Какой ученый однажды прогнал монголов камнем?

Это был Нгуен Куан Куанг (год рождения и смерти неизвестны) из коммуны Тамшон, района Донг Нган, префектуры Тушон, города Киньбак (ныне коммуна Тамшон, Тушон, Бакнинь ), который стал лучшим учеником на экзамене 1246 года во время правления короля Тран Тхай Тонга.

Согласно книге «Вьетнамские вундеркинды», Нгуен Куан Куанг родился в бедной семье. В детстве у него не было денег на учёбу, поэтому ему часто приходилось торчать возле класса и заниматься тайком, используя твёрдые предметы для письма на полу.

Однажды учитель увидел на земле множество красивых слов, написанных, словно танцующие драконы и фениксы. Он присмотрелся и понял, что это слова мальчика по имени Куан. Учитель подумал, что у этого мальчика может быть будущий талант, поэтому позвал Куан Куана, чтобы прояснить ситуацию, а затем бесплатно пропустил его в класс.

Вскоре весь класс был поражен необычайным интеллектом Куан Куанга: он усвоил один предмет, а знал десять. На провинциальном экзамене он сдал его и занял первое место, получив прозвище Зяй Нгуен. На национальном экзамене он тоже занял первое место. Когда король Чан Тхай Тонг открыл экзамен Дайти (тогда он ещё не назывался экзаменом Динь), он снова занял первое место.

Картина, изображающая диалог Нгуена Куан Куанга с монгольским генералом. (Иллюстрация: газета Binh Phuoc ).

Вернувшись в родной город, чтобы почтить память предков и вернуться к королевскому двору, новый выдающийся учёный Нгуен Куан Куанг был приглашён ко двору. Увидев его высоким и внушительным, король Тран Тхай Тонг проявил к нему расположение и даровал ему национальную фамилию – Тран, изменив имя на Тран Куан Куанг.

В то время монгольская армия приближалась к границе, угрожая вторжением в нашу страну. Король издал указ, по которому Чан Куан Куан отправлялся на переговоры с врагом. Монгольский генерал, славившийся своим высокомерием, жестокостью и прямотой, решил, что Куан Куан пришёл убедить их своим длинным языком, поэтому он придумал способ использовать свою силу, чтобы подавить их.

Проходя мимо пруда, вражеский генерал поднял ряску, сжал её в ладони и крепко сжал. Через некоторое время он развернул её и показал Куан Куангу раздавленную ряску. Генерал громко рассмеялся и выглядел очень довольным. Куан Куанг понял, что вражеский генерал обращается с вьетнамским народом, как с хрупкой ряской, которую можно сломать лёгким ударом. Затем он схватил большой камень и бросил его в середину пруда. Ряска отплыла на открытое пространство, но через мгновение снова собралась.

Монгольский генерал понимал, что вьетнамцы сплотились ради защиты своей страны, и никакая сила не сможет их сломить. Он решил отложить наступление и не решился продвигаться дальше.

По словам Дай Вьет Су Ки Тоан Ту, Нгуен Куан Куанг, несмотря на свой талант, не любил чиновников. Он пробыл в столице лишь некоторое время, прежде чем уйти в отставку и вернуться в родной город, чтобы открыть педагогический класс. Он жил простой жизнью, воспринимая преподавание как источник радости. Для него подготовка талантливых людей для страны также была способом продемонстрировать свою преданность и патриотизм.

Жители Тамсона верят, что он был основоположником конфуцианского учения на своей родине. После смерти Нгуена Куан Куанга, в память о нём, жители деревни построили пагоду на месте его проповедей, а также храм на горе и почитали его как божество-покровителя Тамсона.

Ким Нха

Источник: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-tung-duoi-giac-mong-co-bang-mot-hon-da-ar902414.html