ชัยชนะ 70 ปีเดียนเบียนฟู: บุคคลเดียวที่เสนอให้นายพลทบทวนแผนการโจมตีอย่างรวดเร็ว

ก่อนจะเปิดฉากการทัพเดีย นเบียน ฟู จากการลาดตระเวนและทำความเข้าใจสถานการณ์ของทั้งศัตรูและพวกเรา พลเอก Pham Kiet ได้ขอร้องให้พลเอก Vo Nguyen Giap ผู้บัญชาการทหารสูงสุดทบทวนแผนเพื่อต่อสู้โดยเร็วและได้รับชัยชนะโดยเร็ว

"มีแต่เคียตเท่านั้นที่กล้าพูดแบบนั้น!"

เมื่อวันที่ 26 มกราคม 1954 พลเอก Vo Nguyen Giap ได้ตัดสินใจครั้งประวัติศาสตร์ นั่นคือการเปลี่ยนจากแผนการต่อสู้อย่างรวดเร็วและชนะอย่างรวดเร็วเป็นการต่อสู้อย่างสม่ำเสมอและก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง "ตอนนี้เราตัดสินใจที่จะเลื่อนการโจมตี สั่งให้ทหารในแนวรบทั้งหมดถอยไปยังจุดรวมพลและถอนปืนใหญ่ออกมา งาน ทางการเมือง ต้องแน่ใจว่าคำสั่งถอยได้รับการปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดตามคำสั่งรบ การส่งกำลังบำรุงเปลี่ยนไปเป็นการเตรียมพร้อมตามคติประจำใจใหม่"

กองทัพได้เข้าสู่ป้อมปราการเดียนเบียนฟู

ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 3 เอกสาร

ในบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเดียนเบียนฟู พลเอกเน้นย้ำถึงการตัดสินใจเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1954 ว่า "ในวันนั้น ข้าพเจ้าได้ตัดสินใจครั้งสำคัญที่สุดในชีวิตการเป็นผู้นำ" เขาได้ตัดสินใจครั้งสำคัญนี้หลังจากไตร่ตรองและกังวลใจเป็นอย่างมาก "ตั้งแต่การประชุมที่ทัมปัว (การประชุมของคณะกรรมการแนวร่วม จัดขึ้นในช่วงบ่ายของวันที่ 12 มกราคม 1954 เพื่อเสนอแผนสำหรับชัยชนะอย่างรวดเร็ว - NV) จนถึงเวลาที่นำปืนใหญ่เข้าสู่สนามรบ ถือเป็นช่วงเวลาที่ยาวนานมากสำหรับข้าพเจ้า ข้าพเจ้านอนไม่หลับหลายคืน แม้จะคิดและชั่งน้ำหนักหลายครั้ง แต่ยังคงพบปัจจัยแห่งชัยชนะเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ข้าพเจ้าสั่งการให้ทูตไปทำความเข้าใจสถานการณ์ และรายงานสิ่งที่น่าสังเกตโดยทันที ทุกคนแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่สูงส่งของการเตรียมการรบของเหล่าแกนนำและทหาร ผู้บัญชาการกรมทหารที่ 312 เล ตรอง ทัน บอกข้าพเจ้าว่าระหว่างการรบ เราจะต้องฝ่าด่านสามครั้งติดต่อกันเพื่อไปถึงศูนย์กลาง..." เอกสารระบุว่าปืนใหญ่ขนาด 105 มม. ถูกดึงด้วยรถยนต์ไปยังระยะทาง 9 ถึง 12 กม. จากสนามรบ วันที่เริ่มดึงปืนใหญ่ด้วยมือคือวันที่ 15 มกราคม 1954 โดยแผนเบื้องต้นคือปืนใหญ่จะถึงสนามรบภายในเวลาเพียง 4-5 วัน อย่างไรก็ตาม ความเร็วในการดึงปืนใหญ่ช้ามากเนื่องจากถนนเพิ่งเปิดชั่วคราว มีทางลาดชันมากมาย และทหารไม่มีประสบการณ์ในการดึงปืนใหญ่ที่มีน้ำหนักเกิน 2 ตันในขณะที่เครื่องบินฝรั่งเศสคอยตรวจตราและโจมตีอย่างต่อเนื่อง ก่อนวันที่กำหนดเปิดฉากยิง (20 มกราคม) ปืนใหญ่ยังไม่ถึงตำแหน่ง ทำให้กองบัญชาการรณรงค์ต้องเลื่อนการเปิดฉากยิงออกไป 5 วัน เมื่อวันที่ 24 มกราคม จากการลาดตระเวนทางเทคนิค กองบัญชาการรณรงค์ได้ทราบว่าฝ่ายฝรั่งเศสทราบเวลาที่กองกำลังเวียดมินห์เปิดฉากยิงและแจ้งข่าวสารซึ่งกันและกัน จึงเลื่อนการเปิดฉากยิงออกไป 24 ชั่วโมง เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว กองทัพฝรั่งเศสจึงเร่งเพิ่มกำลังพลและสร้างป้อมปราการที่แข็งแกร่งขึ้น โดยเฉพาะที่จุดสูงสุดทางตะวันออกของป้อมปราการ พลเอกโว เหงียน เจียป เขียนว่า “ในวันที่เก้า สองวันก่อนการเปิดฉากยิง พลเอก ฟาม เกียต รองอธิบดีกรมป้องกัน ซึ่งกำลังเฝ้าติดตามปืนใหญ่ที่ดึงเข้ามาในทิศตะวันตก ขอพบฉันทางโทรศัพท์ เกียตกล่าวว่า “ปืนใหญ่ของเราทั้งหมดวางอยู่ในตำแหน่งในสนามรบ พื้นที่เปิดโล่งมาก หากมีการยิงตอบโต้หรือโจมตีทางอากาศ จะหลีกเลี่ยงความเสียหายได้ยาก ปืนใหญ่บางส่วนยังไม่ได้ถูกดึงเข้ามาในสนามรบ” ความคิดเห็นที่ตรงไปตรงมาเหล่านี้มาในเวลาที่เหมาะสมมาก

ในเวลานั้น เหล่าทหารและเจ้าหน้าที่ทุกคนต่างก็เร่งดำเนินการตามแผนการโจมตีอย่างรวดเร็ว ส่วนฉันเองก็กำลังติดตามสถานการณ์การรวมตัวของศัตรูอย่างเร่งด่วนและคิดที่จะตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์ ในขณะนั้นเอง ฉันได้รับความเห็นจากนาย Pham Kiet ที่พูดทางโทรศัพท์ เขาเล่าสถานการณ์คร่าว ๆ และเป็นคนเดียวในตอนนั้นที่แนะนำให้พิจารณาแผนการโจมตีอย่างรวดเร็วอีกครั้ง

ข้อความจากจดหมายของนายพล Vo Nguyen Giap ถึงสมาคม วิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์เวียดนาม เมื่อวันที่ 19 มกราคม 1995

ต่อมาในจดหมายที่ส่งไปยังสมาคมประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์เวียดนามเมื่อวันที่ 19 มกราคม 1995 พลเอกได้เน้นย้ำถึงบทบาทของพลเอก Pham Kiet โดยกล่าวว่า “โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แนวหน้าเดียนเบียนฟู นอกจากหน้าที่รับผิดชอบงานป้องกันแล้ว ข้าพเจ้ายังส่งเขาไปตรวจสอบงานเตรียมการสนามรบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือด้วย เขาไปที่นั่นด้วยตนเอง ตรวจสอบตำแหน่งปืนใหญ่ และค้นพบอันตรายจากการวางปืนใหญ่ภาคสนามในพื้นที่ราบค่อนข้างมาก ในเวลานั้น นายทหารและทหารทุกคนกำลังดำเนินการตามแผนการโจมตีอย่างรวดเร็วอย่างกระตือรือร้น ตัวข้าพเจ้าเองก็ติดตามสถานการณ์การรวมตัวของศัตรูอย่างเร่งด่วนและคิดเกี่ยวกับการตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์ ในเวลานั้น ข้าพเจ้าได้รับความเห็นของ Pham Kiet ทางโทรศัพท์ เขาได้นำเสนอสถานการณ์โดยย่อและเป็นคนเดียวในเวลานั้นที่แนะนำว่าข้าพเจ้าควรพิจารณาแผนการโจมตีอย่างรวดเร็วอีกครั้ง”

ศูนย์เมืองถันสั่นสะเทือนเพราะปืนใหญ่ของกองทัพเรา

ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 3 เอกสาร

นายพลกล่าวว่า “ต่อมาข้าพเจ้าทราบว่ามีแกนนำบางส่วนแสดงความกังวล แต่ในตอนนั้นไม่มีใครพูดความคิดที่แท้จริงของตนเพราะกลัวว่าจะถูกมองว่าลังเล ข้าพเจ้าชื่นชมความเห็นของนายเคียตเป็นอย่างยิ่ง...” นายพลกล่าวเสริมว่า “มีแต่เคียตเท่านั้นที่กล้าพูดเช่นนั้น!”

“กระจกที่ส่องชัดจนไร้ขอบเขต”

พลโท Pham Kiet (ชื่อจริง Pham Quang Khanh) เกิดเมื่อวันที่ 10 มกราคม 1910 ในหมู่บ้าน An Phu (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน Minh Thanh ตำบล Tinh Minh อำเภอ Son Tinh จังหวัด Quang Ngai ) ชื่อของ Pham Kiet เกี่ยวข้องกับความสำเร็จมากมายในสมรภูมิปฏิวัติทุกแห่ง: กัปตันกองโจร Ba To (มีนาคม 1945), 101 วันแห่งการปกป้องเมือง Nha Trang (1945), รองผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยในยุทธการ Dien Bien Phu...

พลโท ฝาม เกียต

เอกสาร

นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการและผู้บัญชาการการเมืองของกองกำลังตำรวจติดอาวุธ (ปัจจุบันคือกองกำลังป้องกันชายแดน) รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ บัญชาการการสู้รบและปฏิบัติการพิเศษหลายร้อยครั้ง กำจัดสายลับและหน่วยคอมมานโดหลายร้อยนาย ยิงเครื่องบินตกหลายลำ ยึดอาวุธ อุปกรณ์ และเอกสารของศัตรูจำนวนมาก ปกป้องภาคเหนืออย่างมั่นคง ในช่วงทศวรรษ 1960 ในการต่อสู้เพื่อปกป้องพื้นที่ชายแดน Vinh Linh เขาได้สั่งการให้สร้างอุโมงค์ Vinh Moc จากนั้นจึงขยายไปยังชุมชนอื่นๆ อีกหลายแห่ง โดยยึดครองพื้นที่อย่างแน่วแน่และต่อสู้อย่างมั่นคง ปัจจุบัน อุโมงค์ Vinh Moc ยังคงเป็นศิลาจารึกที่จารึกประวัติศาสตร์ความกล้าหาญของ Vinh Linh ในช่วงสงคราม โดยมีตราประทับของผู้บัญชาการ Pham Kiet ในชีวิตประจำวัน พลเอก Pham Kiet เป็นคนเรียบง่าย ซื่อสัตย์ เอาใจใส่ และใส่ใจประชาชนและทหารตั้งแต่เรื่องเล็กน้อยที่สุด เขาเดินทางไปยังพื้นที่ที่ยากลำบากและยากลำบากมากมาย เข้าใจสถานการณ์ และสั่งการให้เอาชนะความยากลำบาก นายกรัฐมนตรี Pham Van Dong ซึ่งมาจากบ้านเกิดเดียวกันและร่วมเดินทางไปกับท่านในภารกิจปฏิวัติหลายครั้ง ได้แสดงความคิดเห็นว่า "เขาอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับเพื่อนร่วมชาติและประเทศชาติ ไม่เคยร้องขอหรือดูแลครอบครัว เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่ายและซื่อสัตย์ ดูแลผู้ใต้บังคับบัญชาและทุกคนอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ใครก็ตามที่ทำงาน พบปะ หรือเป็นผู้ใต้บังคับบัญชา จะได้รับความเคารพ ชื่นชม ชื่นชม และรักนาย Pham Kiet... นาย Kiet เป็นตัวอย่างที่บริสุทธิ์อย่างยิ่ง" เวลา 13.00 น. ของวันที่ 23 มกราคม 1975 หัวใจอันแสนดีของวีรบุรุษ พลโท Pham Kiet ก็หยุดเต้น บุคลิกภาพและความกล้าหาญของเขาได้ทิ้งตำนานของชายผู้จงรักภักดีต่อประเทศและกตัญญูต่อประชาชนเอาไว้

ธานเอิน.vn

แหล่งที่มา