ด้วยการทำงานอย่างกระตือรือร้นและทุ่มเทให้กับศิลปะของชอ ศิลปินแห่งวงการละคร รวมถึงผู้ที่เพิ่งได้รับรางวัลศิลปินดีเด่น ต่างมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนเกียรติยศให้เป็นแรงผลักดันให้มุ่งมั่นไม่ทำให้ความไว้วางใจของรัฐและประชาชนผิดหวัง
ศิลปินผู้มีคุณธรรม Tran Xuan Du มีชื่อเสียงจากบทบาทตัวตลกเชโอของเขา
หวงแหนทุกโอกาสในการประกอบอาชีพ
เมื่อได้ไปเยือนโรงละคร ไทบิ่ญ เชา สมัยที่ศิลปินและนักแสดงกลุ่ม 1 กำลังทุ่มเทอย่างหนักเพื่อบูรณะละครโบราณเรื่อง “กวนอัมถิกิญ” เราได้มีโอกาสพบปะและพูดคุยกับศิลปินผู้มีชื่อเสียง ตรัน ซวน ดู นักแสดงกลุ่ม 1 รองหัวหน้าฝ่ายศิลปะของโรงละคร ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินผู้เพิ่งได้รับรางวัลศิลปินผู้มีชื่อเสียง หลังจากทำงานในวงการนี้มา 37 ปี ร่องรอยแห่งกาลเวลายังคงฝังแน่นอยู่ในหางตา เมื่อพูดถึงศิลปะของเชอ เขารู้สึกตื่นเต้นกับเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับอาชีพนี้ ความสามารถพิเศษและความหลงใหลในตัวตลกเชอ ถือเป็นข้อได้เปรียบ เพราะผู้เฒ่าผู้แก่ยังคงกล่าวว่า “ไม่มีตัวตลกตัวไหนเล่นเชอไม่ได้” แต่ก็เป็นอุปสรรคสำคัญเช่นกัน เพราะละครเชอหลายเรื่องในปัจจุบันไม่มีบทบาทเป็นตัวตลก และบทบาทของตัวตลกมักไม่มี “พื้นที่ในการแสดง” มากนัก จึงไม่ค่อยได้รับการพิจารณาให้เข้าชิงรางวัลในเทศกาลระดับชาติ ด้วยการระบุถึงความยากลำบาก เช่นเดียวกับศิลปินหลายๆ คน เขาจึงหวงแหนทุกโอกาสในการแสดงบนเวที ผลที่ได้คือเหรียญทอง 2 เหรียญในงานเทศกาล Cheo ระดับชาติ
ศิลปินผู้มีเกียรติ คุณตรัน ซวน ดู เล่าว่า: เหรียญทองเหรียญแรกในชีวิตของผมคือหลังจากทำงานในวงการนี้มา 22 ปี ซึ่งก็คือบททหารตัวตลกในละครเรื่อง “บัต หนาน เติง กวน” ถึงแม้จะไม่ใช่บทหลัก แต่บทบาทนี้ก็ทำให้การร้องเพลง การเต้นรำ และการแสดงสมบูรณ์แบบ และมีเวลาแสดงบนเวทีมากพอที่จะถ่ายทอดชะตากรรมและจิตวิทยาของตัวละครได้ นอกจากนี้ ในปีที่ 32 ของการทำงานในอาชีพนี้ ผมยังได้รับบทบาทหลักในเทศกาลเชโอแห่งชาติ ซึ่งก็คือบทคุณเทียนในละครเรื่อง “อู วัน ดอย กอง เว” ผมมักจะใช้โอกาสนี้ให้คุ้มค่าที่สุดเสมอ เพราะนั่นเป็นวิถีทางแห่งการทำงานและความรักในอาชีพนี้อย่างจริงจัง
ศิลปินผู้มีคุณธรรม Tran Xuan Du ยอมรับว่าตนเองเป็นรุ่น "อาวุโส" ของโรงละคร Cheo ในปัจจุบัน และหวังว่าผ่านการฝึกฝนและกิจกรรมการแสดง เขาจะสามารถถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ทั้งหมดที่เขาได้รับจากศิลปินรุ่นก่อนๆ ไปสู่รุ่นต่อไปได้ เพื่อให้ "ลูกหลานได้เข้าใจและซาบซึ้งในเอกลักษณ์เฉพาะตัวของศิลปะ Thai Binh Cheo อยู่เสมอ ซึ่งพวกเขาสามารถรักษาและส่งเสริมศิลปะดังกล่าวได้ดีที่สุด"
ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น ตรัน ซวน ดู (เสื้อฟ้า) รับบท เทียน ในละครเรื่อง “อุวันดอยกองเว” คว้าเหรียญทองในเทศกาลเชี่ยวแห่งชาติ
“ไม่มีบทบาทเล็กๆ น้อยๆ”
นอกจากจะอุทิศตนให้กับศิลปะพื้นบ้านมาเกือบเท่ากับศิลปินผู้ทรงเกียรติอย่าง ตรัน ซวน ดู แล้ว เหงียน จ่อง เวือง ศิลปินผู้ทรงเกียรติ ยังเป็นนักแสดงในคณะละครไทบิ่ญเชา กลุ่ม 2 อีกด้วย ด้วยประสบการณ์ 36 ปีในศิลปะพื้นบ้าน ซึ่งกว่า 30 ปีในคณะละครไกเลือง ศิลปินจ่อง เวือง เวือง ได้สร้างผลงานมากมายที่ประทับอยู่ในใจของคนรักศิลปะ เช่น บทบาทของ เซา เมียว ในละครเรื่อง "อำลายุคสมัยอันคลาดเคลื่อน" บทบาทของ คนโง่ในละครเรื่อง "คนโง่ไปทวงหนี้พระพุทธเจ้า" และบทบาทของ ป๋อ เอ๋อ ในละครเรื่อง "เจ้าหญิงเหวิน เจิ่น"... ความสำเร็จในบทบาทของเขาทำให้เขาคว้าเหรียญเงิน 6 เหรียญ และเหรียญทอง 1 เหรียญ จากเทศกาลละครและการแสดงระดับชาติ ด้วยความเชื่อที่ว่า "ไม่มีบทบาทเล็กๆ มีแต่ศิลปินที่ไม่เคารพบทบาทของตัวเอง" แม้จะเผชิญกับความยากลำบากมากมายหลังจากคณะละครไกลวงรวมเข้ากับโรงละครเชโอ ศิลปินผู้มีคุณธรรมเหงียน จ่อง เวือง ยังคงมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้และยืนหยัดในเวทีใหม่ๆ อยู่เสมอ
ตรัน อันห์ เดียน ศิลปินแห่งชาติ หัวหน้าคณะละครที่ 2 โรงละครไทบิ่ญเชา กล่าวว่า “ศิลปินได้พยายามอย่างหนักเพื่อทำความคุ้นเคยกับบทละครเวทีและฝึกฝนตั้งแต่การเดิน การเต้น บทสนทนา และท่าทางต่างๆ เพื่อให้ได้ผลงานที่เหมาะสมที่สุด ข่าวดีคือมีเทศกาลเชโอระดับชาติเพียงหนึ่งครั้งทุก 4 ปี แต่ศิลปินดีเด่น เหงียน จ่อง เวือง ก็ได้เข้าร่วมเทศกาลนี้ในปี 2565 ด้วยการแสดงละครของเชโอเรื่อง “กี ดง เหงียน วัน กัม” ปัจจุบัน เหงียน จ่อง เวือง ศิลปินดีเด่น ได้รับความไว้วางใจให้เล่นบทรองในเชโอ
ศิลปินผู้มีคุณธรรม เหงียน ตง เวือง (ยืนตรงกลาง) กับบทบาทรองใน Cheo
ปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการเผยแพร่ศิลปะของเชโอ
ศิลปินดีเด่นเหงียน มานห์ ฮา รองหัวหน้าคณะที่ 1 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศิลปินรุ่นใหม่ของโรงละครไทบิ่ญเจา ได้รับเลือกให้เข้าร่วมคณะละครในปี พ.ศ. 2542 ในเวลา 20 ปีที่คลุกคลีอยู่กับศิลปะของเชอ ศิลปินดีเด่นเหงียน มานห์ ฮา ได้รับบทบาทหลักและรองมากมาย ทั้งบทบาทเชิงลบและเชิงบวก และได้รับรางวัลเหรียญทองและเหรียญเงินจากเทศกาลละครอาชีพระดับชาติหลายงาน
ศิลปินผู้ทรงเกียรติ เหงียน มานห์ ฮา เล่าว่า: ผมจำคำสอนของศิลปินรุ่นก่อนๆ ไว้เสมอว่า การที่จะมีบทบาทที่ยอดเยี่ยมได้นั้น เราต้องอุทิศตน ฝึกฝน ใส่ใจในบทบาทนั้น ใช้เวลาฝึกฝน ไตร่ตรอง และพิจารณาหาหนทางที่ดีที่สุดในการแสดง และรับฟังและยอมรับคำแนะนำและความคิดเห็นจากเพื่อนร่วมงานและผู้ชมอย่างถ่อมตน เพื่อให้บรรลุผลสำเร็จ ด้วยความพยายามของตัวผมเองและศิลปินรุ่นใหม่ในวงการละคร เราหวังว่าเราจะสามารถเผยแพร่โครงการศิลปะของวงการละครได้มากมายผ่านสื่อมวลชนและหน้าเพจส่วนตัวของศิลปิน จากนี้ไป ขอเชิญชวนทุกท่าน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ให้รักและเรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะพื้นบ้านให้มากขึ้น
ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน มาน ฮา รับบท ลัคเตือง ในละครเรื่อง Thien Duyen Huyen Tich
ศิลปินดีเด่น เหงียน กวาง ไหล รองผู้อำนวยการโรงละครไทบิ่ญเชา เปิดเผยว่า ในการมอบรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่น ครั้งที่ 10 ในปี พ.ศ. 2567 มีศิลปิน 5 ท่าน ได้แก่ ศิลปินประชาชน เจิ่น อันห์ เดียน ศิลปินประชาชน เหงียน มานห์ ฮา ศิลปินประชาชน เจิ่น ซวน ดู๋ ศิลปินประชาชน บุ่ย เทียน และศิลปินประชาชน เหงียน จ่อง เวือง ซึ่งปัจจุบันทำงานอยู่ที่โรงละคร เหล่านี้เป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมและมีความสามารถ ทุ่มเทให้กับอาชีพ มีความรับผิดชอบ และช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานเป็นอย่างดี ในช่วงเวลานี้ที่โรงละครไทบิ่ญเชา มุ่งเน้นการฝึกอบรมและพัฒนาอาชีพของหน่วยงาน ศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่นคือพลังขับเคลื่อนงานอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านให้มีความยั่งยืนมากยิ่งขึ้น
ตู อันห์
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)