Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

สื่อเวียดนามในฝรั่งเศส-อิฐก้อนเล็กๆ ที่ช่วยสร้างบ้านแห่งข่าวสาร

ตลอดระยะเวลาการดำเนินงานกว่าครึ่งศตวรรษ สื่อเวียดนามในฝรั่งเศสได้กลายมาเป็นเสมือนอิฐเงียบๆ ที่มีส่วนช่วยสร้างบ้านแห่งข่าวสาร ความจริง ความรับผิดชอบ และความรักต่อปิตุภูมิ

VietnamPlusVietnamPlus21/06/2025

เมื่อค่ำวันที่ 20 มิถุนายน ณ กรุงปารีส สื่อมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศส รวมถึงสำนักงานถาวรของสำนักข่าวเวียดนาม หนังสือพิมพ์หนานดาน สถานี วิทยุเสียงเวียดนาม และโทรทัศน์เวียดนาม ได้จัดพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนาม ซึ่งถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์สำหรับสื่อมวลชนของประเทศ ในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเต็มไปด้วยอารมณ์

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำฝรั่งเศส Dinh Toan Thang เอกอัครราชทูตหัวหน้าคณะผู้แทนถาวรเวียดนามประจำ UNESCO Nguyen Thi Van Anh และแขกผู้มีเกียรติจำนวนมากเข้าร่วมพิธี ซึ่งสร้างความประทับใจและเต็มไปด้วยอารมณ์

สื่อเวียดนามในฝรั่งเศสไม่ได้มีเพียงเอเจนซี่สื่อเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "แขนที่ยื่นออกไปของสื่อปฏิวัติเวียดนาม" ในเมืองแห่งแสงไฟอย่างปารีสด้วย

นักข่าว Khai Hoan หัวหน้าสำนักงานประจำหนังสือพิมพ์ Nhan Dan กล่าวว่า "ปารีสสวยงามกว่าเล็กน้อยเพราะมีนักข่าวปฏิวัติเวียดนามซึ่งเป็นนักข่าวประจำที่คอยยื่นแขนให้"

ประวัติศาสตร์ของการสื่อสารมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศสสามารถสืบย้อนกลับไปถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำอัจฉริยะที่ใช้การสื่อสารมวลชนเป็นอาวุธคมในการต่อสู้เพื่อ สันติภาพ เอกราช และเสรีภาพของชาติในช่วงที่เขาอยู่ในฝรั่งเศสตั้งแต่ปีพ.ศ. 2460 ถึง พ.ศ. 2466

ตลอดระยะเวลา 100 ปีแห่งการเดินทางของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม นับเป็นเครื่องหมายแห่งการครบรอบครึ่งศตวรรษของการสื่อสารมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1970 ผู้สื่อข่าวของสำนักข่าวเวียดนาม (ปัจจุบันคือสำนักข่าวเวียดนาม) ได้เดินทางมายังกรุงปารีสเพื่อรายงานข่าวเกี่ยวกับการลงนามในข้อตกลงปารีส การยุติสงครามรุกรานของอเมริกาในเวียดนาม และการเคลื่อนไหวระหว่างประเทศเพื่อฟื้นฟูสันติภาพในเวียดนาม พวกเขาคือ "นักรบสื่อมวลชนผู้บุกเบิกในฝรั่งเศส" ที่มีส่วนในการปลดปล่อยและสร้างสรรค์ประเทศ

นับตั้งแต่นั้นมา สำนักข่าวเวียดนาม ซึ่งดำเนินงานในฝรั่งเศสมากว่า 50 ปี ได้ยืนยันสถานะของตนในฐานะหน่วยงานแรกและหน่วยงานชั้นนำด้านข้อมูลต่างประเทศและข้อมูลระหว่างประเทศภายในประเทศ เป็นเรื่องยากที่จะนับภาพถ่าย ข่าว บทความ และแม้แต่หยาดเหงื่อของนักข่าวประจำสำนักข่าวเวียดนามที่หลั่งไหลลงมาตามถนนที่ปูด้วยหินในกรุงปารีสเพื่อทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส

ttxvn-bao-chi-viet-nam-tai-phap-voi-nua-the-ky-dong-hanh-cung-bao-chi-cach-mang-viet-nam-8105359.jpg
ผู้แทนหนังสือพิมพ์หนานดานนำเสนอฉบับพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนามในฝรั่งเศส (ภาพ: Dao Dung/VNA)

นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2541 หนังสือพิมพ์หนานดานได้เดินทางไกลหลายพันไมล์ตามรอยเท้าของ โฮจิมินห์ นักข่าวปฏิวัติของชาติ ด้วยสโลแกน "รวดเร็ว แม่นยำ แม่นยำ ดี" ตลอด 27 ปีที่ผ่านมา นักข่าวหนานดานได้ฝากรอยประทับสำคัญไว้บนสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อภาพของพรรค มีส่วนช่วยสร้างบรรยากาศใหม่ให้กับหนานดาน สำนักงานถาวรของหนังสือพิมพ์หนานดานในฝรั่งเศสเปรียบเสมือน "จุดสีแดงที่ประดับด้วยสีธงชาติระยิบระยับ"

สถานีวิทยุเวียดนาม (VOV) ได้ทำงานเคียงบ่าเคียงไหล่กับสื่อมวลชนในฝรั่งเศสมาเป็นเวลา 26 ปี ด้วยความเชี่ยวชาญด้านการสื่อสารมวลชนทางวิทยุ และหลังจากการปรับปรุง VOV ได้เพิ่มการสื่อสารมวลชนทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และโทรทัศน์ VOV จึงสามารถรายงานข่าวครอบคลุมตั้งแต่ชายแดนไปจนถึงหมู่เกาะ ตั้งแต่พื้นที่ห่างไกลไปจนถึงเมืองใหญ่ และข่าวสารอันหลากหลายของ VOV ได้รับการสนับสนุนจากผู้สื่อข่าวประจำประเทศฝรั่งเศส ผู้สื่อข่าว VOV ที่ประจำการในฝรั่งเศสได้รับรางวัลด้านการสื่อสารมวลชนระดับชาติมากมาย

โทรทัศน์เวียดนาม (VTV) เป็นหน่วยงานที่อายุน้อยที่สุด ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2561 โดยใช้รูปแบบการดำเนินงานที่กระชับขึ้น ภายใต้แนวคิด "ม้าหนึ่งตัว หอกหนึ่งตัว" ทีมงานประจำฝรั่งเศสตระหนักดีถึงความยากลำบากและความท้าทายต่างๆ จึงมุ่งมั่นที่จะแสวงหาความรู้และนำเสนอประเด็นต่างๆ อย่างต่อเนื่อง ทุ่มเททำงานด้านข่าวอย่างหนักเพื่อให้ได้รายงานข่าวที่เฉียบคมเกี่ยวกับประเด็นทางการเมือง วัฒนธรรม และสังคม รายงานข่าวเกี่ยวกับการค้ามนุษย์ ผู้ลี้ภัยสงคราม หรือสารคดี ล้วนได้รับความชื่นชมอย่างสูง

นางสาวเหงียน ทู ฮา หัวหน้าสำนักงานสำนักข่าวเวียดนามประจำฝรั่งเศส ในนามของสำนักข่าวเวียดนามในฝรั่งเศส เน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญสองประการของสื่อมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศส นั่นคือ "ทั้งสองอย่างคือเป็นสะพานแห่งมิตรภาพและความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศของเวียดนามและฝรั่งเศส และยังเป็นผู้สร้างเสริมอัตลักษณ์ประจำชาติของชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ที่นี่อีกด้วย"

เธอแสดงความเห็นว่า “เรารู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นทูตวัฒนธรรมโดยไม่เป็นทางการที่นำเรื่องราวเกี่ยวกับเวียดนามมาสู่เพื่อนต่างชาติและถ่ายทอดเรื่องราวต่างประเทศให้กับผู้อ่านในประเทศ ขณะเดียวกันก็ช่วยให้ชุมชนชาวเวียดนามในฝรั่งเศสรักษาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับบ้านเกิดของพวกเขา”

นักข่าว Thu Ha ระบุว่า ในยุคดิจิทัล สื่อเวียดนามในฝรั่งเศสกำลังเผชิญกับโอกาสและความท้าทายใหม่ๆ มากมาย เธอเชื่อว่าด้วยบทบาทที่ควบคู่กันระหว่างการเขียน การนำเสนอภาพข่าว และการผลิตสื่อภาพ นักข่าวเวียดนามในฝรั่งเศสได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศสจะไหลเวียนได้อย่างราบรื่น

ttxvn-bao-chi-viet-nam-tai-phap-voi-nua-the-ky-dong-hanh-cung-bao-chi-cach-mang-viet-nam-8105357.jpg
ผู้สื่อข่าวชาวเวียดนามในฝรั่งเศสทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติในระหว่างการเยือนฝรั่งเศสของเลขาธิการโต ลัม เมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 (ภาพ: VNA)

เอกอัครราชทูตดิงห์ ตว่าน ทัง กล่าวแสดงความยินดีในพิธีนี้ว่าด้วยเหตุการณ์พิเศษของสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนามโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อสื่อมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศส โดยท่านเน้นย้ำว่า “100 ปีเป็นตัวเลขที่ไม่เพียงแต่เป็นก้าวสำคัญสำหรับสื่อมวลชนและการปฏิวัติเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวสำคัญอันกล้าหาญของชาวเวียดนามอีกด้วย”

เอกอัครราชทูตได้แสดงความชื่นชมต่อผลงานอันทรงประสิทธิภาพของนักข่าวประจำฝรั่งเศส โดยเน้นย้ำว่า “ผมขอชื่นชมเป็นอย่างยิ่งต่อพัฒนาการของสื่อมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศสในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทั้งในด้านการรับรู้ที่เฉียบคม การดำเนินงานอย่างเร่งด่วน และการปรับตัวให้เข้ากับเทคนิควิชาชีพอย่างทันท่วงที เพื่อรักษาการไหลเวียนของข้อมูลข่าวสารที่เป็นปัจจุบัน” ในโอกาสนี้ เอกอัครราชทูตได้แสดงความปรารถนาให้สื่อมวลชนเวียดนามในฝรั่งเศสพัฒนาอย่างเข้มแข็งยิ่งขึ้น เพื่อ “รับใช้ประเทศชาติและประชาชน”

นายเหงียน ฟาน บ๋าว ถุ่ย ผู้แทนสมาคมเยาวชนและนักศึกษาเวียดนามในฝรั่งเศส แสดงความชื่นชมต่อรูปแบบการทำงานที่เป็นมืออาชีพและคล่องตัวของทีมงานสื่อมวลชน และยืนยันว่าบุคลากรที่ทำงานในสำนักข่าวเวียดนามในฝรั่งเศสเป็นเสมือนเครือข่ายที่เชื่อมโยงและใกล้ชิดอย่างยิ่งระหว่างชุมชนชาวเวียดนามโพ้นทะเลในฝรั่งเศสและชุมชนในประเทศ

คุณ Tang Thanh Son ผู้แทนศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในฝรั่งเศส ยังได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเชื่อมโยงกับสื่อมวลชนว่า "ในฐานะหน่วยงานด้านวัฒนธรรมที่เป็นตัวแทนของเวียดนามในต่างประเทศ เราให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเชื่อมโยงกับสื่อมวลชนในประเทศเจ้าภาพ... นับเป็นสะพานพิเศษที่มีความรักใคร่เป็นพิเศษ"

ตลอดระยะเวลากว่าครึ่งศตวรรษของการดำเนินกิจการ สื่อเวียดนามในฝรั่งเศสได้กลายเป็นเสมือนอิฐเงียบที่ร่วมสร้างบ้านแห่งข่าวสาร ความจริง ความรับผิดชอบ และความรักที่มีต่อปิตุภูมิ พวกเขาเปรียบเสมือนนักรบสื่อในแนวรบต่างประเทศอย่างแท้จริง และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและฝรั่งเศส

ttxvn-bao-chi-viet-nam-tai-phap-voi-nua-the-ky-dong-hanh-cung-bao-chi-cach-mang-viet-nam-8105356.jpg
ผู้สื่อข่าวชาวเวียดนามในฝรั่งเศสสัมภาษณ์ผู้นำธุรกิจชาวฝรั่งเศส (ภาพ: VNA)

ไม่ว่าจะสังกัดหน่วยงานใด นักข่าวจากสำนักข่าวเวียดนามในฝรั่งเศสต่างตระหนักถึงบทบาทและความรับผิดชอบในฐานะนักข่าวปฏิวัติอยู่เสมอ ยืนเคียงข้างกันเสมอ พร้อมสนับสนุนซึ่งกันและกันเพื่อให้ภารกิจสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี อาชีพนักข่าวไม่เพียงแต่เป็นอาชีพของนักเขียนหรือช่างภาพเท่านั้น แต่ยังเป็น "อาชีพที่เปี่ยมด้วยความคิดและจิตใจที่แจ่มใส" ดังคำกล่าวของมี ลินห์ นักข่าวประจำสถานีโทรทัศน์วีทีวีในฝรั่งเศส

วันครบรอบ 100 ปีของหนังสือพิมพ์ปฏิวัติเวียดนามในปารีสไม่เพียงแต่เป็นโอกาสที่จะมองย้อนกลับไปถึงความสำเร็จเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสสำหรับนักข่าวเวียดนามในฝรั่งเศสที่จะยืนยันถึงบทบาทสำคัญของพวกเขาในการสร้างสะพานทางวัฒนธรรม เสริมสร้างความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างสองประเทศ และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างและพัฒนาชาติในยุคใหม่ด้วย

(สำนักข่าวเวียดนาม/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/bao-chi-viet-nam-tai-phap-vien-gach-lang-le-gop-phan-xay-nen-ngoi-nha-tin-tuc-post1045599.vnp


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์