การประชุมของหัวหน้าคณะเจรจาระดับรัฐบาล 2 ฝ่ายเกี่ยวกับเขตแดนเวียดนาม-จีน

กลไกของคณะกรรมการชายแดนทางบกร่วมเวียดนาม-จีนดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพและราบรื่น ส่งเสริมความร่วมมือในการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานและการเชื่อมโยงการจราจรในพื้นที่ชายแดน ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อนำร่องโครงการนำร่องพื้นที่ชมทัศนียภาพน้ำตกบ่านโจ๊ก (เวียดนาม) - เต๋อเทียน (จีน) อย่างมีประสิทธิผล แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการประสานงานเพื่อสร้างจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่ปลอดภัยและน่าดึงดูดใจ มีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการรักษาเสถียรภาพและส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมในพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศ

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย นายเหงียน มิญ วู รัฐมนตรีช่วยว่า การกระทรวงการต่างประเทศ ถาวร และนายซุน เหว่ยตง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน ได้จัดการประชุมระหว่างหัวหน้าคณะผู้แทนเจรจาในระดับรัฐบาลทั้งสองเกี่ยวกับเขตแดนเวียดนาม-จีน โดยหารือเชิงลึกเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทวิภาคี ปัญหาเขตแดนระหว่างสองประเทศ ตลอดจนปัญหาในระดับนานาชาติและระดับภูมิภาคที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

การประชุมของหัวหน้าคณะเจรจาระดับรัฐบาลทั้งสอง ว่าด้วยเขตแดนเวียดนาม-จีน ภาพ: กระทรวงการต่างประเทศ

ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายแสดงความยินดีต่อพัฒนาการเชิงบวกของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีนในช่วงที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่การเยือนจีนครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง (ตุลาคม 2565) ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการปฏิบัติตามแนวคิดร่วมกันของผู้นำระดับสูงอย่างต่อเนื่อง เพื่อนำพาความร่วมมือระหว่างสองประเทศไปสู่ความก้าวหน้าที่สำคัญยิ่งขึ้น ร่วมกันเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมคณะกรรมการอำนวยการความร่วมมือทวิภาคี ครั้งที่ 15 และกิจกรรมทวิภาคีที่สำคัญในวาระครบรอบ 15 ปีแห่งการสถาปนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะประสานงานอย่างใกล้ชิดในการบริหารจัดการและคุ้มครองชายแดนตามเอกสารทางกฎหมายสามฉบับว่าด้วยพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีนและข้อตกลงที่เกี่ยวข้อง ร่วมมือกันเป็นอย่างดีในการเปิด/ยกระดับ/รับรองประตูชายแดน ดำเนินมาตรการเพื่ออำนวยความสะดวกในการผ่านพิธีการศุลกากรสินค้า ส่งเสริมการแลกเปลี่ยน การค้า และความร่วมมือด้านมนุษยธรรม... ในพื้นที่ชายแดน ทั้งสองฝ่ายได้ร่วมกันพยายามสร้างพรมแดนทางบกเวียดนาม-จีนที่สงบสุข เป็นมิตร มั่นคง ร่วมมือ และพัฒนา ในส่วนของประเด็นทางทะเล ทั้งสองฝ่ายได้หารือกันอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับพัฒนาการบางประการในทะเลตะวันออกในช่วงที่ผ่านมา ยืนยันถึงความสำคัญของการยึดมั่นในทัศนะร่วมกันของผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและประเทศทั้งสอง รวมถึงความตกลงว่าด้วยหลักการพื้นฐานที่เป็นแนวทางในการยุติปัญหาทางทะเลระหว่างเวียดนามและจีนในปี พ.ศ. 2554 อย่างจริงจัง ร่วมกันธำรงไว้ซึ่งสันติภาพ เสถียรภาพ ความยับยั้งชั่งใจ และการหลีกเลี่ยงมาตรการที่ทำให้สถานการณ์ทางทะเลซับซ้อน ฝ่ายเวียดนามเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเคารพสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมของกันและกันอย่างแท้จริง ร่วมกันควบคุมความขัดแย้งให้อยู่ในระดับที่ดี รักษาช่องทางการเจรจาในประเด็นทางทะเลให้ราบรื่น และมุ่งมั่นหาทางออกที่สำคัญและยั่งยืนบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศและอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการเจรจาเกี่ยวกับการกำหนดเขตพื้นที่ทางทะเลนอกปากอ่าวตังเกี๋ย และความร่วมมือเพื่อการพัฒนาร่วมกันในทะเลต่อไป เพื่อให้เกิดความก้าวหน้าที่สำคัญ เร่งดำเนินการตามขั้นตอนต่างๆ ให้เสร็จสิ้นโดยเร็ว และมุ่งสู่การลงนามใน “ความตกลงว่าด้วยการจัดตั้งสายด่วนสำหรับเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่เกิดจากกิจกรรมการประมงในทะเลของเวียดนาม-จีน” “ความตกลงว่าด้วยความร่วมมือด้านการค้นหาและกู้ภัยระหว่างเวียดนาม-จีน” และส่งเสริมความร่วมมือทางทะเลอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มีความอ่อนไหวน้อยกว่า ในโอกาสนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ได้ให้การต้อนรับนายซุน เว่ยตง รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ หัวหน้าคณะผู้แทนระดับรัฐบาลจีนในการเจรจาเขตแดน

รัฐมนตรีบุ่ย แถ่ง เซิน กล่าวชื่นชมรองรัฐมนตรี โตน เว ดง เป็นอย่างยิ่งต่อการเยือนเวียดนามของรองรัฐมนตรี โตน เว ดง และเป็นประธานร่วมการประชุมกับหัวหน้าคณะผู้แทนรัฐบาลว่าด้วยเขตแดนเวียดนาม-จีน ภาพ: อินเทอร์เน็ต

รัฐมนตรีแนะนำว่ากระทรวงการต่างประเทศของทั้งสองประเทศควรส่งเสริมบทบาทการประสานงานเชิงรุกในการรักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่ดีของความสัมพันธ์ทวิภาคีต่อไป

บิช เฮือง