฉันเป็นเรื่องยากนิดหน่อย แม้ว่าฉันจะยากจนมากและมักจะ... "กระหายเงิน" เพื่อจะได้มีส่วนร่วมมากขึ้น ส่วนตัวแล้ว ฉันไม่ค่อยสนใจเรื่องเงินมากนัก เมื่อฉันเปิดบัญชี ฉันไม่เคยมีเงินเกิน 10 ล้านดอง
ดูสิ ข้อความ zalo ของฉันกับเพื่อนร่วมงาน พี่น้อง และเพื่อน ๆ ล้วนพูดถึงว่าฉันชำระหนี้ไปเท่าไรแล้ว เหลือหนี้เท่าไร ฉันปักหมุดหนี้นี้ไว้เพื่อ... จำไว้ จำไว้เพราะฉันยัง... เป็นหนี้อยู่มาก แม้แต่ผู้ช่วยของฉัน [ พูดอย่างนั้น Do Doan Hoang ก็แสดงแชทพร้อมข้อมูลที่ปักหมุดไว้เหนือชื่อแต่ละคน - PV ] มีทริปหนึ่งที่ฉันขอยืมเงินจากเพื่อนร่วมงาน ยืมเงินจากครอบครัวมาทำ ฉันพูดแบบนี้เพื่อให้คุณนำไปลงหนังสือพิมพ์ได้ แน่นอนว่า "เจ้าหนี้" ของฉันจะต้องอ่านและยืนยัน (หัวเราะ)
เมื่อฉันมีเงิน ฉันจะใช้มันในสิ่งที่ฉันต้องการและไม่เก็บไว้เลย ฉันเชื่อว่าพลังงานของคนเราสามารถนำไปใช้ได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น หากฉันใช้เงินไปกับการหาเงินสกปรก (ไม่มีอะไรดีไปกว่าการหาเงินอย่างสุจริตอีกแล้ว) พลังงานนั้นก็จะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อความคิดสร้างสรรค์อย่างแท้จริง ฉันสนับสนุนให้รักษาสิ่งนี้เอาไว้ เพื่อที่พลังงานแห่งความรักและความทุกข์จะได้ตกผลึกเป็น สิ่ง ประดิษฐ์ที่สร้างสรรค์ (หัวเราะ)
ฉันไม่สามารถปล่อยให้ ความใจร้ายเข้ามาครอบงำ ฉันได้ หากฉันรับเงินจากใครคนหนึ่งหรืออีกคนหนึ่งด้วยเหตุผลที่ผิด ฉันคิดว่าฉันจะ สูญเสีย ที่อื่น
นักข่าว โด ดวน ฮวง
ฉันต้องบอกว่าฉันเองก็เคยถูกล่อลวงให้ให้สินบนอยู่หลายครั้ง บางครั้งมันก็ลำบากเรื่องเงินมาก แต่ฉันมักจะคำนวณแบบนี้ เช่น พวกเขาให้สินบนฉัน 3 พันล้านเพื่อแลกกับเกียรติยศของฉันกับการเขียนหนังสือ 30 ปี (ตอนที่ฉันถูกจับเพราะรับสินบน) ลองคำนวณดูสิว่าอายุน้อยและการทำงาน 30 ปีของฉันมีค่าแค่เท่านี้เองเหรอ หารแล้วได้ประมาณ 100 ล้านดองต่อปี น้อยกว่า 9 ล้านดองต่อเดือน ทำไมฉันต้องแลกมันเพื่อสูญเสียทุกอย่างด้วยล่ะ "ถ้าคนเจ้าชู้ตาย เขาจะกลายเป็นผี/ถ้าคนซื่อสัตย์ตาย เขาจะถูกโยนทิ้งในสนามรบ"
นอกจากนี้ เงินจากรางวัลด้านการสื่อสารมวลชน เงินจากการสอน การพูด การเขียนหนังสือ การให้คำปรึกษา และงานที่ถูกกฎหมายอื่นๆ ของฉัน ยังคงทำให้ฉันมีชีวิตสบายอยู่ แล้วทำไมฉันถึงต้องรับสินบนและได้รับ "เงินเดือน" ที่ต่ำกว่าเงินเดือนปัจจุบันของฉันอย่างมาก ตามที่วิเคราะห์ไว้ข้างต้น?
PV: แล้วคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเงินและมูลค่าของวัตถุ?
นักข่าวโด้ ดวน ฮวง: คุณต้องทุ่มเท เมื่อคุณทำอะไรสักอย่าง จงทุ่มเทให้เต็มที่ แล้วทุกอย่างจะตามมาเอง นั่นคือหลักการของอาชีพนี้ ฉันจะไม่ปล่อยให้อาชีพนี้คอยหล่อเลี้ยงฉันไปอีกนาน
ฉันเองก็ทำงานหนักมากเพื่อ... ที่จะได้รับเงินเดือนสูงๆ ฉันทำงานเป็นนักข่าว เขียนหนังสือ สอนหนังสือ ทำงานอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม สืบสวนเพื่อปกป้องชุมชน สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนเดินทางและสัมผัสประสบการณ์...
นักข่าว Do Doan Hoang ได้รับเกียรติให้รับรางวัล National Press Award ประจำปี 2021
ผลตอบแทนคืออะไร?
ฉันตีพิมพ์หนังสือและได้รับการสนับสนุนจากผู้คนมากมาย… มีคนซื้อหนังสือเป็นของขวัญให้เพื่อนและจ่ายเงินให้ฉันมากกว่าราคาปก ในหลักสูตรที่ฉันเป็นอาจารย์ คณะกรรมการจัดงานได้สนับสนุนให้ฉันทำวิจัยเพื่อเป็นต้นแบบให้กับนักศึกษา ดังนั้น ฉันจึงตีพิมพ์ผลงานเพื่อทำอะไรบางอย่างเพื่อชุมชน เพื่อให้มีสื่อการสอนมากขึ้น และเพื่อเป็นแรงบันดาลใจต่อไป
ฉันได้รับเชิญให้ไปสอนในจังหวัดและมหาวิทยาลัยหลายแห่ง และจากสิ่งนั้น ฉันจึงได้รวบรวมเอกสารเพิ่มเติม ขยายผู้ร่วมงาน และคัดเลือกคนรุ่นใหม่ที่มีความหลงใหลในอาชีพนี้
ฉันได้เดินทางไปทั้งตะวันออกและตะวันตกเพื่อตอบสนอง "ความหลงใหล" ในการเดินทางและการเขียน เมื่อกลับถึงบ้าน ฉันก็เติมพลัง จากนั้นก็นั่งเงียบๆ แล้วเขียน ฉันคิดว่าฉันเป็นเพียง นักเดินทาง เท่านั้น เดินทางและกลับมาเขียน จากนั้นฉันก็รับเงินและ...เดินทางต่อไป ฉันเป็นเหมือนนกที่ร้องเพลงบนต้นไม้ เหมือนม้าที่วิ่งบนทุ่งหญ้ากว้างใหญ่
ฉันใช้ จุดแข็ง ของฉัน ทำในสิ่งที่ฉันชอบ และเพื่อที่ชีวิตจะได้ไม่บังคับให้ฉันทำใน จุดอ่อน ของฉัน ...
นักข่าวต้องทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม
พีวี: การใจดีกับอาชีพของตัวเอง บางทีนอกจากการทำงานแล้ว ก็ถือว่าเป็นการจริงจังกับงานของตัวเองด้วยเช่นกันใช่ไหมครับ?
นักข่าว Do Doan Hoang: แน่นอน ส่วนตัวผมเข้มงวดกับงานมาก ตั้งแต่ข้อผิดพลาดของโมรัตไปจนถึงภาพถ่ายแต่ละภาพ มีหลายครั้งที่เราใช้เวลาทั้งเดือนในการตามหาภาพถ่ายที่เหมาะสม และผมเชื่อว่าถ้าไม่มีภาพถ่ายสำคัญนั้น รายงานข่าวนี้คงไม่ได้รับการตีพิมพ์! นั่นคือวิธีที่ผมเคารพตัวเองและสื่อมวลชน
แม้แต่ตอนเขียน ฉันก็มีหลักการที่เคร่งครัดและเคารพหลักการเหล่านั้นเสมอเหมือนคนอดทน ฉันจดจ่อกับพลังงานและความสนใจในช่วงเวลานี้ ฉันปิดประตูการเขียนเหมือนคนออทิสติก ปิดโทรศัพท์และโซเชียลเน็ตเวิร์กทั้งหมด ขจัด "สิ่งรบกวน" ทั้งหมดออกจากร่างกายและจิตใจ ฉันรักษาจิตวิญญาณให้บริสุทธิ์ ไม่ขุ่นมัว ไม่พันกัน เรื่องราวของรายงานต้องเข้าไปอยู่ในความทรงจำของฉันจริงๆ ฉันต้องมีความหลงใหลและเปี่ยมล้น ต้องการที่จะบอกเล่าเรื่องราวเหล่านี้ให้ผู้อ่าน ผู้ฟัง และผู้ชมได้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เมื่อนั้นเท่านั้น ฉันจึงจะเขียนได้ "พอสมควร"
โดวานฮวง ในรายงานการเดินทางไปยังอุทยานแห่งชาติกั๊ตบ่า (ไฮฟอง)
ในความหมายที่กว้างขึ้น ฉันคิดว่าการมีคนที่มีทักษะชีวิตที่ดีและรู้วิธีทำหลายๆ อย่างพร้อมกับความปรารถนาอันแรงกล้าเพื่อความสมบูรณ์แบบนั้นมีความสำคัญมาก ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า "ฉันมีสิทธิที่จะไม่รู้เรื่องนี้ เพราะฉันรู้สิ่งอื่นๆ มากเกินไป" ฉันยังบอกเพื่อนร่วมงานรุ่นเยาว์ของฉันด้วยว่า: คุณต้องแปลเทปเสียงเป็นข้อความด้วยตัวเอง เพื่อให้ทุกรายละเอียดถูกซึมซับเข้าไปในทุกเส้นผม คุณต้องเรียนรู้อาชีพนี้โดยปฏิบัติตามคติประจำใจ: 3 เดือนในการเรียนรู้ที่จะพลิกตัว 7 เดือนในการเรียนรู้ที่จะคลาน 9 เดือนในการเรียนรู้ที่จะเดิน อย่าเร่งรีบในกระบวนการ
ในฐานะนักข่าว คุณต้องตั้งใจทำงานให้ดีที่สุดเพื่อให้บริการคนดีและคนเก่งที่สุดในชุมชน และอย่าคิดว่าคนอื่นจะอ่านโดยไม่ตั้งใจหรือประมาทเลินเล่อ อย่าคิดว่าถ้าพูดผิด ผิวเผิน หรือไม่รอบคอบพอ ก็ไม่มีใครสังเกตเห็น คุณทำแบบนั้นไม่ได้ การซื้อชื่อเสียงก็สามหมื่น การขายชื่อเสียงก็สามเหรียญ การเก็บฟืนสามปี เผาในหนึ่งชั่วโมง
นักข่าว Do Doan Hoang ทำงานในออสเตรเลียในเดือนพฤศจิกายน 2024
พีวี: เมื่อมองย้อนกลับไป คุณคิดว่าอะไรคือมาตรการที่สำคัญที่สุดในการเป็นนักเขียน?
นักข่าว Do Doan Hoang: ฉันมี "อุดมคติ" มากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่สุดท้ายแล้ว ฉันคิดเสมอว่า สื่อและนักข่าวจำเป็นต้อง ทำบางอย่างที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม นี่ควรได้รับการพิจารณาว่า เป็นการ วัด ลักษณะนิสัย ของนักข่าว ที่สำคัญที่สุด อย่าพูดไร้สาระ อย่าบอกว่าฉันเขียนดี บทความของฉันยาวและยอดเยี่ยมและสวยงามมาก อย่าหลอกตัวเอง ประเด็นคือคุณทำอะไรเพื่อชีวิตนี้ผ่านงานนักข่าว ที่สำคัญกว่านั้นคือผ่านภาพลักษณ์ของคุณ ภาพลักษณ์ของคุณ อาชีพของคุณ
เมื่อไม่นานมานี้ ฉันได้แนะนำสโลแกนอีกอันหนึ่ง: การเดินทางเพื่อทำสิ่งที่เป็นประโยชน์ต่อสื่อ นั่นหมายความว่าสื่อจะไม่เพียงแต่ใช้ปากกาและหนังสือพิมพ์เพื่อรับใช้สังคมเท่านั้น แต่ยังใช้สิ่งต่างๆ นอกเหนือจากหน้ากระดาษด้วย เช่นเดียวกับฉัน ฉันได้ใช้ เป็นอยู่ และจะใช้ความเสียสละของตนเองเพื่อเสนอแนะ สอน และทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของนักข่าวในการปกป้องความยุติธรรม ฉันรู้สึกขอบคุณที่เพื่อนร่วมงานใช้รูปภาพส่วนตัวของพวกเขาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจและทำสิ่งที่เป็นประโยชน์มากขึ้น...
PV: จากการพูดคุยกับคุณ ฉันเห็น Do Doan Hoang เป็นคนที่เต็มไปด้วยความหลงใหล จริงจังกับงานของเขา แต่ก็เป็นคนที่มีพลังล้นเหลืออยู่เสมอใช่หรือไม่?
นักข่าวโด้ ดวน ฮวง: ผมมีพลังงานเยอะมาก (หัวเราะ) เมื่อชาวต่างชาติถามผมว่า: คุณได้พลังงานมาจากไหน ผมบอกว่ามันมาจาก... ท้องฟ้า แต่ที่จริงแล้วอาจเป็นเพราะว่าผมฝึกสมาธิมาหลายปีแล้ว หรืออาจจะสำคัญกว่านั้นก็ได้ อย่างที่ผมพูดไป ผมรู้ว่าต้องจดจ่อกับสิ่งหนึ่งสิ่งใดเป็นหลัก นั่นคือ การสร้างสรรค์และหล่อเลี้ยงทุกสิ่งภายในตัวผม เพื่อให้มีพลังสร้างสรรค์จากภายในต่อไป ผมเรียนรู้ที่จะลงมือทำในขณะที่ยังรู้จักปล่อยวาง ใช้ชีวิตอย่างมองโลกในแง่ดี รู้จักมองและเคารพข้อดีของผู้อื่น และ "อย่าปล่อยให้คนเลวทำให้ผมเศร้า ทำร้ายผม - เว้นแต่ผมจะยอมให้พวกเขาทำ"...
นักข่าวโด้ ดวาน ฮวง ประจำการในอำเภอวิญเกือ จังหวัดด่งนาย วันที่ 14 มีนาคม 2024
ฉันทำสิ่งที่ฉันชอบเพื่อให้มีความสุข ฉันพยายามปฏิเสธสิ่งที่ฉันไม่ชอบ แม้ว่ามันจะก่อให้เกิดผลเสียมากมาย แม้กระทั่งความล้มเหลวและความเจ็บปวด ฉันถือว่านั่นเป็นพระคุณของพระเจ้า...
PV: เมื่ออายุ 50 กว่าแล้ว คุณพอใจกับสิ่งที่คุณประสบความสำเร็จหรือไม่?
นักข่าว Do Doan Hoang: ฉันพอใจนะ พูดอีกอย่างก็คือ ฉันค่อนข้างเก่ง ฉันเคยทำบางอย่างและได้รับความรักจากเพื่อนร่วมงานบ้างไม่มากก็น้อย ตั้งแต่การเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์ เขียนหนังสือ พบปะผู้คนสำคัญๆ มากมายทั่วโลก เดินทางไปทั่วโลก ทำตามความฝันในการเดินทางและฝึกฝนสิ่งที่คิดว่ามีประโยชน์ จากนั้นก็ได้รับการยอมรับในเบื้องต้น ฉันได้ทำสิ่งต่างๆ ที่เป็นไปตามความรู้สึกของตัวเอง
บางทีอาจเป็นเพราะว่าฉันรู้สึกพอใจมาก ฉันจึงไม่สามารถทำอะไรอย่างเช่น การติดสินบน การแบล็กเมล์ การขอร้อง หรือการฉวยโอกาสได้ แต่ขอไม่พูดถึงเรื่องนี้อีกแล้ว ฉันยังคงพยายามรักษา "บุคลิกนักเขียน" ของตัวเองเอาไว้ และต้องการหว่านเมล็ดพันธุ์และแรงบันดาลใจเพิ่มเติมเพื่อไปเขียนงานอย่างเหมาะสมให้กับคนรุ่นต่อไป
นักข่าว Do Doan Hoang พูดและสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักศึกษาในมหาวิทยาลัยในจังหวัดภาคกลางและภาคกลางที่สูงเกี่ยวกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม และแลกเปลี่ยนความรู้ทางวิชาชีพกับเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าและนักอนุรักษ์ธรรมชาติ
พีวี: ในบริบทปัจจุบัน คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับการสื่อสารมวลชนและนักข่าว?
นักข่าว Do Doan Hoang: ดูเหมือนว่านอกเหนือจากบทความที่ยอดเยี่ยมแล้ว ยังมีบทความใหม่ๆ บางส่วนที่มักจะ "ผสมผสาน" เข้ากับเครือข่ายโซเชียล การขาด "ผลงาน" เชิงลึกและเป็นมืออาชีพในการรายงานข่าวยังคงเกิดขึ้น นอกจากนี้ ผลงานบางชิ้นยังขาดการวิเคราะห์และความมุ่งมั่นที่จะ "ทำบางอย่าง" ให้เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพมากขึ้น
ฉันเห็นด้วยกับมุมมองของเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติในหนังสือที่ฉันเพิ่งอ่านไปมากทีเดียว เราต้องขายความรู้ของเราผ่านข้อมูลข่าวสาร ไม่ใช่เพียง “ขาย” ข้อมูลจำนวนมาก ในเวลาเพียงไม่กี่วินาที สิ่งพิเศษหรือสิ่งใหม่ใดๆ ก็ตามก็จะกลายเป็นสิ่งล้าสมัยในทันที ผู้อ่าน (สาธารณชนสื่อโดยทั่วไป) มักต้องการผู้เชี่ยวชาญที่มีความมุ่งมั่น สติปัญญา มุมมอง และความกล้าหาญสูง ผู้อ่านต้องการความรู้
การหว่านเมล็ดพันธุ์เพื่ออนาคต
บางครั้งฉันคิดว่าถ้าฉันทำอะไรเงียบๆ ไม่ว่าจะเป็นการรายงาน การสืบสวน หรือการเขียนเกี่ยวกับประเด็นร้อนด้านสิ่งแวดล้อมและธรรมชาติ ฉันจะมีเวลาอีกกี่ปีถึงจะทำได้ สิ่งที่ฉันทำไปจะไปไหน จะมีใคร "ขุด" หน้าหนังสือพิมพ์เหล่านั้นขึ้นมาอ่านบทความของฉันอีกไหม อะไรจะฝังแน่นอยู่ในใจและความทรงจำของผู้อ่านเกี่ยวกับนักข่าว บางทีอาจเป็นอะไรที่แตกต่างจากสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปข้างต้นก็ได้
ฉันอยากสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นต่อไปเสมอว่าต้องเป็นนักข่าวที่ดี มีบุคลิกภาพที่ดี การทำงานที่ดี และใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ
บางทีถ้าฉันเขียนด้วยความรู้สึกอย่างเต็มที่ ก็คงไม่มีใครอ่านมันมากนัก และถ้าหากมีคนเข้ามาอ่านน้อย ฉันก็คงไม่ได้รับเงิน แต่อย่างไรก็ตาม ฉันก็ต้องรับผิดชอบต่อตนเองและผู้อ่าน ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม
และฉันสอนให้ปลูกฝังให้เยาวชนมีความรักในงานสื่อสารมวลชน สื่อมวลชน ความรู้ ความห่วงใยในทักษะชีวิต และจิตวิญญาณในการปกป้องพื้นที่อยู่อาศัยของพวกเราทุกคน ของคนรุ่นอนาคต และของมนุษยชาติโดยรวม
ฉันพูดจากประสบการณ์จริงของฉัน จากการกระทำจริงของฉัน จากเรื่องราวจริงของฉันเอง เพื่อให้คุณได้เห็นคุณค่าของความคิดสร้างสรรค์ที่เป็นมนุษยธรรมและคงอยู่ชั่วนิรันดร์ที่พวกเขากำลังแสวงหา...
ที่มา: https://nhandan.vn/special/do-doan-hoang-di-va-viet/index.html?
การแสดงความคิดเห็น (0)