ภาพประกอบ: วัน เหงียน
สวัสดีปีใหม่ น้ำตาจากฟ้าเต็มผืนป่า
โอ้ฝนทำให้หัวใจฉันสลาย
ดอกไม้ทำให้เราคิดถึงฤดูกาลแห่งความว่างเปล่า
ดวงตาแห่งป่าเพิ่งจะปิดลงในคืนที่มีหมอก
สวัสดีปีใหม่หนอนนิ้วก้มผมเก่า
ดอกไม้ไฟระเบิดต้อนรับเทศกาลตรุษจีน
ฉันเห็นเด็กๆ ข้ามแม่น้ำไปกี่คนในบ่ายวันที่สามสิบปี?
พระจันทร์ใหม่จะทอดสมออยู่ในป่าแห่งความทรงจำตลอดไป
สวัสดีปีใหม่! เราเดินบนถนนที่มีเสียงนกร้องเจื้อยแจ้วและเสียงชะนีร้อง
ลมเป็นเครื่องหมายบอกการเดินทาง
ฤดูใบไม้ผลิถอยกลับไปสู่หลังคาของเมฆที่ลอยอยู่
เราไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับอายุบนโลกนี้
สวัสดีปีใหม่ เส้นทางแห่งรอยเท้าอันเลื่องชื่อ
ร่างนั้นเดินลากฝุ่นกลับบ้าน
ไปตลอดกาลแต่ไม่ถึงภูเขา
เห็นเพียงสายน้ำลึกทอดยาวอย่างเงียบเชียบ
นกไม่มีกำลังพอที่จะบินกลับไปในอดีตได้
ฝรั่งสุกบนต้น
บ่ายบนเนินเขา
แต่การบินเที่ยวเดียวก็เหนื่อย
ฝรั่งในสวนเก่าสุกทุกวัน
พระจันทร์ขึ้นแล้ว พระอาทิตย์ก็ตกแล้ว
ดอกไม้สำหรับฤดูกาลแห่งการจากลา
สวัสดีปีใหม่ ตาป่าปิดลงยามราตรีที่หมอกลง
ที่มา: https://thanhnien.vn/chao-nam-moi-tho-cua-bach-my-185250103135605821.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)