เทศกาลชะมุนของคนไทยในทัญฮว้าเป็นมรดกของชาติ

รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เพิ่งลงนามในประกาศรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ เนื่องในเทศกาลฉ่ามูลของคนไทย ในตำบลเอียนถัง อำเภอลางจันห์ จังหวัดทัญฮว้า

นี่เป็นหนึ่งในเทศกาลทางศาสนาพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ที่สุดของชาวไทยผิวดำในตำบลเย็นถัง

ตามตำนานของชาวไทยดำ เล่าขานกันมาช้านานว่า มนุษย์บนโลก (เมืองหล่ม) ประสบโรคระบาดจนไม่มีทางรักษา บรรพบุรุษของชาวไทยดำจึงส่งมนุษย์ไปยังเมืองสวรรค์เพื่อขอความช่วยเหลือ

เทศกาลชะมุนได้รับการจัดแสดงโดยชาวไทยในจังหวัดถั่นฮวา ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์และ การท่องเที่ยว แห่งชาติเวียดนาม ภาพ: TH

จากนั้น โป (ผู้ปกครองเมืองตรอย) ก็เห็นด้วยและสั่งกองทัพของตนให้เปิดประตูสวรรค์และหย่อนเส้นไหมลงสู่พื้นโลกเพื่อนำทางทหารบนช้างและม้าไปช่วยรักษาและช่วยเหลือผู้คนบนโลก

บรรพบุรุษของชาวไทยดำที่รอดชีวิตมาได้ จึงส่งผู้ที่มีความสามารถในการประดิษฐ์เส้นไหมไปตามเส้นทางสายไหมสู่เมืองสวรรค์มู่หลง เพื่อแสดงความกตัญญูและเรียนรู้เคล็ดลับ เมื่อกลุ่มชาวเมืองหล่ม (โม่มูล) เดินทางมาถึงเมืองสวรรค์มู่หลง โป่หลงก็ตกลงและส่งต่อเคล็ดลับและวิธีการรักษา

ตามคำสัญญานั้น โม่มุนแต่ละคน เมื่อฝึกฝนเป็นเวลา 3 ถึง 5 ปีหรือมากกว่านั้น จะต้องขอบคุณโปเตน และในเวลาเดียวกันก็ต้องถอนคำสาปออกจากการฝึกฝนของตนด้วย

ด้วยคำแนะนำของท่าน โม่ มุน จึงจัดงานเทศกาลฉามุนทุกปี เพื่อแสดงความขอบคุณโปเตน และขอพรให้ผู้คนในพื้นที่มีสุขภาพแข็งแรง ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ และมีความสุขสำหรับทุกครอบครัว

เทศกาลฉ่ามูนจัดขึ้นในเดือน 9 และ 10 ตามจันทรคติ หมอผีจะเลือกวันที่ดีที่สุดและส่งคนไปที่บ้านของหมอผี (คนป่วยที่หมอผีรักษาให้) เพื่อแจ้งข่าว

ด้วยความจริงใจและความกตัญญูต่อผู้ที่ช่วยชีวิตเธอจากโรคภัย ลุค เมย์จึงได้เตรียมเครื่องบูชาและร่วมกับครอบครัวของหมอผีจัดงานขึ้น เพื่อทำพิธีกรรม หมอผีได้เชิญคน 4-6 คน ซึ่งเป็นหมอผีเผ่ามุน มาช่วยจัดงาน

ในวันพิธี ลุค เมย์ จากหมู่บ้านต่างๆ สวมชุดหลากสีสันและถือเครื่องบูชาไว้บนศีรษะ ได้มาที่บ้านของหมอผีเพื่อแสดงความขอบคุณต่อโปเตน เมื่อลุค เมย์และชาวบ้านมารวมตัวกัน หมอผีก็ทำพิธีรับเครื่องบูชาและรายงานให้โปเตนทราบ

การถวายภัตตาหารจะต้องมีถาดอาหารจำนวน 31 ถาด โดยมีถาดหลักวางไว้ใกล้หน้าต่างกลางบ้าน และถาดรอง 30 ถาด ประกอบด้วยผลไม้ เช่น กล้วย อ้อย มันเทศ เผือก ปลาเผา ข้าวเหนียว ไก่ หมู ไวน์ ฯลฯ

ศูนย์กลางของเทศกาลคือต้นฝ้าย (หรือที่เรียกว่า บูคเมย์) บนต้นฝ้ายจัดแสดงดอกไม้นานาชนิด ทั้งนก ปลา กบ ช้าง ม้า เรือ และตั้งโชว์อยู่ในห้องโถงหลักของบ้านยกพื้นของโม่ชู ใกล้กับต้นฝ้ายมีเหล้าข้าวสาร 2 ไห ไหหนึ่งมีไม้ 4 อันสำหรับโม่ชูเพื่อเชิญคุณโม่ชู โถหนึ่งมีไม้ 8 อันสำหรับเชิญแขกเข้าร่วมงานเทศกาล

งานเทศกาลนี้ประกอบด้วยพิธีกรรมอัญเชิญคุณเท็นจากสวรรค์และดวงวิญญาณของหมอผีที่เสียชีวิตให้มาร่วมงานเทศกาล เรียกดวงวิญญาณของคนป่วยและทุกคนให้มาร่วมงานเทศกาล ต้อนรับผู้ปกครองท้องถิ่นและผู้เข้าร่วมงานเทศกาล จัดเกมและการแสดง และสุดท้ายส่งคุณโปเท็นและดวงวิญญาณของหมอผีกลับไปยังสวรรค์เมืองมู่หง บอกลาเทศกาลและนัดหมายสำหรับเทศกาลในฤดูกาลหน้า

เทศกาลฉ่ามุนเป็นหนึ่งในเทศกาลพื้นบ้านและวัฒนธรรม เป็นสถานที่ที่ทุกคนในหมู่บ้านและชาวเมืองรวมใจกัน มีความสุข และตื่นเต้น สำหรับชาวเมืองมุน เทศกาลนี้เป็นโอกาสที่จะสรุปการปฏิบัติ 3 ปีในการเก็บสมุนไพรและการรักษาโรค

คนไทยจัดงานกีฬา การแสดง และการส่งโพธิ์เต็นและดวงวิญญาณของโม่มูลกลับสวรรค์ ภาพ: พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม

ชามุนประกอบด้วยทั้งวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ วัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แสดงออกผ่านคำ พูด ดนตรี และการเต้นรำ สะท้อนถึงปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและธรรมชาติ

คุณค่าทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ในงานฉู่มูน ทำให้ผู้ชมได้ชื่นชมฝีมืออันประณีตของช่างฝีมือไทยที่ทอผ้าเป็นรูปต่างๆ และแกะสลักดอกไม้ประดับบนต้นฝ้ายของงานเทศกาล...

วู

ที่มา: https://www.congluan.vn/le-hoi-cha-mun-cua-nguoi-thai-o-thanh-hoa-la-di-san-quoc-gia-post309881.html