VHO — Защита и восстановление исторических и культурных памятников в вихре урбанизации и модернизации сталкивается со множеством проблем. Многие исторические ценности, архитектурные и природные объекты находятся под угрозой уничтожения из-за волны проектов развития недвижимости...
Эти вопросы были обозначены на семинаре «Сохранение и восстановление типичных исторических и культурных реликвий, служащих традиционному образованию, а также развитию экономики и туризма», совместно организованном недавно в городе Ниньбинь Вьетнамским национальным институтом культуры и искусств (VICAS), Департаментом культуры, спорта и туризма Ниньбиня и Институтом по сохранению памятников.
Множество ограничений и недостатков
Доцент, доктор Нгуен Тхи Тху Фыонг, директор Вьетнамского национального института культуры и искусств, признала, что на протяжении тысяч лет строительства и развития страны исторические и культурные реликвии совместно сохранялись, восстанавливались и пропагандировались государством, обществом, бизнесом, политическими , социальными и профессиональными организациями.
Однако этот процесс, помимо достигнутых результатов, выявил множество ограничений и недостатков. Как правило, реставрация, благоустройство и предотвращение деградации памятников в некоторых случаях не обеспечивали соблюдение положений закона; качество человеческих ресурсов, управляющих и осуществляющих консервацию и реставрацию памятников, по-прежнему оставалось ограниченным. Роль сторон, участвующих в консервации, благоустройстве памятников, эксплуатации и развитии экономики и туризма , особенно роль местного сообщества, не была четко децентрализована, обязанности четко определены, а выгоды распределены.
По словам архитектора Чан Куок Туана, заместителя директора Института по охране памятников (Министерство культуры, спорта и туризма), в последнее время ведется работа по сохранению и реставрации исторических и культурных реликвий, пропаганде, образованию, повышению осведомленности всех слоев населения и туристов о самобытности и ценности культурного наследия, поощрению творческой деятельности, развитию культурной продукции, экономики, туристических услуг, созданию новых рабочих мест и повышению доходов населения.
Однако в целом процесс сохранения и популяризации ценностей историко-культурных реликвий в сочетании с образованием, развитием культуры, туризмом и содействием развитию культурных индустрий по-прежнему имеет множество ограничений. Эта реальность требует принятия скорейших решений, дополняющих соответствующие механизмы и политику, для повышения эффективности сохранения и популяризации ценностей историко-культурных реликвий в будущем.
Исходя из вышеизложенной ситуации, многие эксперты проанализировали и предложили решения, модели и уроки, извлеченные на национальном и международном уровнях, для сохранения и популяризации ценности исторических и культурных реликвий в целях содействия образованию, экономическому развитию и туризму. Делясь опытом регионов, обладающих богатым культурным наследием, а также эффективными мерами по сохранению и популяризации этого ценного наследия, директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Ниньбинь Нгуен Мань Кыонг отметил, что провинция Ниньбинь всегда рассматривает культурное наследие как потенциал и силу, уделяя особое внимание работе по сохранению и популяризации культурного наследия, связанного с развитием экономики и туризма, особенно системы исторических и культурных реликвий и характерных живописных мест.
«Тысячи реликвий были отреставрированы и украшены; многие реликвии сохранили свою ценность, способствуя воспитанию традиций и национальной гордости; многие реликвии и живописные места стали привлекательными туристическими зонами и направлениями, привлекая большое количество отечественных и иностранных туристов...», — сказал г-н Куонг.
Обеспечить непрерывность, отсутствие поломок
Говоря о стратегии сохранения культурного наследия и развития самобытности вьетнамских городских территорий, д-р Нго Вьет Нам Сон (председатель ассоциации архитекторов и планировщиков NgoViet) отметил, что стремительный процесс урбанизации принёс множество социально-экономических выгод. Однако он также серьёзно угрожает культурным и историческим ценностям городских территорий, особенно в плане планирования, архитектуры и окружающей среды.
Вьетнам, с его богатой историей, славится множеством древних городов. Однако пока только Хюэ и Хойан определили свои исторические центры и внедрили эффективные меры по их сохранению. Доктор Нго Вьет Нам Сон считает, что в большинстве других городов, особенно в тех, которые активно развиваются, таких как Хошимин, Ханой, Дананг, Фукуок, Халонг и др., многие архитектурно-планировочные и природные ценности находятся под угрозой уничтожения из-за роста числа проектов в сфере недвижимости.
Г-н Сон также подчеркнул: «Тот факт, что многие провинции и города Вьетнама в настоящее время сосредоточены только на защите памятников и игнорируют необходимость комплексных решений для исторических центров и территорий культурного наследия, является стратегической ошибкой». Это приводит к тому, что многие объекты культурного наследия косвенно затрагиваются соседними зданиями. С другой стороны, управляющие упустили прекрасную возможность реновировать исторические кварталы, привлекательные с точки зрения культуры и истории, и получить значительные бюджетные поступления. Во всем мире города, имеющие важное культурное наследие, хорошо осознают важность сохранения исторических центров и развития новых, современных городских территорий.
Этот эксперт также отметил, что предположение о том, что сохранение наследия не обеспечивает высокой экономической эффективности, как оправдание строительства новых деградировавших исторических территорий для повышения экономической эффективности населённого пункта, ошибочно и часто используется для оправдания проектов, посягающих на наследие. «Многие городские управленцы не осознают, что экономическая ценность сохранения наследия может быть гораздо выше, чем стоимость сноса для строительства современных высотных зданий», — считает архитектор Нго Вьет Нам Сон.
Доцент, доктор Буй Тхань Туй (Ханойский университет культуры) рассказал о практических моделях, связанных с сохранением и популяризацией ценностей исторических и культурных памятников, воспитанием традиций через туризм. «Исторические и культурные памятники всегда и необходимо защищать и популяризировать для воспитания традиций, связывая прошлое и будущее для будущих поколений. Это бесценные активы в сокровищнице многовекового культурного наследия, свидетельства и материалы, наиболее глубоко отражающие культурные особенности, прошлое, истоки и героические традиции борьбы за строительство и защиту страны, и являющиеся частью сокровищницы национального культурного наследия…», — подчеркнул доцент, доктор Буй Тхань Туй.
Подчеркивая, что важнейшее значение работы по сохранению и популяризации ценностей реликвий заключается в обеспечении преемственности и нерушимости культурных и исторических традиций нации, доцент, доктор Буй Тхань Туй сказал, что сохранение обогатит и углубит жизнь общества, став «оплотом» традиционных, исторических и самобытных ценностей в интеграционном тренде.
Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/thanh-luy-cho-cac-gia-tri-truyen-thong-110016.html
![[Морские новости] Более 80% мировых контейнерных перевозок находится в руках MSC и крупных судоходных альянсов.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Комментарий (0)