9-кратный автор: «Если вы хотите стать писателем, вы должны сначала обеспечить себя»

Дык Ань — автор детективных романов «Брандмауэр» и «Больной остров» — считает, что писателям необходимо обеспечить себе средства к существованию, прежде чем заняться писательством.

В конце прошлого года Дук Ань получил премию Young Author Award от Vietnam Writers Association за свой роман Double Life: Living Two Lives. Он рассказал о своих карьерных перспективах и мыслях о детективном жанре, которым он занимается.

- Что вдохновило вас на создание работы «Двойная жизнь: Проживание двух жизней»?

- То есть, когда становишься свидетелем разных ситуаций в жизни. Мы все люди, но у нас разные личности и жизни, некоторые умны и нежны, некоторые глупы, живут в низшем классе общества. Однако я не хочу выражаться слишком резко. Я пытаюсь выдвинуть гипотезу, что если природа дает каждому человеку две идентичности. На самом деле, есть еще много места для развития идеи этой фантастической истории, я приберегу ее для следующей части.

Идея пришла мне в голову в июне 2021 года, и я писал с конца августа по конец октября того же года. Это роман, завершенный за короткое время, без особых исследований, потому что он не основан на реальности. Мне пришлось полностью использовать свое воображение и методы повествования, чтобы построить работу. Сложность в том, как развить и продвинуть изначальную идею дальше. Я почти не отправил никакого сообщения, если таковое имелось, просто было то, что у каждого человека своя жизнь, пожалуйста, поймите и сочувствуйте всем ситуациям в мире.

Книга, опубликованная Linh Lan Books и Vietnam Women's Publishing House в начале 2023 года, рассказывает о мире людей с двумя телами, но одной душой. Фото: предоставлено издателем

- Детективная литература не нова для вьетнамских читателей. Как вы создаете свой собственный след?

- Этот жанр увлекательный, захватывающий и интеллектуально развлекательный. Говоря о почерках, я использую только детективные техники повествования. Я хочу написать свою историю и подвести читателей к вопросам, над которыми им следует поразмыслить.

Чтобы поддерживать свою креативность, я живу с ней каждый день. Я всегда задаюсь вопросом, можно ли написать истории из интересных вещей, с которыми я сталкиваюсь каждый день. И если да, то какие идеи они несут.

- Что вы думаете о нынешнем рынке детективной литературы во Вьетнаме?

- По моему мнению, отечественная детективная литература значительно развилась по сравнению с прошлым. Произведения способны воссоздавать и отражать реальную жизнь и общество современного Вьетнама, часто представляя истории, связанные с рядом проблем, тем самым помогая читателям глубже понять окружающий мир. Однако вьетнамский детективный жанр не сильно развился, потому что нет писателей настоящего масштаба, которые глубоко понимают природу жизни. Им нужно быть более амбициозными в поиске тем, которые содержат парадоксы современного общества. Если бы это было просто разоблачение преступлений, книги не «жили» бы слишком долго.

Автор Дюк Ань. Фото: предоставлено персонажем

- Многие молодые писатели ушли из литературного мира, потому что не могут зарабатывать на жизнь. Каково ваше мнение?

- Для меня, если человек не занимается писательской карьерой, это не плохо. Если вы перестаете любить, вы перестаете быть заинтересованным, верно? Я думаю, что если вы хотите быть писателем, вы должны сначала содержать себя. У вас должна быть другая работа или сама писательская профессия, и место, где вы можете наблюдать за обществом.

Поэтому в дополнение к писательству я выбрала работу в издательской индустрии. Я могу встречаться с коллегами-писателями и читателями каждый день, выходить из зоны комфорта и погружаться в дыхание общества. Работа помогает мне лучше понимать людей и себя, и осознавать, что жизнь не устроена так, как я думаю. Я думаю, это важнее денег.

Нашему молодому поколению повезло расти в мире , иметь право выбирать литературу, свободно мечтать и летать. Также есть много давления, потому что в обществе с большим количеством информации каждый может быть творцом. Чтобы стать писателем, нужно преодолеть все уровни творчества, серьезно работать и иметь физическое и психическое здоровье. Кроме того, нужно научиться игнорировать возражения своей семьи и избегать большой тени других известных авторов.

- В процессе писательской карьеры, когда вам было труднее всего?

- Когда я только начал писать, я столкнулся с трудностями в поиске темы. Я хотел выбрать сложную тему, но в то время я был молод и имел незрелый взгляд на жизнь. Но я думаю, что самым трудным было всегда видеть свою собственную некомпетентность. Я считаю литературу мистической вещью, помогающей нам увидеть то, что нельзя увидеть невооруженным глазом. Я действительно не удовлетворен, если не могу найти какой-то угол зрения, отличный от того, что я знаю, на знакомые события и людей. Кроме того, публикация моих работ также является трудностью, с которой мне приходится сталкиваться. Книги продаются медленно или не продаются вообще, означают, что моя карьера замерла.

- Какие у вас планы после «Двойной жизни: Прожить две жизни»?

- Я думаю, что я еще не полностью развил свою внутреннюю силу, поэтому я напишу более серьезный, амбициозный и сложный роман. В то же время я лелею действительно интересную детективную историю, основанную на моем практическом понимании юридической темы.

Дук Ань, 31 год, родился в России, в настоящее время живет и работает в Ханое. Он опубликовал три детективных романа: Firewall, Misty Angel (2019) и Island of Violence (2020) — работа получила премию Кампании за написание произведений для национальной безопасности и мирной жизни (2017-2020), организованной Министерством общественной безопасности и Ассоциацией писателей Вьетнама.

Фыонг Линь

Ссылка на источник: https://vnexpress.net/tac-gia-9x-muon-lam-nha-van-truoc-het-phai-nuoi-duoc-ban-than-4718764.html