Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

“กรีนวอชิง” คำที่หลอกหลอนผู้เข้าสอบภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลาย

(แดน ทรี) - ผู้สมัครสอบจบการศึกษาระดับมัธยมปลายปี 2025 หลายคนเรียกคำว่า "กรีนวอชชิ่ง" ว่าเป็น "บอสใหญ่" ที่ท้าทายในการสอบ แล้ว "กรีนวอชชิ่ง" คืออะไร? เราจะเอาชนะ "บอสใหญ่" เหล่านี้ได้อย่างไร?

Báo Dân tríBáo Dân trí28/06/2025

เมื่อเช้าวันที่ 27 มิถุนายน ผู้สมัครทั่วประเทศเกือบ 353,000 คน เข้าสอบวัดระดับมัธยมศึกษาตอนปลายเป็นภาษาอังกฤษ ตามโครงการ การศึกษา ทั่วไป ปี 2561

การสอบวัดระดับมัธยมศึกษาตอนปลายในภาษาอังกฤษมีความคล้ายคลึงกับการสอบ IELTS หลายประการ

อาจารย์ Do Thi Ngoc Anh ครูสอนภาษาอังกฤษที่ DOL Dinh Luc ผู้ซึ่งได้คะแนน IELTS 8.5 และได้รับทุนปริญญาโทจาก University of the West of England (UK) ให้ความเห็นว่าการสอบวัดระดับมัธยมศึกษาตอนปลายด้วยภาษาอังกฤษในปีนี้มีความคล้ายคลึงกับการสอบ IELTS อยู่บ้าง

Greenwashing: Thuật ngữ ám ảnh thí sinh thi tiếng Anh tốt nghiệp THPT - 1

ผู้สมัครสอบปลายภาคมัธยมปลายหลายคนมักเรียกคำว่า "กรีนวอชิง" อย่างตลกขบขันว่าเป็น "บอสสุดท้าย" ที่ท้าทายในการสอบภาษาอังกฤษปีนี้ (ภาพ: Hoang Hong)

แบบทดสอบนี้มีคำถามที่ต้องการความเข้าใจในระดับสูง คล้ายกับแบบทดสอบการอ่านของ IELTS ซึ่งเป็นความท้าทายอย่างมากสำหรับผู้เข้าสอบ ประเภทของคำถาม เช่น การหาใจความสำคัญ การหารายละเอียดข้อมูล การทำความเข้าใจคำศัพท์ในบริบทเฉพาะ คำถามเชิงอนุมาน ฯลฯ ล้วนต้องการให้ผู้เข้าสอบเข้าใจเนื้อหาในบทความอย่างลึกซึ้ง

นอกจากนี้ ผู้สมัครต้องสามารถแยกแยะระหว่างการอ่านเพื่อดูรายละเอียดและการอ่านเพื่อสรุปประเด็น จำเป็นต้องมีความยืดหยุ่นในการประยุกต์ใช้ทักษะการอ่านทั้งแบบละเอียดและแบบทั่วไป เพื่อจับใจความได้อย่างมีประสิทธิภาพ

คุณหง็อก อันห์ ประเมินคะแนนเฉลี่ยของข้อสอบภาษาอังกฤษปีนี้อยู่ที่ประมาณ 6-7 คะแนน แม้ว่าข้อสอบจะยาก แต่เธอก็ประเมินว่าเป็นข้อสอบที่ดี คุณครูผู้หญิงกล่าวว่า หัวข้อในข้อสอบมีความใกล้เคียงกับเวียดนามและเยาวชน

ครูผู้หญิงแนะนำให้ใช้วิธีการคิดแบบคิดวิเคราะห์ (essential thinking) เพื่อจับใจความสำคัญของประโยคผ่านโครงสร้างประโยค จากนั้นจึงจับใจความสำคัญของย่อหน้าทั้งหมดผ่านการเชื่อมโยงประโยค วิธีการนี้ช่วยให้ผู้เข้าสอบสามารถเดาคำศัพท์ในบริบทได้ แม้จะเจอคำศัพท์ยากๆ หรือคำศัพท์เฉพาะทางที่ไม่คุ้นเคยก็ตาม

จากวิธีการตั้งคำถามข้อสอบภาษาอังกฤษในปีนี้ นักเรียนในปีหน้าจำเป็นต้องฝึกฝนทักษะการอ่านจับใจความ โดยรู้จักเลือกคำที่จะอ่านและคำที่จะข้าม โดยไม่กระทบต่อความสามารถในการเข้าใจใจความสำคัญของเนื้อหาที่อ่านทั้งหมด

“กรีนวอชิง”: จุดยากที่คาดไม่ถึงในการสอบสำหรับผู้เข้าสอบหลายคน

ครูผู้หญิงกล่าวว่า หัวข้อในการสอบภาษาอังกฤษปีนี้มีความเกี่ยวข้องกับเวียดนามและเยาวชน โดยเฉพาะผู้ที่หมั่นฝึกฝนพัฒนาความรู้เกี่ยวกับชีวิตทางสังคม เช่น การอ่านจับใจความเกี่ยวกับ “การฟอกเขียว” ซึ่งเป็นเนื้อหาที่สื่อในประเทศกำลังพูดถึงอย่างแพร่หลายในช่วงที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม สำหรับผู้เข้าสอบหลายคน "กรีนวอชชิ่ง" เป็นคำศัพท์ที่ท้าทายที่สุดในการสอบภาษาอังกฤษปีนี้ "กรีนวอชชิ่ง" อาจแปลได้คร่าวๆ ว่า "กรีนวอชชิ่ง" ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของบุคคล องค์กร หรือธุรกิจ... ที่ส่งข้อความเท็จหรือจงใจสร้างความสับสน

Greenwashing: Thuật ngữ ám ảnh thí sinh thi tiếng Anh tốt nghiệp THPT - 2

คำจำกัดความของคำว่า “greenwashing” ตามพจนานุกรมเคมบริดจ์ (ภาพ: Cambridge Dictionary)

พวกเขาแสร้งทำเป็นว่าผลิตภัณฑ์และบริการที่พวกเขามอบให้นั้นเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและเป็นไปตามเกณฑ์การพัฒนาที่ยั่งยืน แต่ในความเป็นจริงแล้วสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงกลวิธีทางการตลาดที่ไม่ได้สะท้อนถึงธรรมชาติที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์หรือบริการเท่านั้น

"กรีนวอชชิ่ง" เป็นคำที่ผสมคำว่า "สีเขียว" และ "ไวท์วอชชิ่ง" เข้าด้วยกัน "กรีน" ย่อมาจาก การพัฒนาสีเขียว การพัฒนาที่ยั่งยืน และการปกป้องสิ่งแวดล้อม "ไวท์วอชชิ่ง" หมายถึงการปกปิดและระบายสีสิ่งที่แตกต่างจากความเป็นจริง

โดยพื้นฐานแล้ว "การฟอกเขียว" คือการขัดเกลาภาพลักษณ์ของตนเอง แสดงถึงความรับผิดชอบต่อชุมชนในการปกป้องสิ่งแวดล้อม แต่ในความเป็นจริงแล้ว ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนทำอย่างผิวเผิน แม้กระทั่งเป็นของปลอม ไม่ได้ลงรายละเอียดในสาระสำคัญ ส่วนใหญ่เป็นเพียง "การแสดง" เท่านั้น

คำว่า "การฟอกเขียว" ที่ปรากฏในข้อสอบเป็นความท้าทายทางภาษา ซึ่งจำเป็นต้องให้ผู้เข้าสอบอัปเดตข่าวสารปัจจุบันและความรู้ทางสังคมอย่างต่อเนื่องผ่านช่องทางข่าวหลัก

Greenwashing: Thuật ngữ ám ảnh thí sinh thi tiếng Anh tốt nghiệp THPT - 3

“การฟอกเขียว” สามารถแปลได้คร่าวๆ ว่า “การฟอกเขียว” (ภาพประกอบ: Freepik)

นี่อาจถือเป็นเทรนด์ใหม่ของการสอบภาษาอังกฤษในปีต่อๆ ไป ซึ่งการสอบนี้ไม่เพียงแต่จะทดสอบความสามารถทางภาษาของผู้เข้าสอบเท่านั้น แต่ยังต้องการให้ผู้เข้าสอบมีความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับประเด็นปัจจุบันและหัวข้อที่ "ร้อนแรง" ในชีวิตทางสังคมอีกด้วย

ด้วยแนวโน้มของคำถามที่ต้องใช้ความเข้าใจเหตุการณ์ปัจจุบันในระดับหนึ่ง ผู้เข้าสอบจำเป็นต้องเตรียมใจและมีทักษะที่ดีในการตอบคำถามอย่างยืดหยุ่น แม้ว่าจะพบกับคำศัพท์หรือหัวข้อที่ไม่คาดคิดในห้องสอบก็ตาม

ที่มา: https://dantri.com.vn/giao-duc/greenwashing-thuat-ngu-am-anh-thi-sinh-thi-tieng-anh-tot-nghiep-thpt-20250628092318851.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์