Почему водонапорная башня Хангдау не была причислена к реликвиям?

По словам руководителя Департамента культуры и спорта , водонапорной башне Хангдау в Ханое почти 130 лет, но она не классифицируется как памятник архитектуры, поскольку в законодательстве нет положений о промышленном наследии.

Утром 17 ноября водонапорная башня Хангдау в районе Бадинь была преобразована художниками в арт-пространство, впервые открывшееся для публики.

Водонапорная башня Хангдау была построена французами в 1894 году вместе с башней Дон Туй, древним архитектурным сооружением Ханоя. Башня обеспечивает чистой водой жителей старого города. Вода из водоочистной станции Йенфу подводится к башне и по трубам распределяется по улицам. К 1960 году проект был закрыт и надолго заброшен.

Вид на павильон Ханг Дау снаружи. Фото: Джанг Хуэй — Вид на павильон Ханг Дау снаружи. Фото: *Джанг Хуэй*

Г-н До Динь Хонг, директор Департамента культуры и спорта Ханоя, отметил, что водонапорная башня Хангдау рассматривается экспертами и любителями Ханоя как один из ценных объектов промышленного наследия, требующих сохранения и популяризации. Однако в законе нет положений о «промышленном наследии», поэтому проект по-прежнему является собственностью Корпорации по чистой воде Ханоя и не классифицируется как памятник архитектуры.

«Промышленное наследие играет важную роль в культурной жизни столицы, поэтому город может выступать за внесение поправок в соответствующие законы, указы и циркуляры для более эффективного его использования», — сказал г-н Хонг, добавив, что Департамент предложит городу создать механизм для сохранения государственных объектов, имеющих культурную ценность и привлекающих туристов, таких как водонапорная башня Хангдау и железнодорожный завод Зя Лам.

Район Бадинь направил в городской народный комитет документ с просьбой поручить управление водонапорной башней вместо Hanoi Clean Water Corporation.

Пассажиры ждут своей очереди посетить водонапорную башню Хангдау. Фото: Ань Зуй — Жители Ханоя ждут гостей в водонапорной башне Хангдау. Фото: *Ань Зуй*

Вопрос о промышленном наследии был поднят в 2022 году, когда город Ханой принял резолюцию о списке домов и земельных участков, подлежащих переносу в соответствии с планами развития района, включая многочисленные промышленные объекты. Некоторые эксперты считают, что быстрое развитие городских территорий в последние годы привело к уничтожению многих объектов раннего промышленного производства, имевших историческую, культурную и экономическую ценность (из-за эксплуатации в туристических целях).

Индустриальное наследие Ханоя – это фабрики и мастерские, сохранившиеся со времён французского колониального правления до периода строительства социализма на Севере. Это не только архитектурные памятники, но и свидетельства тяжёлого периода как для страны, так и для Ханоя.

Поэтому некоторые эксперты предлагают институционализировать концепцию промышленного наследия в правовых документах, таких как Закон о культурном наследии или Закон об архитектуре, чтобы иметь правовую основу для сохранения и популяризации ценности этих исторических произведений.

Водопроводные трубы внутри башни. Фото: Ань Зуй — Водопроводные трубы внутри башни. Фото: *Ань Зуй*

Художественная инсталляция на водонапорной башне Хангдау является одним из мероприятий в рамках Ханойского фестиваля креативного дизайна 2023 (с 17 ноября по 31 декабря), организованного Народным комитетом Ханоя и Ассоциацией архитекторов Вьетнама.

Помимо этого места, во время фестиваля группа архитекторов и художников также представила арт-пространства в исторических зданиях и реликвиях, таких как железнодорожная фабрика Джиа Лам, вокзал Ханоя, вокзал Лонгбьен и мост Лонгбьен.