Согласно «Сокровищнице вьетнамских сказок» Нгуена Донг Чи
Во время вторжения династии Мин во Вьетнам в начале XV века жизнь людей была крайне жалкой и мучительной. Патриоты собрались вместе, чтобы поднять восстание против жестокости и тирании захватчиков.
Однако повстанцы были всего лишь крестьянами, одетыми в простую одежду и вооруженными. Они не смогли набрать достаточно людей и не обладали достаточной боевой мощью, поэтому каждый раз терпели поражение от армии Мин. Видя боевой дух и патриотизм повстанцев, Дык Лун Цюань (Лак Лун Цюань) сразу же решил одолжить им волшебный меч.
Во время вторжения династии Мин во Вьетнам в начале XV века жизнь людей была крайне жалкой и мучительной. Патриоты собрались вместе, чтобы поднять восстание против жестокости и тирании захватчиков.
Однако повстанцы были всего лишь крестьянами, одетыми в простую одежду и вооруженными. Они не смогли набрать достаточно людей и не обладали достаточной боевой мощью, поэтому каждый раз терпели поражение от армии Мин. Видя боевой дух и патриотизм повстанцев, Дык Лун Цюань (Лак Лун Цюань) сразу же решил одолжить им волшебный меч.
Однажды Ле Лой провёл свои войска через Тханьхоа и остановился на отдых у дома Ле Таня. Как только они вошли, Ле Лой и его генералы увидели старый меч, брошенный в углу дома Ле Таня, испускающий яркий ореол. Все подходили и поднимали его, чтобы увидеть два слова «Тхуан Тьен», выгравированные на клинке, что означало «следуя воле небес» (подразумевая, что восстание Ле Лоя против захватчиков Мин непременно увенчается победой). Все были крайне удивлены, но думали, что это просто обычный меч.
После этого повстанцы организовали множество сражений, чтобы отразить натиск армии Мин. В одном из неудачных боев Ле Лоя преследовали враги, и он зашёл в глубь леса. В этот момент он увидел на ветке дерева сверкающий предмет. Заинтересовавшись, Ле Лою удалось подняться и увидеть рукоять меча, усыпанную сверкающими драгоценными камнями. Вспомнив тот день в доме Ле Таня, когда клинок меча сиял, Ле Лою тут же вернул рукоять.
Встретившись с Ле Таном, Ле Лой рассказал ему историю о находке светящейся рукояти меча и попросил Ле Тана одолжить ему старый клинок. Неожиданно, когда клинок вставили в рукоять, он совпал, как пара, и засиял необыкновенно ярко и остро. Ле Тан и все присутствующие преклонили колени у ног Ле Лоя и сказали: «Возможно, это драгоценный меч, дарованный небесами, чтобы помочь повстанцам сражаться с иноземными захватчиками. Теперь, пожалуйста, командир, принесите драгоценный меч и возглавьте повстанцев, чтобы изгнать захватчиков династии Мин из страны, чтобы все люди могли наслаждаться мирной жизнью».
Ле Лои получил меч от Ле Таня, пообещав посвятить себя руководству армией по воле небес. Вскоре после этого, под предводительством Ле Лоя и благодаря волшебному мечу, армия разгромила армию династии Мин, и народ снова обрёл мир . Ле Лои взошел на трон и стал править страной.
Год спустя король и его доверенные подданные плыли на лодке по озеру Та Вонг перед столицей. Когда лодка достигла середины озера, внезапно из-под прозрачной голубой воды подняла голову золотая черепаха и произнесла: «Ваше Величество, Король Драконов когда-то одолжил вам волшебный меч для сражения с врагом. Теперь, когда ваше великое дело завершено, пожалуйста, верните волшебный меч!» Услышав это, Ле Лой тут же снял меч с пояса и поднес его золотой черепахе. Меч внезапно вылетел из руки короля прямо в пасть золотой черепахи. Золотая черепаха схватила меч, нырнула в озеро и исчезла.
Художник Чинь Туан родился в 1961 году в Ханое ; окончил Университет промышленных изящных искусств в 1985 году, затем стал преподавателем в Ханойском университете промышленных изящных искусств; является членом Ассоциации изящных искусств Вьетнама; участвовал почти в 200 персональных выставках, а также в выставках с отечественными и зарубежными художниками во Вьетнаме, Европе, Азии, Англии, Америке и Австралии с 1996 по 2023 год.
Художник Чинь Туан является организатором ежегодного мероприятия Hanoi Art Connecting с 2016 года, объединяющего живопись и художественный обмен между вьетнамскими и зарубежными художниками и живописцами. Министерство культуры, спорта и туризма оценило это мероприятие как одно из 10 национальных мероприятий в области изобразительного искусства и выставок в 2018 году.
Журнал «Наследие»
Комментарий (0)