Заместитель министра юстиции Нгуен Тхань Тинь посетил и поддержал жителей провинции Туенкуанг

Товарищ Нгуен Тхань Тинь, заместитель министра юстиции, оказал финансовую поддержку жителям провинции, пострадавшим от шторма № 3.

Делегацию принимали товарищ Хоанг Вьет Фыонг, член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного комитета; руководители Департамента юстиции, Провинциального департамента исполнения гражданских судебных решений и Комитета Отечественного фронта провинции Туенкуанг .

Выступая во время визита, заместитель министра Нгуен Тхань Тинь рассказал жителям провинции Туенкуанг о серьезных последствиях, связанных как с человеческими жизнями, так и с материальным ущербом, вызванных распространением шторма № 3. Получив информацию о населенных пунктах, серьезно пострадавших от штормов, наводнений и оползней, Министерство юстиции провело множество мероприятий, чтобы донести ее до населения.

Чиновники и государственные служащие судебной системы провели множество мероприятий, чтобы продемонстрировать свою солидарность и поддержку людям в целом и коллегам, работающим в судебной системе и народных судах в северных горных провинциях. В частности, 15 сентября рабочая делегация Министерства юстиции и газеты Vietnam Law Newspaper напрямую приехала, чтобы вручить подарки и поделиться трудностями с людьми в сильно пострадавших районах; и поделилась с государственными служащими, государственными служащими и работниками судебной системы и народных судов в провинциях Лаокай, Йенбай и Туенкуанг.

На церемонии приема выступил заместитель председателя провинциального народного комитета Хоанг Вьет Фыонг.

Товарищ Хоанг Вьет Фыонг, заместитель председателя провинциального народного комитета, поблагодарил за внимание и поддержку Министерство юстиции, в частности газету Vietnam Law, а также центральные министерства и ведомства, оказавшие провинции помощь в преодолении ущерба.

В ходе визита заместитель министра юстиции и делегация передали 300 миллионов донгов на поддержку жителей провинции Туенкуанг для преодоления последствий, вызванных штормом № 3.

Источник: https://baotuyenquang.com.vn/thu-truong-bo-tu-phap-nguyen-thanh-tinh-tham-dong-vien-dong-bao-tinh-tuyen-quang-198672.html