Туй Фонг Литература и искусство

За 40 лет становления и развития Ассоциации литературы и искусства провинции Биньтхуан Ассоциация литературы и искусства Туйфонг недавно отметила 20-летие своего существования. Благодаря своим сильным сторонам в области литературы и художественной фотографии, каждая её работа вызывала особый интерес.

Возможно, климат земли Туйфонг, которая была границей провинции Биньтхуан более 200 лет, повлиял на волю, мужество, душу и доброту здешних людей. Мне посчастливилось участвовать в составлении работы «Литература сопротивления Биньтхуан» (Ассоциация литературы и искусства Биньтхуан - 2020). Благодаря посмертной работе я узнал о покойном писателе и мученике Йен Хи Ба (Ле Зуй Хьен - родной город Чи Конга) и его таланте через мемуары времен войны сопротивления. Я был очарован страницами документов при чтении книги «География Фан Ри Куа», опубликованной Ассоциацией писателей в 2015 году, объемом почти 600 страниц, в разделе о литературных, поэтических и музыкальных произведениях Фан Ри Куа есть порт Фанри - древний город округа Туйфонг, который меня удивил и тронул. Как авторы, работающие в приложении к типичным произведениям, такие как кинодраматург Фам Туи Нян, с очень известными фильмами, связанными с солнечной, ветреной и песчаной родиной, которая является его родиной. Как и писатель Доан Тхать Бьен, до 1975 года он был человеком издалека, когда-то преподавал здесь, но был полон эмоций во многих своих литературных произведениях...

Члены Ассоциации литературы и искусств Туй Фонг отправились на творческую экскурсию в Хатьен - посетили храм Мак Кыу.

Нельзя не упомянуть поэта Хюйнь Хыу Во из Туйфонга (ныне покойного), оставившего после себя серию стихотворений, пронизанных любовью к родине, до и после 1975 года. Он опубликовал два сборника стихов, но сборник «Январский ветер дует, как дым» (1998), удостоенный премии имени Б. Дык Тхань в 2000 году, произвёл на него особое впечатление. Многие его стихотворения имеют музыкальную основу: на стихи Хюйнь Хыу Во написано до 100 песен (сборник «Держа руки на ветру», 2014)… Как и То Зуй Тхать, они ушли из жизни, но их вклад занимает достойное место на провинциальном литературном форуме, где хранятся бессмертные строки поэзии родины.

Вследствие настойчивости более поздних авторов, в статье упоминается только пятилетний срок полномочий Конгресса литературы и искусств провинции Биньтхуан (2018–2023), который также является сроком полномочий Ассоциации Туйфон, но не был реализован в год, затронутый эпидемией COVID-19. На сегодняшний день в Ассоциации по-прежнему насчитывается 20 членов, в том числе 8 фотографов... На самом деле, большинству из них от 60 до 80 лет... но они по-прежнему регулярно появляются на страницах литературных журналов, поэтических статей, на литературном форуме, выставках в провинции и за её пределами.

За последние 5 лет Ассоциация литературы и искусства Туйфонга подтвердила свою значительную роль в творческой жизни провинции. Эти произведения, полные размышлений и переосмысления, включают два очень сложных сборника длинных рассказов: один Нгуен Фыонга («История нищего», август 2019 г.), другой Хо Вьет Кхуэ («Рыбацкая деревня, волны и ветер», ноябрь 2023 г.). Только Хо Вьет Кхуэ установил рекорд, выпустив два сборника коротких рассказов («Дни ветра», 2021 г. и «Тёплые руки, всё ещё благоухающие», 2022 г.). Среди авторов, чьи стихи были услышаны, – Чан Йен Тхе, Тхай Тхи Нган Кханг, Зыонг Хоанг Хыу, Фам Бинь, Нгуен Зуй Синь и То Зуй Тхать (ныне покойный). В частности, Нгуен Зуй Синь, который во второй раз завоевал премию C в номинации «Литература и искусство» на фестивале Duc Thanh (сборник стихов «Mat gio luan hoi»), и Зыонг Хоанг Хыу, получивший первую премию на поэтическом конкурсе журнала «Binh Thuan Literature and Arts». Редкая тема, а Кинь Зуй Чинь – член, преподаватель и переводчик учебников – перевёл два тома народных сказок чамов с оригинального древнего текста на вьетнамский язык (премия B в номинации «Литература и искусство» на фестивале Duc Thanh, 2023).

Я лично убеждён, что литературно-творческая сила Ассоциации «Туй Фонг» поистине сильна, устойчива и обладает непреходящим потенциалом. Язык произведений (романов, рассказов) уникален для каждого автора, всегда с тонким, пронзительным сочувствием гуманному обществу и человечеству. А поэтические произведения наполнены мягкостью, мерцающей ностальгией с горько-сладким привкусом родины.

В области фотографии каждый фотограф должен приложить немало усилий и изучить тему, чтобы получить содержательные и художественные результаты. В настоящее время в ассоциацию входят 6 членов Вьетнамской ассоциации фотографии. За прошедший период фотоискусство продолжало добиваться выдающихся результатов. В частности, награды провинции Биньтхуан: 1 первая премия (Homeland Beauty), 1 вторая премия (Tuy Phong Moss Field). Центральные награды: 1 национальная выставка и 1 выставка Главного управления изобразительных искусств.

Участники, чьи работы добились успеха, вместе с Хюнь Чонг Ланом заняли третье место в категории «Цвета Бинь Туан» и заняли национальное место на выставке «Выход в поле и забота о детях». Совместно с Ле Минь Нгоком 2 работы были представлены на выставке в Юго-Восточном регионе. Фам Хоай Фыонг завоевал 3-е место на фотофестивале «Лес на Юго-Востоке», международную премию GBU за «Глаза» и международную выставку за «Материнская любовь»... Ле Нам, молодой и энергичный, представил 6 своих работ на национальных выставках, 23 фотографии были отобраны для участия в региональном фестивале в Юго-Восточном регионе, получил 1 выдающуюся премию «Наследие», 3 премии за «Питающийся фрукт Бинь Туан», 2-е и 3-е места за «Цвета Бинь Туан». Участвуя в международном конкурсе, Ле Нам заслужил звание «Золотой объектив», получив 4 золотые, 2 серебряные, 4 бронзовые медали и 10 почётных сертификатов. Фотоработы членов Ассоциации литературы и искусств Туй Фонга получат возможность распространять и пропагандировать яркие и подлинные образы страны и народа Туй Фонга по всему миру.

Ассоциация литературы и искусства Туйфонга имеет тот же механизм регулирования, что и Ассоциации литературы и искусства районов и городов провинции. Система организации, связанная с инвестициями, существует только на уровне от центрального правительства до провинций и крупных городов и управляется специализированными областями (литература, музыка, изобразительное искусство, фотография, театр и т.д.). Таким образом, операционный бюджет низовой ассоциации зависит от источников поддержки, в основном для местных культурных мероприятий. Зная правила управления государственным бюджетом, Ассоциация литературы и искусства Туйфонга воспользовалась применением соответствующих уровней и секторов в рамках допустимых ограничений для поддержания своей деятельности. Прежде всего, это должно быть «настоящее, способное поддерживать мораль» – настоящее здесь – это убеждение посредством деятельности, художественных произведений и т.д. Благодаря этому, к ежегодному празднику Весны был выпущен сборник литературы и искусства Туйфонга. Критерием отбора антологии является обеспечение того, чтобы содержание отражало новый облик в процессе развития местности, и в то же время произведения членов ассоциации имели литературный характер и яркие художественные образы.

Источник