เวทีและผู้ชมเป็นของคู่กัน
ในพิธีเปิดงาน เหงียน ฮวง ตวน ศิลปินแห่งชาติ ประธานสมาคมละคร ฮานอย กล่าวว่า เวทีและผู้ชมเป็นคู่ที่ขาดไม่ได้ในทุกสถานการณ์ เวทีแสวงหาผู้ชม ผู้ชมแสวงหาเวที บางครั้งผู้ชมก็กลายเป็นนักแสดงโดยไม่ได้ตั้งใจ และมีส่วนร่วมในเรื่องราวบนเวทีในฐานะการแสดงด้นสดที่ศิลปินเป็นผู้นำเสนอ
และหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดที่ยังคงปรากฏอยู่ในปัจจุบันในรูปแบบละครดั้งเดิมคือ “เสียงของจักรพรรดิ” หรือ “เวทีของจักรพรรดิ” ความพิเศษของเสียงของจักรพรรดิและเวทีของจักรพรรดิคือปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้ชมและศิลปิน และในทางกลับกัน หากปราศจากผู้ชมก็จะไม่มีเวที และแน่นอนว่าหากปราศจากเวทีก็จะไม่มีผู้ชม
ศิลปินประชาชนเหงียน ฮวง ตวน ประธานสมาคมละครฮานอย กล่าวเปิดงานและแนะนำการอภิปราย
ศิลปินประชาชนฮวง ตวน มองว่าคุณค่าความบันเทิงของละครเวทียุคแรกนั้นสำคัญที่สุดเสมอมา ในยุคนั้นละครเวทียังเป็นเรื่องใหม่ ตราบใดที่ยังมีการแสดง ทุกคนก็จะมาชม หลังจากเหน็ดเหนื่อยมาทั้งวัน พวกเขาก็โหยหาเสียงหัวเราะ ไม่มีอะไรจะน่าสนใจไปกว่าการได้มาดูการแสดงและเห็นภาพลักษณ์ของตนเองในนั้น ดังนั้น ละครเวทีจึงสะท้อนชีวิตของคนรุ่นแล้วรุ่นเล่า ตั้งแต่เด็กจนเฒ่า แล้วจึงหวนกลับมาใช้ชีวิต
“ควบคู่ไปกับกระบวนการพัฒนาสังคม เวทีก็ได้รับการยกระดับขึ้นอีกขั้น เวทีก็มีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น ศิลปะการแสดงถือเป็นวิชาชีพ นักแสดงถูกเรียกว่าศิลปิน และจากจุดนั้นเอง คณะศิลปะและโรงละครจึงถือกำเนิดขึ้น แต่ละคณะและโรงละครจะมีลักษณะเฉพาะทางศิลปะของตนเอง ดังนั้น ผู้ชมจึงมีสิทธิ์เลือกรูปแบบศิลปะที่ตนเองชื่นชอบ ซึ่งหมายความว่า หากเราต้องการอยู่รอด เราเพียงแค่ต้องรักษารูปแบบศิลปะของเราไว้ หากเราต้องการพัฒนา เราต้องปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัย” ประธานสมาคมละครฮานอยกล่าวเน้นย้ำ
ศิลปินประชาชน ฮวง ตวน กล่าวเสริมว่า โรงละครแต่ละประเภทที่มีธีมสำหรับเด็กจะมีข้อดีและสีสันที่แตกต่างกัน ละครจะนำพาเด็กๆ ไปสู่โลก ที่สมจริง สดใส และสดใหม่ที่สุด งิ้วไฉ่ลวงจะนำเด็กๆ ไปสู่โลกแห่งเทพนิยายอันมหัศจรรย์ที่มีนางฟ้าและความปรารถนาอันวิเศษ... ดังนั้น การลงทุนในโรงละครที่มีธีมสำหรับเด็กจึงเป็นการพัฒนาจากรากฐานของอุตสาหกรรมละครของประเทศอย่างรอบด้าน
นาย Cao Ngoc Anh ศิลปินผู้มีเกียรติ รองผู้อำนวยการโรงละครเยาวชนเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ในงานสัมมนาว่า โรงละครเยาวชนรู้สึกภาคภูมิใจเสมอในความสำเร็จของตนในการสร้างพื้นที่บนเวที ซึ่งเรื่องราวต่างๆ จะถูกเล่าผ่านภาษาศิลปะที่อุดมสมบูรณ์และน่าดึงดูดใจอย่างยิ่งสำหรับผู้ชมรุ่นเยาว์ โดยถือเป็นพันธกิจและคติประจำใจ
ศิลปินผู้มีเกียรติ กาว หง็อก อันห์ รองผู้อำนวยการโรงละครเยาวชน กล่าวสุนทรพจน์
ภายใต้กลยุทธ์การพัฒนาระยะกลางและระยะยาว โรงละครเตยเต๋อ มุ่งมั่นที่จะสร้างจุดหมายปลายทางทางวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ เป็นศูนย์กลางเวทีขนาดใหญ่สำหรับเยาวชนในเวียดนาม และก้าวสู่ระดับภูมิภาค เป็นเพื่อนคู่คิดของครอบครัวชาวเวียดนามหลายรุ่น วัยเด็กที่งดงามของพ่อแม่ผูกพันกับเวทีของโรงละครเตยเต๋อ ต่อมาพวกเขาเติบโตและเติบโตไปพร้อมกับลูกๆ สู่โรงละคร ซึ่งเป็นรางวัลอันล้ำค่าที่ผู้ชมมอบให้กับศิลปิน ดังนั้น โรงละครจึงเป็นสะพานเชื่อมที่ช่วยให้คนรุ่นใหม่ของเวียดนามสามารถปรับตัวเข้ากับโลกภายนอก สมกับเป็นโรงละครแห่งชาติที่เปี่ยมไปด้วยพลัง มีชีวิตชีวา และเป็นเอกลักษณ์ของเยาวชน
“เป็นเวลานานแล้วที่ปัญหาเรื่องบทละครสำหรับเด็กค่อนข้างยากลำบาก เนื่องจากมีนักเขียนบทละครสำหรับเด็กเพียงไม่กี่คน หลายปีที่ผ่านมา โรงละครต้องค้นคว้าและประยุกต์ใช้ เมื่อเร็วๆ นี้ สมาคมศิลปินละครเวทีได้จัดการประกวดบทละครสำหรับเด็ก และช่วยเราหาบทละครที่เหมาะสม โรงละครยังได้บรรจุบทละครเหล่านี้ไว้ในแผนการจัดเวทีสำหรับปี 2024 ทันที เทศกาลครั้งแรกนี้ถือเป็นการสานต่อแนวคิดที่ดีนี้ ขณะเดียวกันก็เป็นการเปิดกว้างกิจกรรมละครสำหรับเด็กในวงกว้างขึ้น ซึ่งเหมาะสมกับขั้นตอนการพัฒนาของอุตสาหกรรมการแสดง” ศิลปินผู้มีชื่อเสียง กาว หง็อก อันห์ กล่าว
มุมมองจากการอภิปราย
นอกจากบทภาพยนตร์แล้ว ทีมงานสร้างสรรค์ อาทิ นักเขียนบท ผู้กำกับ นักดนตรี นักออกแบบท่าเต้น นักออกแบบศิลปะ นักออกแบบเสียงและแสง ยังมุ่งมั่นเรียนรู้และอัปเดตองค์ประกอบใหม่ๆ ของอารยธรรมสมัยใหม่ของโลกอย่างต่อเนื่อง เพื่อนำมาประยุกต์ใช้กับละครสำหรับเด็กอย่างกลมกลืน เพื่อเพิ่มอรรถรสในการรับชม ขณะเดียวกัน ส่งเสริมการสื่อสารอย่างครอบคลุมก่อนการแสดงหรือละครและโปรแกรมที่กำลังจะจัดขึ้นบนแฟนเพจ เฟซบุ๊ก เว็บไซต์ และติ๊กต๊อก (รวมถึงการสร้างแฟนเพจแยกสำหรับละครแต่ละเรื่อง เพื่อไม่ให้ผู้ชมสับสนเกี่ยวกับแต่ละโปรแกรม)
นอกจากนี้ การสร้างแบบจำลอง “การจัดฉากวรรณกรรม” โดยเฉพาะสำหรับวัยรุ่นและเด็กผ่านกิจกรรมนี้ ยังช่วยให้เด็กๆ ได้มีปฏิสัมพันธ์โดยตรงกับผู้เชี่ยวชาญและศิลปินคนโปรด ขณะเดียวกันก็ช่วยให้นักเรียนได้นำความรู้ด้านวรรณกรรมไปประยุกต์ใช้ในทางปฏิบัติ ทำให้วรรณกรรมมีความใกล้ชิดกับชีวิตมากขึ้น ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของ การศึกษา เชิงสร้างสรรค์ พัฒนาความสามารถในการคิด และมุ่งหวังที่จะทำให้วิธีการสอนและการเรียนรู้เป็นรูปธรรมมากขึ้น” ศิลปินผู้มีเกียรติ Cao Ngoc Anh กล่าวเสริม
ขณะนี้เวทียังขาดบทดีๆอยู่
จุง เฮียว ศิลปินแห่งชาติ ผู้อำนวยการโรงละครฮานอย กล่าวว่า ปัจจุบัน เวทีละครกำลังประสบปัญหาขาดแคลนบทละครที่ดี ละครเวทีมักได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครหรือโครงเรื่องต่างประเทศ อธิบายได้ง่ายๆ เพราะปัจจุบัน เด็กๆ ได้รับความบันเทิงและสื่อบันเทิงตั้งแต่เนิ่นๆ ผ่านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่สะดวกสบายมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เด็กๆ มักจะดูภาพยนตร์และช่องบันเทิงต่างประเทศทางออนไลน์ และคนรุ่นใหม่ก็ให้ความสนใจและชื่นชอบสื่อบันเทิงต่างประเทศมากขึ้น
ด้วยความเข้าใจในจิตวิทยาและรสนิยมของผู้ชมรุ่นเยาว์ หน่วยศิลปะจึงมีตัวเลือกเนื้อหาและแรงบันดาลใจสำหรับงานศิลปะสำหรับเด็กที่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรม ความบันเทิง และเนื้อหาและตัวละครจากต่างประเทศ เด็กหลายคนชื่นชอบตัวละครต่างประเทศและรู้จักนิทานต่างประเทศมากกว่านิทานและบทละครที่มีเนื้อหาทางวัฒนธรรมเวียดนาม สิ่งเหล่านี้จึงเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การคิดและหาทางออก
ศิลปินประชาชน Trung Hieu ผู้อำนวยการโรงละครฮานอยกล่าวสุนทรพจน์
ศิลปินประชาชน Trung Hieu ประเมินคุณภาพที่ไม่เท่าเทียมกันของการแสดงบนเวทีสำหรับเด็กว่า งานศิลปะแบบดั้งเดิมที่ผสมผสานเนื้อหาและสีสันทางวัฒนธรรมเวียดนามก็เปรียบเสมือน “หนังสือ” เสมือนสะพานเชื่อมที่ช่วยให้คนรุ่นใหม่ของเวียดนามเข้าใจฮานอยและปิตุภูมิอันเป็นที่รักมากขึ้น จากโครงการศิลปะที่ผสมผสานสีสันและเนื้อหาทางวัฒนธรรมดั้งเดิม คนรุ่นใหม่จะรักและซาบซึ้งในคุณค่าทางวัฒนธรรมของประเทศมากยิ่งขึ้น
ศิลปินประชาชน จุง เฮียว ระบุว่า ผลงานละครในปัจจุบันเน้นความบันเทิงและการเผยแพร่สู่สาธารณะแก่เด็กมากกว่าปัจจัยทางวัฒนธรรมและการศึกษา บทเรียนที่ฝังอยู่ในผลงานยังคงถูกบังคับและไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง ส่งผลให้การไปชมผลงานละครของเด็กๆ ในปัจจุบันยังไม่ส่งเสริมให้เกิดผลและบทบาทสำคัญในการปลูกฝังและปลูกฝังบุคลิกภาพ ความรักชาติ และความเข้าใจในวัฒนธรรมประจำชาติอย่างเต็มที่
ปัจจุบันมีหน่วยศิลปะที่มีตารางการแสดงประจำสัปดาห์ (หรือรายเดือน) สำหรับเด็กๆ อยู่ไม่มากนัก โอกาสที่เยาวชนชาวเวียดนามจะเข้าถึงเวทีศิลปะหลากหลายประเภทนั้นยังมีน้อย และส่วนใหญ่มักกระจุกตัวอยู่ในเมืองใหญ่ ครอบครัว โรงเรียน และองค์กรต่างๆ มักจัดและพาบุตรหลานไปโรงละครเพื่อชมเวทีศิลปะเฉพาะโอกาสพิเศษสำหรับเด็ก (เช่น วันเด็กหรือเทศกาลไหว้พระจันทร์) ดังนั้นเด็กๆ จึงมีโอกาสเลือกเวทีได้น้อยมาก ดังนั้น การนำการเรียนการสอนและการศึกษาศิลปะเข้าสู่โรงเรียนโดยเร็วที่สุด จะสร้างสภาพแวดล้อมและทรัพยากรที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาศิลปะของประเทศเรา” ศิลปินประชาชน Trung Hieu กล่าวเน้นย้ำ
ฉากหนึ่งจากละครเด็กเรื่อง “The King Without a Throne” โดยโรงละครเยาวชน ภาพ: NHTT
ดังนั้น เด็กๆ จึงจำเป็นต้องทุ่มเทความพยายามอย่างต่อเนื่องในการสร้าง อนุรักษ์ บำรุงรักษา และพัฒนาเวทีศิลปะแบบดั้งเดิมด้วยระบบงานที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์และวัฒนธรรมประจำชาติ ผู้ชมรุ่นใหม่ในปัจจุบันจำเป็นต้องได้รับการดูแลเอาใจใส่และทุ่มเท เพื่อให้พวกเขาเติบโตเป็นคนที่รู้จักเพลิดเพลิน รัก และหลงใหลในศิลปะ นั่นคือจุดหมายปลายทางอันงดงามที่เราต้องมุ่งหมาย
ตลอดการอภิปราย ศิลปินประชาชน ศิลปินผู้มีคุณธรรม และแขกรับเชิญต่างนำเสนอมุมมองและหารือถึงแนวทางที่จะช่วยให้เด็กและวัยรุ่นได้ขึ้นสู่เวทีมากขึ้น และในเวลาเดียวกันก็เสนอแนวทางแก้ไขปัญหาความต้องการบทดีๆ บนเวทีในเวียดนาม
ที่มา: https://www.congluan.vn/nghe-si-gop-tieng-noi-de-phat-trien-san-khau-danh-cho-thieu-nien-nhi-dong-post296208.html
การแสดงความคิดเห็น (0)