'นาตรา 2' ครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศ

“Na Tra: Ma Dong Noi Hai” ภาพยนตร์จากจีน เข้าสู่อันดับ 5 ในบ็อกซ์ออฟฟิศของอเมริกาเหนือหลังจากเข้าฉายได้ 3 วัน และได้รับการสนับสนุนจากผู้เชี่ยวชาญให้เข้าแข่งขันเพื่อชิงรางวัลออสการ์ในปี 2026

ตามสถิติจากบริษัทวิเคราะห์ Comscore ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า 8 ล้านเหรียญสหรัฐหลังจากเปิดตัวในโรงภาพยนตร์ 660 แห่งในสหรัฐอเมริกาในช่วงสุดสัปดาห์ของวันที่ 14-16 กุมภาพันธ์ สกรีนเดลี่ คาดว่าโครงการนี้จะมีรายได้ดีแม้ว่าจะต้องแข่งขันกับภาพยนตร์ใหม่ๆ หลายเรื่องรวมถึงภาพยนตร์ทำเงินอีกด้วย กัปตันอเมริกา: โลกใหม่ที่กล้าหาญ - ปัจจุบันอยู่ที่ 92 ล้านเหรียญสหรัฐในอเมริกาเหนือ และ 100 ล้านเหรียญสหรัฐในต่างประเทศ

นอกสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีการฉายพร้อมกันใน 42 เมืองในแคนาดา โปรเจ็กต์นี้จะฉายรอบปฐมทัศน์ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ เร็วกว่าอเมริกาเหนือหนึ่งวัน ตามรายงาน ซีเอ็นเอ็น, ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความฮือฮาในชุมชนชาวจีนโพ้นทะเล ผู้คนจำนวนมากจองตั๋วล่วงหน้าและเข้าแถวเพื่อชมรอบปฐมทัศน์

ตาม CCTV โรงภาพยนตร์ในเมืองใหญ่ๆ ของออสเตรเลีย เช่น ซิดนีย์ เมลเบิร์น บริสเบน เพิร์ธ และแอดิเลด ต่างเพิ่มจำนวนการฉายภาพยนตร์เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 15 กุมภาพันธ์เพียงวันเดียว โรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในเพิร์ธฉายภาพยนตร์ถึง 13 รอบ ซึ่งส่วนใหญ่เต็ม

ตาม Global Times รายงาน ว่าหลังจากชมภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวในลอสแองเจลีส (ประเทศสหรัฐอเมริกา) สมาชิก 2 คนของสถาบัน ศิลปะ และวิทยาการภาพยนตร์ได้โทรศัพท์ไปหาผู้กำกับ ซุ่ย เคา (ชื่อจริง ดวง หวู่) เพื่อเชิญชวนให้เขาส่งภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวเข้าชิงรางวัลออสการ์ในปีหน้า

“ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการพัฒนามากกว่าเรื่องก่อนหน้าในแง่ของการออกแบบงานสร้าง เสียง และ ดนตรี ” ชีล่า โซเฟียน ศาสตราจารย์ด้านศิลปะภาพยนตร์จากมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนียและสมาชิกของสถาบันออสการ์กล่าว “ฉันตั้งตารอที่จะเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าชิงรางวัลออสการ์ในปี 2026 เพื่อที่ฉันจะได้โหวตให้” เอลเลน เอเลียซอฟ สมาชิกสถาบันออสการ์อีกคนกล่าว CCTV : "ผมคิดว่าทุกคนในประเทศจีนรู้สึกภูมิใจกับความสำเร็จของเรา" นาตรา 2 "

โครงการนี้ได้สร้างผลงานต่างๆ เช่น: ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในตลาดเดียว (แซงสถิติของ สตาร์ วอร์ส: พลังแห่งการตื่นขึ้น ในตลาดสหรัฐอเมริกา ถือเป็นภาพยนตร์นอกฮอลลีวูดเรื่องแรกที่ทำรายได้เกิน 1,000 ล้านเหรียญสหรัฐ และเป็นภาพยนตร์เอเชียเพียงเรื่องเดียวที่ติดอยู่ในรายชื่อ 20 ผลงานที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลของโลก ในตลาดจีน ภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวทำรายได้เกือบ 12,000 ล้านหยวน (มากกว่า 1,600 ล้านเหรียญสหรัฐ)

ในโซเชียลมีเดียของจีน ผู้ชมจำนวนมากต่างเร่งเร้าให้ไปดูหนังเรื่องนี้ที่โรงภาพยนตร์ซ้ำหลายครั้ง ในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มียอดขายตั๋วถึง 10,000 ล้านหยวน (1,370 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) แซงหน้ารายได้รวมของภาพยนตร์ที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์ Super Mario Bros. ขึ้นเป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 3 ตลอดกาล รองจาก อินไซด์เอาท์ 2 และ โฟรเซ่น 2 สื่อจีนถือว่าผลงานดังกล่าวเป็นตัวอย่างสำคัญของความภาคภูมิใจทางวัฒนธรรมของประเทศ

ซีเอ็นเอ็น ความสำเร็จของภาคที่สองมาจากการที่ผู้สร้างภาพยนตร์เน้นเรื่องราวของนิทานพื้นบ้านจีนแบบดั้งเดิมด้วยเทคนิคพิเศษที่ทันสมัย ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในโลกทั้งสามของมนุษย์ นางฟ้า และภูตผี โดยเล่าถึงเด็กชายชื่อนาทรา ผู้ซึ่งถูกมองว่าเป็นปีศาจและสงสัยในตัวเอง ด้วยความรักจากพ่อแม่และเพื่อนๆ ตัวละครจึงสามารถทำลายอคติและยืนยันว่า "แล้วไงถ้าฉันเป็นผี ไม่ว่าจะเป็นผีหรือนางฟ้า ฉันก็ต้องเป็นคนตัดสินใจ"

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมด้วยภาพที่สวยงาม ซึ่งถือเป็นจุดเด่นของฮอลลีวูด ด้วยการใช้เทคโนโลยีขั้นสูง เช่น หน่วยประมวลผลกราฟิก GPU และปัญญาประดิษฐ์ ทีมงานจึงสามารถสร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณภาพเทียบเท่ากับภาพยนตร์อเมริกันชั้นนำได้ ตลอดระยะเวลา 5 ปี มีฉากเอฟเฟกต์พิเศษกว่า 1,948 ฉากที่ต้องผ่านการปรับปรุงแก้ไขนับไม่ถ้วน คุณไท เฮา นู ซีอีโอของบริษัทเอฟเฟกต์พิเศษด้านแอนิเมชั่นในเซี่ยงไฮ้ กล่าวว่าฉากปลาปรากฏให้เห็นเพียง 3 วินาทีในภาพยนตร์ แต่บริษัทใช้เวลากว่า 6 เดือนในการสร้างตามคำขอของผู้กำกับ

ซีเอ็นเอ็น “ผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นใหม่ของจีนรู้ดีว่าการดัดแปลงตำนานเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ หากผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีพรสวรรค์ในประเทศของตนเองสามารถทำได้ ทำไมจึงต้องพึ่งพาสตูดิโอตะวันตกในการบอกเล่าเรื่องราวของจีน”

การสร้างตัวละครของ Na Tra ภาพ: Beijing Enlight Pictures

ซุน เจียซาน นักวิจัยจากสถาบันการจัดการวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวกลาง กล่าวว่า “ Nezha 2 เป็นสัญลักษณ์ของอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นของประเทศ การเล่าเรื่องผ่านเลนส์สมัยใหม่และภาษาภาพยนตร์ทำให้ตำนานไม่แปลกประหลาดอีกต่อไป แต่กลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรม” ซันกล่าว

เนื้อหาต่อเนื่องมาจากภาคแรกที่ออกฉายในปี 2019 หลังจากเกิดภัยพิบัติ Na Tra และ Ngao Binh (ลูกชายของ Dong Hai Long Vuong) เก็บวิญญาณไว้ แต่ร่างกายของพวกเขาจะถูกทำลายในเวลาอันสั้น Tien Thai At Chan Nhan วางแผนที่จะใช้ดอกบัวเจ็ดสีเพื่อช่วยให้ทั้งสองคนรวมวิญญาณและร่างกายเข้าด้วยกัน แต่ในเวลานี้ตัวละครหลักต้องเผชิญกับศัตรูใหม่

ศีรษะ ปีศาจมาเยือนโลก อีกด้วย ความสำเร็จ ทำรายได้ 5,000 ล้านหยวน (682 ล้านเหรียญสหรัฐ) เป็นอันดับ 4 ในประวัติศาสตร์บ็อกซ์ออฟฟิศของประเทศ ทั้งสองเรื่องกำกับโดย Sui Cao (เกิดปี 1980 ชื่อจริง Yang Yu)

แหล่งที่มา