สู่ 'ความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และผู้ประกอบการในภาษาฝรั่งเศส'

บทความโดยเลขาธิการและ ประธาน To Lam ในนิตยสาร Influences ในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสุดยอดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 19

ในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสุดยอดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 19 ณ ประเทศฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 4-5 ตุลาคม เลขาธิการและประธานาธิบดี โต แลม ได้เขียนบทความลงในนิตยสาร Influences ขอแนะนำบทความฉบับเต็มด้วยความเคารพ:

แนวคิดเรื่องพื้นที่เศรษฐกิจภาษาฝรั่งเศสถือกำเนิดขึ้นในการประชุมสุดยอดภาษาฝรั่งเศสครั้งที่ 7 ณ กรุงฮานอย ระหว่างวันที่ 14-16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540 ซึ่งเป็นการประชุมสุดยอดครั้งแรกในภูมิภาคเอเชีย แปซิฟิก การประชุมครั้งนี้ควบคู่ไปกับการรับรองกฎบัตรภาษาฝรั่งเศส ถือเป็นการเปลี่ยนผ่านที่สำคัญของภาษาฝรั่งเศสจากกรอบความร่วมมือทางวัฒนธรรมผ่านภาษาฝรั่งเศสกลาง ไปสู่ความร่วมมือที่ครอบคลุมทั้งในด้านการเมืองและเศรษฐกิจ

พื้นที่ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ซึ่งมีประชากรประมาณ 1.2 พันล้านคน คิดเป็น 16% ของ GDP และ 20% ของการค้าโลก ถือเป็นดินแดนที่มีศักยภาพมหาศาลสำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ในฐานะสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศส เวียดนามสนับสนุนและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในความพยายามที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจ เพื่อความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนาที่ยั่งยืนของสมาชิก

ในปี พ.ศ. 2566 เวียดนามจะมีจีดีพีประมาณ 430,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จะกลายเป็นประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่อันดับที่ 34 ของโลก จากประเทศที่ประสบปัญหาขาดแคลนอาหาร ปัจจุบันเวียดนามได้กลายเป็นประเทศผู้ส่งออกข้าวและสินค้าเกษตรชั้นนำของโลก เวียดนามยังเป็นหนึ่งในประเทศที่มีเศรษฐกิจเปิดกว้างมากที่สุดในโลก ด้วยมูลค่าการค้ามากกว่า 735,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เข้าร่วมข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) 16 ฉบับกับคู่ค้าสำคัญส่วนใหญ่ของโลก... อย่างไรก็ตาม การค้าระหว่างเวียดนามและประเทศสมาชิกที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสยังคงค่อนข้างต่ำ คิดเป็นเพียงประมาณ 5% ของมูลค่าการนำเข้า-ส่งออกทั้งหมดระหว่างเวียดนามและทั่วโลก การลงทุนจากประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสมายังเวียดนาม และจากเวียดนามไปยังประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสยังไม่สอดคล้องกับศักยภาพ ในขณะที่เศรษฐกิจของทั้งสองประเทศสามารถเสริมซึ่งกันและกันได้อย่างสมบูรณ์ในห่วงโซ่อุปทานโลก

ดังนั้น การส่งเสริมศักยภาพอันยิ่งใหญ่สำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจกับประเทศต่างๆ ในชุมชนผู้พูดภาษาฝรั่งเศสจึงเป็นหนึ่งในลำดับความสำคัญสูงสุดของเวียดนามในความร่วมมือด้านผู้พูดภาษาฝรั่งเศสในปีต่อๆ ไป

ด้วยความสำเร็จเชิงบวกในภาคการเกษตร เวียดนามกำลังทำงานร่วมกับสมาชิกแอฟริกาที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสบางส่วน เพื่อดำเนินความร่วมมือใต้-ใต้และความร่วมมือไตรภาคีอย่างมีประสิทธิภาพ ความร่วมมือในด้านนี้จำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนร่วมของประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสที่พัฒนาแล้ว ความร่วมมือด้านการเกษตรจะนำไปสู่การขจัดความหิวโหย ลดความยากจน สร้างหลักประกันความมั่นคงทางอาหาร และบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนในพื้นที่ที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสอย่างมีประสิทธิภาพ

นอกจากนั้น เราจำเป็นต้องใช้ประโยชน์จากศักยภาพของความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรมให้มากขึ้น การที่ฝรั่งเศสจัดเวที FrancoTech Forum ขึ้นระหว่างการประชุมสุดยอด ถือเป็นความคิดริเริ่มที่เป็นรูปธรรมและเป็นประโยชน์ ด้วยความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่แข็งแกร่ง ภาษาที่พูดภาษาฝรั่งเศสจึงจำเป็นต้องสร้างโอกาสให้ประเทศต่างๆ ธุรกิจ และศูนย์วิจัยต่างๆ ได้แบ่งปันข้อมูลและส่งเสริมความร่วมมือด้านเทคโนโลยีใหม่ๆ และเทคโนโลยีล้ำสมัย ซึ่งรวมถึงปัญญาประดิษฐ์และระบบอัตโนมัติ เราหวังว่าสมาชิกที่พูดภาษาฝรั่งเศสจะสนับสนุนการพัฒนาคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีเกิดใหม่

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส องค์การระหว่างประเทศว่าด้วยผู้ใช้ภาษาฝรั่งเศสจำเป็นต้องส่งเสริมบทบาทของตนในการส่งเสริมกลยุทธ์ โครงการ และแผนงานความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสให้มากขึ้น นอกจากนี้ เวทีธุรกิจที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสยังเป็นสะพานเชื่อมเพื่อส่งเสริมความร่วมมือและกิจกรรมทางธุรกิจระหว่างวิสาหกิจที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ซึ่งจะช่วยส่งเสริมการค้าและการลงทุนระหว่างสมาชิกที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสให้มากยิ่งขึ้น

ภารกิจเหล่านี้ต้องดำเนินการควบคู่ไปกับการส่งเสริมการเผยแพร่และการสอนภาษาฝรั่งเศสอย่างต่อเนื่อง ภาษาฝรั่งเศสจะต้องกลายเป็นภาษาแห่งธุรกิจ ความคิดสร้างสรรค์ ความรู้ นวัตกรรม และการเป็นผู้ประกอบการ นี่คือสิ่งที่รับประกันถึงความมีชีวิตชีวาและความเชื่อมโยงของภาษาอันวิเศษนี้

เวียดนามมีความปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่พูดภาษาฝรั่งเศส ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนความพยายามร่วมกันของผู้ที่พูดภาษาฝรั่งเศสเพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ ความสามัคคี และการพัฒนาที่ยั่งยืนในพื้นที่ที่พูดภาษาฝรั่งเศส