กว่า 3 ทศวรรษผ่านไปนับตั้งแต่จังหวัดถูกแยกออกจากกัน แต่ผู้คนที่เคยอาศัยอยู่ใต้ชายคาเดียวกันของจังหวัดบิ่ญจีเถียนในอดีตยังคงรักษาความทรงจำอันดีงามไว้ได้ ยิ่งไปกว่านั้น ความสุขของการใช้ชีวิต การทำงาน การเรียนรู้ การแบ่งปันความสุขและความทุกข์ร่วมกันในบ้านเกิดเมืองนอนเดียวกันได้กลับคืนมา ผสานกับความรักและความไว้วางใจครั้งใหม่ เมื่อ จังหวัดกว๋างบิ่ญและ จังหวัดกว๋างจีกลับมาพบกันอีกครั้งในมุมมองใหม่ โอกาสใหม่...
ร่วมด้วยร่วมด้วยร่วมด้วยในโชคชะตา
เราได้พบกับคุณเหงียน ฮู่ ทัง (ที่เมืองหวิงห์ ลินห์) ในเดือนมิถุนายน ซึ่งเป็นวันที่รัฐสภาอนุมัติการจัดแบ่งเขตการปกครองระดับจังหวัด ด้วยเหตุนี้ จังหวัดกว๋างบิ่ญและ กว๋างจิ จึงถูกรวมเข้าเป็นจังหวัดใหม่ชื่อกว๋างจิ หลังจากได้ร่วมมือและผูกพันกับแกนนำและประชาชนในบ้านบิ่ญจิ เทียน เป็นเวลาหลายวัน และได้มีความรักอันอบอุ่นกับหญิงสาวจากกว๋างบิ่ญ คุณทังจึงมีความรู้สึกมากมาย
นายเหงียน ฮู่ ถัง (ซ้าย) แบ่งปันความทรงจำกับผู้สื่อข่าวเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกันในจังหวัดบิ่ญตรีเทียน - ภาพ: M.D
เขากล่าวว่าหลังจากประเทศได้รับการปลดปล่อย บุคลากร ครู และเจ้าหน้าที่จำนวนมากจากกว๋างบิ่ญและหวิญลิญถูกส่งไปยังพื้นที่อื่นๆ ในจังหวัดกว๋างจิ ในปี พ.ศ. 2521 คุณถังสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการศึกษา เว้ และกลับมายังด่งห่าเพื่อสอนหนังสือในโรงเรียนหลายแห่ง และมีส่วนร่วมในงานขจัดการไม่รู้หนังสือ
หลังจากนั้น เขาถูกส่งไปฝึกอบรมอย่างเข้มข้นและมอบหมายให้ทำงานเป็นผู้จัดการโรงเรียนหลายแห่งในดงห่า “ในปี พ.ศ. 2522 ตอนที่ผมดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนมัธยมศึกษาเขต 3 ในดงห่า ผมได้พบกับคุณครูตรัน ถิ มินห์ ซึ่งมาจากดงโหยเพื่อเสริมสร้างการสอน ในเวลานั้น มินห์เป็นเด็กสาวที่สวย เป็นครูที่ดี และเป็นสมาชิกหลักของกลุ่มครูวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ ช่วงเวลาที่เราช่วยเหลือและสนับสนุนกันในการทำงาน และความเข้าใจซึ่งกันและกัน ทำให้ความรู้สึกที่เรามีต่อกันค่อยๆ เบ่งบาน” คุณทังเล่า
นับแต่นั้นมา คุณทังและคุณมินห์ได้ร่วมเดินทางไปกับนักเรียนเพื่อสอนทั้งกลางวันและกลางคืน เพื่อสอนหลักสูตรฟื้นฟูวัฒนธรรมให้กับแกนนำที่เติบโตในช่วงสงครามต่อต้าน ซึ่งช่วยขจัดปัญหาการไม่รู้หนังสือของประชาชน เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานหลายคนในยุคนั้น พวกเขาประสบความยากลำบากมากมาย เพราะบ้านเกิดของพวกเขายังคงเต็มไปด้วยบาดแผลจากสงคราม ในห้องเรียนมุงจากที่เรียบง่ายและเรียบง่าย พวกเขากินอยู่ ขยายผลผลิต สร้างบ้านเรือน... เพื่อประชาชน "แม้จะเผชิญกับความยากลำบากมากมาย แต่พวกเราก็เป็นที่รักและอยู่ร่วมกันของผู้นำและประชาชนเสมอ
ในบ้านร่วมกันของบิ่ญจีเทียน ครู โดยเฉพาะครูจากกวางบิ่ญ ดูเหมือนจะไม่สับสนอีกต่อไป แต่กลับมั่นใจมากขึ้นในการทำงานให้สำเร็จ ราวกับว่ากำลังทำงานในบ้านเกิดของตนเอง” คุณทังเล่า การทำงานด้วยกันและใกล้ชิดกัน ทำให้ความรักระหว่างคุณทังและครูมินห์ยิ่งลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในปี พ.ศ. 2527 ทั้งคู่แต่งงานกัน กลับมาทำงานและอาศัยอยู่ที่วิญลิงห์
นายทังกล่าวว่า "ชะตากรรม" ระหว่างจังหวัดกว๋างบิ่ญและจังหวัดกว๋างจิมีมานานแล้วเมื่อทั้งสองจังหวัดมีความสัมพันธ์ที่คล้ายคลึงกันทั้งในด้านประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ประเพณี และการปฏิบัติ ทั้งสองจังหวัดได้ประสบกับสงครามที่ดุเดือด มีน้ำเสียงเดียวกันและมีเพลงพื้นบ้านมากมาย... โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา กองทัพและประชาชนของจังหวัดกว๋างบิ่ญและจังหวัดกว๋างจิได้ร่วมกำลัง ต่อสู้ร่วมกัน ปกป้อง และช่วยเหลือซึ่งกันและกันเพื่อให้บรรลุคำสัญญาที่ว่า "...ในวันแห่งชัยชนะ เราจะกลับไปยังบ้านหลังเดิม..." (*)
หลังจากเกษียณอายุแล้ว คุณทังและภรรยาได้อุทิศตนและสนับสนุนหน่วยงานและองค์กรต่างๆ มากมายในด้านการศึกษา วัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬา... ลูกๆ ของพวกเขาได้รับคุณสมบัติอันล้ำค่ามากมายจากพ่อแม่ ทุกคนล้วนศึกษาเล่าเรียนและฝึกฝนมาเป็นอย่างดี มุ่งมั่นในการทำงาน และมีส่วนร่วมในการสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของตนเอง
สำหรับผม วันเวลาแห่งการใช้ชีวิตและการทำงานที่บ้านเกิดอันเป็นหนึ่งเดียวกันของเราที่ชื่อบิ่ญจีเถียน เป็นความทรงจำที่สวยงามตลอดไป ปัจจุบัน ผมและภรรยายังคงทำกิจกรรมร่วมกันที่สมาคมกว๋างบิ่ญในหวิงห์ลิญอยู่เสมอ แลกเปลี่ยนและพบปะกับเพื่อนร่วมชั้นเรียนของภรรยาที่ด่งโหยเป็นประจำ ทุกครั้งที่เราพบกัน เพื่อนของภรรยาจะมองผมเหมือนเพื่อนร่วมชั้นเรียน เป็นคนเข้ากับคนง่าย ร่าเริง และไม่เคยห่างเหินระหว่างกว๋างบิ่ญกับกว๋างจิ เพราะพวกเขาเข้าใจมากกว่าใครว่าเราเคยอยู่ใต้ "หลังคา" เดียวกันที่บิ่ญจีเถียน และจะกลับมาอยู่บ้านเดิมตามที่สัญญาไว้" คุณถังกล่าว
“จงจำวันเวลาที่แม้แต่เกลือเม็ดเดียวยังถูกแบ่งครึ่ง” (**)
แม้จะเผชิญความยากลำบากและขาดแคลนมากมาย ตั้งแต่ผู้นำไปจนถึงประชาชนของบิ่ญจี เทียน ทุกคนล้วนมีความคิดเป็นหนึ่งเดียวกัน ร่วมชะตากรรมเดียวกัน ร่วมกันทำงานอย่างกระตือรือร้นเพื่อสร้างชีวิตใหม่ สำหรับนายตรัน แถ่ง ฟอง (เกิดปี พ.ศ. 2505) ปัจจุบันพำนักอยู่ที่เก๊าตุง ความทรงจำของ "การแบ่งปันจังหวัด" คือวันที่เขาและเพื่อนร่วมงานทำงานหนักในไซต์ก่อสร้าง มุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในการฟื้นฟูประเทศ ตอบสนองความต้องการด้านการค้าและการเดินทางของประชาชน
นาย Tran Thanh Phong มักเล่าให้หลานๆ ฟังถึงช่วงเวลาที่เขาและพี่น้องและเพื่อนร่วมงานทำงานที่ Hue Railway Construction Union Enterprise - ภาพ: M.D.
เขาเล่าว่า “ในปี พ.ศ. 2525 ผมเริ่มทำงานที่บริษัท Hue Railway Construction Joint Stock Company ทุกวันเราได้รับมอบหมายให้ตรวจสอบ บำรุงรักษา ตรวจจับ และซ่อมแซมความเสียหาย จัดการเหตุการณ์ต่างๆ... บนเส้นทางรถไฟสายเหนือ-ใต้ที่ผ่านเมืองบิ่ญจีเถียน เพื่อให้การจราจรบนทางรถไฟราบรื่น แม้ว่าเราจะต้องทำงานบนภูมิประเทศที่ซับซ้อน เผชิญกับความยากลำบากและความยากลำบากมากมาย แต่เราก็เตือนตัวเองเสมอว่า ดินแดนบิ่ญจีเถียนมีประเพณีการปฏิวัติอันยาวนาน ได้ซึมซับเลือดบรรพบุรุษของเราเพื่อปกป้องท้องทะเลและท้องฟ้า ปัจจุบัน บ้านเกิดเมืองนอนของเราจะเจริญรุ่งเรืองและสวยงามยิ่งขึ้นหรือไม่ ขึ้นอยู่กับมือและจิตใจของคนรุ่นเรา”
ในปี พ.ศ. 2526 คุณฟองแต่งงานกับหญิงสาวจากเมืองวินห์ลินห์ซึ่งทำงานที่โรงงานเดียวกัน ลูกชายคนแรกของเขาเกิดในปี พ.ศ. 2529 และหลังจากนั้นไม่นาน เขาและภรรยาก็ต้องไปทำงานที่ไซต์ก่อสร้างที่ห่างไกล “การฝากลูกชายไว้ที่วินห์ลินห์ไว้กับปู่ย่าตายาย ตอนแรกหัวใจของผมเต็มไปด้วยความกังวลและคิดถึงเขามากมาย แต่เมื่อลูกชายเข้าโรงเรียนอนุบาล ลูกชายของผมได้รับความรักและความช่วยเหลือจากครูและเพื่อนบ้าน ลูกชายของผมเติบโตมาในอ้อมกอดอันอบอุ่นของทุกคน โดยไม่มีการแบ่งแยกเชื้อชาติ พ่อของเขามาจากกวางบิ่ญ ส่วนแม่ของเขามาจากกวางจิ” คุณฟองเล่าให้ฟัง
เขากล่าวว่าแม้กระบวนการทำงานจะต้องย้ายถิ่นฐานและใช้ชีวิตอยู่ในพื้นที่ต่างๆ มากมายทั่วเขตบิ่ญจีเถียน แต่ไม่ว่าจะไปที่ใด เขา ภรรยา และพี่น้องในหน่วยก็ได้รับความรักและความช่วยเหลืออย่างจริงใจจากประชาชน ลึกๆ แล้ว พวกเขากลายเป็นพี่น้องกันในจังหวัดเดียวกันและครอบครัวเดียวกัน การทำงานในสภาพที่ขาดแคลนและไม่สม่ำเสมอของอุปกรณ์และวัสดุ ทุกคนพยายามอย่างเต็มที่เพื่อเอาชนะความยากลำบากและทำงานให้สำเร็จลุล่วง
ชีวิตและกิจกรรมต่างๆ ยังคงยากลำบาก แต่ก็ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกของพวกเขาลดน้อยลง แต่กลับเป็นแรงผลักดันให้พวกเขาทำงานร่วมกัน ทำให้ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างลูกหลานของกวางบิญและกวางตรีแน่นแฟ้นและแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ยามค่ำคืน พี่น้องในกระท่อมและค่ายยังคงจุดคบเพลิงและตะเกียงเพื่อฝึกฝนศิลปะการแสดง ร้องเพลงให้กันฟังเพื่อคลายความเหนื่อยล้า การได้แบ่งปันข้าวสารคนละครึ่งถ้วย เกลือเม็ดละครึ่งเม็ด ช่วยให้พวกเขาเติบโตและรักการทำงานมากขึ้น
ในช่วงที่ผ่านมา คุณฟองได้ติดตามข่าวสารเกี่ยวกับนโยบายการรวมหน่วยงานบริหารทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้ความสำคัญกับประเด็นการรวมจังหวัด ท่านกล่าวอย่างมีความสุขว่า “ตอนนี้ผมตื่นเต้นมากเมื่อจังหวัดกว๋างบิ่ญและกว๋างจิรวมเป็นจังหวัดใหม่ชื่อกว๋างจิ ผม ภรรยา ลูกหลาน และหลานๆ ในครอบครัวมีความสุข เพราะหลังจากผูกพันกันมานานหลายปี เราสามารถเรียกบ้านเกิดร่วมกันของเราว่า “กว๋างจิ” ได้อย่างภาคภูมิใจ”
เขียนความรักต่อไป
เด็กๆ ของ Quang Binh ในอดีตที่เคยใช้ชีวิตอยู่ในจังหวัดเดียวกันนั้น ต่างจดจำความเมตตาที่ชาว Quang Tri มอบให้พวกเขาได้อย่างลึกซึ้งในความทรงจำถึง “ครอบครัวเดียว” และจากจุดนั้น พวกเขาก็ต้องการมีส่วนสนับสนุน Quang Tri ในหลาย ๆ ด้าน
นางสาวเหงียน ถิ ทัม (ขวา) พร้อมที่จะออกเดินทางเพื่อให้ความช่วยเหลือและมอบของขวัญให้แก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติทางธรรมชาติและภัยพิบัติต่างๆ เพื่อแสดงความขอบคุณต่อผืนแผ่นดินที่เคยให้ที่พักพิงและปกป้องเธอ - ภาพ: NT
คุณเหงียน ถิ ทัม (เกิดปี พ.ศ. 2501) ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่จังหวัดด่งห่า เกิดและเติบโตที่เมืองเล ถวี บิดาของเธอมาจากเมืองจิ่ว ลิญ ส่วนมารดามาจากเมืองกวางบิ่ญ ขณะพูดคุยกับเรา คุณถิ ทัมพูดติดตลกว่า “ภูมิหลัง” ของเธอฟังดูซับซ้อน แต่จริงๆ แล้วเธออาศัยอยู่แค่ชนบทเดียวเท่านั้น
ในปี พ.ศ. 2518 หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจในสมรภูมิกวางจิ เธอถูกย้ายไปทำงานที่สหกรณ์แห่งหนึ่งในเมืองกิ่วลิญ ประเทศชาติหลังการปลดปล่อยเต็มไปด้วยระเบิดและกระสุนปืน และชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนก็ยังคงยากจนข้นแค้น ดังนั้นแกนนำอย่างคุณทัมจึงไม่ได้มีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นเท่าใดนัก ในทางกลับกัน ประชาชนก็ปกป้องเธอ แบ่งปันมันสำปะหลังและมันเทศให้ และพูดคุยกันอย่างเป็นกันเอง ส่วนตัวเธอเอง เธอถือว่าประชาชนเปรียบเสมือนเลือดเนื้อเชื้อไขของเธอเอง และคอยให้กำลังใจและช่วยเหลือพวกเขาด้วยความรู้และความสามารถทั้งหมดที่มี
ในปี พ.ศ. 2521 คุณธามกลับไปทำงานที่บริษัทบิ่ญจี่เทียนเทรดดิ้งในเมืองเลถวี หลังจากนั้น เธอทำธุรกิจเล็กๆ และขยายกิจการไปยังสาขาการแปรรูปไม้และนำเข้า-ส่งออกในจังหวัดกวางจิ ก่อนจะกลับไปยังผืนแผ่นดินที่หล่อเลี้ยงและปกป้องเธอมาตั้งแต่วัยเยาว์
ในปี พ.ศ. 2548 คุณธามได้ก่อตั้งบริษัทเอกชนซวนฮวา (Xuan Hoa Private Enterprise) ขึ้นในเขตอุตสาหกรรมนามดงห่า นอกจากการดำเนินธุรกิจแล้ว เธอยังให้ความสนใจในงานการกุศลและงานด้านประกันสังคมอยู่เสมอ เธอกล่าวว่า “ทุกครั้งที่ฉันได้ยินข่าวเกี่ยวกับผู้คนที่ประสบภัยธรรมชาติ โดยเฉพาะชาวจังหวัดกว๋างบิ่ญ-กว๋างจิ หัวใจของฉันร้อนรุ่มราวกับไฟ ฉันมักต้องการใช้เวลาไปเยี่ยมเยียน ให้กำลังใจ และมอบของขวัญที่เป็นประโยชน์เพื่อช่วยให้พวกเขาผ่านพ้นความยากลำบาก นอกจากนี้ ฉันยังระดมผู้คนอีกมากมายให้ไป “ช่วยเหลือ” ประชาชน ซึ่งสำหรับฉันแล้ว นั่นคือคำขอบคุณเช่นกัน”
นอกจากนี้ คุณธามยังให้การสนับสนุนด้านวัตถุแก่ทหารผ่านศึกและผู้ยากไร้ในจังหวัดกว๋างบิ่ญ จังหวัดกว๋างจิ และจังหวัดเถื่อเทียนเว้อย่างแข็งขันอีกด้วย “ก่อนการผนวกจังหวัดบิ่ญจิเทียน ชีวิตของผู้คนยังคงยากลำบาก แต่พวกเขายังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความรัก และแบ่งปัน ในช่วงเวลาแห่งการผนวกนี้ ฉันเชื่อว่าชาวกว๋างบิ่ญและจังหวัดกว๋างจิจะยังคงมีความรักเช่นเดิม นำพาการพัฒนามาสู่จังหวัดใหม่ ฉันมีความสุขมากที่ได้ผ่านช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงมากมายในบ้านเกิดเมืองนอน ฉันจะยังคงมีส่วนร่วมในการเขียนเรื่องราวความรักที่ฉันติดตัวไปตลอด” เธอกล่าวอย่างซาบซึ้ง
13 ปีในจังหวัดเดียวกัน แต่ละวันเต็มไปด้วยความทรงจำมากมาย ทั้งยากลำบากและเปี่ยมด้วยความรัก ทั้งลึกซึ้งและฝังแน่นอยู่ในใจของเด็กๆ มากมายจากกวางบิ่ญและกวางจิ บัดนี้ เมื่อมารวมตัวกันในรูปลักษณ์ใหม่ ทุกคนมั่นใจและหวังว่าการเดินทางครั้งใหม่นี้จะเปิดกว้างและกว้างขวางยิ่งขึ้นสำหรับสองบ้านเกิดที่เปี่ยมล้นด้วยความรัก...
มินห์ ดึ๊ก
(*) ข้อความจากเพลง "My dear Quang Binh" แต่งโดย: Hoang Van
(**) ข้อความจากเพลง "รักกว๋างตรี" แต่งโดย: ตรัน โหน
ที่มา: https://baoquangtri.vn/dam-sau-ky-uc-mot-nha-194532.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)