Продвижение мест съёмок во Вьетнаме на Международном кинофестивале в Пусане, Корея

В семинаре приняли участие г-жа Нго Фыонг Лан - президент VFDA, бывший директор Департамента кино; г-н Ву Хо - посол Вьетнама в Корее; г-н Пак Квансу - президент Пусанского кинофестиваля; г-н Ким Хон Джун - директор Корейского института кино; г-н Ким Дон Хо - основатель, бывший президент Пусанского кинофестиваля; г-жа Эллен ИД Ким - директор рынка Пусанского кинофестиваля, руководители и представители инвесторов, кинокомпаний, режиссеры, международные эксперты в области киноиндустрии Кореи.

Сцена конференции

Развитие культуры, популяризация туризма через кино

На семинаре г-жа Нго Фыонг Лан рассказала, что Ассоциация вьетнамского кинематографа (VFDA) была создана в 2019 году с целью поддержки развития вьетнамского кинематографа посредством консультирования, разработки предложений и разработки политики в этой области. Цель ассоциации — содействовать успешному развитию отечественной киноиндустрии, постепенно интегрируясь в международную индустрию.

Г-жа Фыонг Лан отметила, что стремительное развитие отечественной киноиндустрии, ежегодный прирост которой составлял около 15–16% (до пандемии COVID-19), сделало Вьетнам всё более привлекательным местом для инвесторов и кинопродюсеров из Азии и всего мира . В последние годы VFDA прилагает усилия для поддержки провинций и местных органов власти в признании важности и потенциала киноиндустрии, а также для развития культуры и туризма. В частности, VFDA сотрудничает с Народным комитетом города Дананг в организации кинофестиваля DANAFF с 2023 года.

Г-жа Нго Фыонг Лан, президент VFDA, выступает на семинаре

По словам г-жи Нго Фыонг Лан, успех VFDA заключается в создании Индекса привлекательности производства (PAI), который стимулирует местные органы власти к самооценке в соответствии с критериями PAI. PAI поможет местным органам власти постепенно понять конкретные потребности съёмочной группы и одновременно станет полезным связующим звеном в создании благоприятных базовых условий для привлечения съёмок в данном районе.

«Благодаря особому географическому положению Вьетнама, разнообразным природным ландшафтам и богатому историческому и культурному наследию, такому как провинции и города Ниньбинь, Фуйен , Дананг и Куангнинь, эта страна стала особенно привлекательным местом съемок не только отечественных, но и международных проектов», — заявил на семинаре председатель VFDA.

Г-жа Нго Фыонг Лан добавила, что VFDA будет оказывать поддержку международным кинематографистам в бесперебойном и эффективном выполнении их задач, включая поиск и сотрудничество с вьетнамскими партнерами, подачу заявок на лицензии, обеспечение мест съемок и решение вопросов, связанных с совместным производством во Вьетнаме, а также расширение сети в будущем.

«Кино — это не только вид культурного искусства, но и движущая сила экономического роста и международной интеграции. Благодаря кинематографу комплексное продвижение туризма эффективно и быстро доносится до мировой аудитории. Выступая связующим звеном между кинематографистами и политиками, между отечественным и международным кинематографическим сообществом, VFDA прилагает все усилия для развития вьетнамского кинематографа, стремясь привлечь во Вьетнам больше престижных международных киноработ. Это будет не только способствовать развитию национальной культуры и кинематографа, но и продвижению туристической индустрии Вьетнама, позволяя показать миру прекрасную страну», — подчеркнул председатель VFDA.

Вьетнам надеется, что благодаря этой конференции во Вьетнам приедут продюсеры, режиссеры и кинематографисты с интересными корейскими кинопроектами.

На семинаре руководители народных комитетов провинций и городов рассказали о достижениях и трудностях современного вьетнамского кино, о ситуации в сфере кинопроизводства во Вьетнаме, включая четыре выбранных региона: Куангнинь, Ниньбинь, Дананг и Фуйен, с целью развития вьетнамской киноиндустрии в целом и кинофестиваля DANAFF в частности. Кроме того, благодаря семинару Вьетнам надеется привлечь продюсеров, режиссёров и кинематографистов с интересными корейскими кинопроектами.

Множество стимулов для дальнейшего развития киноиндустрии Вьетнама

Выступая на конференции, г-н Ким Хон Джун отметил, что вьетнамская киноиндустрия значительно развилась в последние годы. VFDA очень успешно организовала DANAFF и известна многим зарубежным партнёрам. Он уверен, что живописные виды провинций и городов привлекут молодых кинематографистов и корейских продюсеров. Г-н Кин Хон Джун привёл в пример город Дананг с его прекрасными пляжами и прекрасной погодой, поэтому, по его мнению, это место идеально подходит для съёмок.

По словам г-на Ким Хон Джуна: «Мы всегда развиваем отношения со странами, чтобы продвигать кино по всему миру, поэтому мы действительно хотим найти баланс между международными стандартами и потребностями местной аудитории при сотрудничестве. Презентация корейских кинопроизведений, реставрация фильмов, координация участия в кинофестивалях... — это хорошее начало для сотрудничества в области кино между двумя странами».

Обмен делегатами на Vietnam Night

На семинаре режиссёр Тринь Хоан рассказала, что, услышав рассказ местных жителей о прекрасных пейзажах, она была очень рада. Ранее, во время съёмок в Дананге, она получала большую поддержку. В ходе семинара режиссёр Тринь Хоан хотела узнать о новой политике поддержки местных жителей: покрывает ли она расходы на гостиницы, питание, проживание... чтобы у съёмочной группы были средства на возвращение в эти места для съёмок фильма?

Отвечая на вопрос режиссера Чинь Хоана, заместитель председателя Народного комитета города Дананг г-жа Нгуен Тхи Ань Тхи заявила, что в настоящее время в Дананге проводится политика поддержки, которая создает условия для привлечения съемочных групп и крупных продюсеров к выбору Дананга в качестве места съемок, в частности: упрощение административных процедур, финансовая поддержка в виде бесплатных входных билетов к святыням, живописным местам, поощрений, скидок на проживание и питание для съемочных групп, поддержка продвижения на информационных каналах города... Кроме того, проект строительства киностудии был включен премьер-министром в список проектов Плана развития города Дананг до 2050 года.

Г-жа Ти подтвердила, что город Дананг стремится поддерживать и сопровождать съёмочные группы, приезжающие в город для съёмок. В ближайшее время Дананг сосредоточится на разработке политики, направленной на обеспечение максимальной поддержки и более синхронизированное, эффективное и действенное продвижение стратегии продвижения съёмочных групп. Продолжать привлекать местный бизнес, особенно предприятия гостиничного бизнеса и общественного питания, туристические зоны и достопримечательности, к созданию взаимовыгодного механизма и ряда особых преференций для кинопродюсеров.

Вьетнамские артисты и делегаты общаются с зарубежными артистами на «Вьетнамской ночи»

Благодаря семинару вьетнамские компании и кинематографисты надеются получить возможность сотрудничества с корейскими компаниями для выпуска фильмов в Корее и на мировом рынке.

Эксперты в области кино также внесли множество идей по укреплению позиций вьетнамского кино, а также предложили креативные решения для дальнейшего продвижения вьетнамской киноиндустрии.

В конце семинара, вечером того же дня, вьетнамская делегация организовала «Вьетнамскую ночь» — мероприятие из серии программ, знакомящих с вьетнамским кино, фестивалем азиатского кино в Дананге, средой кинопроизводства и прекрасными достопримечательностями вьетнамских провинций и городов.

Около 600 гостей, включая корейских и иностранных кинопродюсеров, актеров и режиссеров, присутствовали на мероприятии и общались с членами вьетнамской делегации. В программе приняли участие многие известные вьетнамские актеры, режиссеры и продюсеры: народный артист Нгок Лан; актеры Нинь Дуонг Лан Нгок, Льен Бинь Фат; певец Сон Тхать; режиссеры Фан Данг Ди, Фан Гиа Нат Линь; продюсеры Нго Тхи Бич Хань, Нгуен Чинь Хоан, Чан Тхи Бич Нгок и другие. В программе также приняли участие многие молодые вьетнамские режиссеры, посетившие Пусанский международный кинофестиваль.

На «Вьетнамской ночи» лидеры 4 провинций и городов: Дананга, Ниньбиня, Куангниня и Фуйена отправили короткие, но впечатляющие послания, приглашая международных кинематографистов приехать во Вьетнам для создания фильмов.

Фестиваль Vietnam Night знакомит с вьетнамским кино, фестивалем азиатского кино в Дананге и средой кинопроизводства, а также с достопримечательностями вьетнамских провинций и городов.

Г-н Джереми Сигей, региональный атташе по аудиовизуальным вопросам посольства Франции во Вьетнаме, отметил: «Впечатляющая и невероятно весёлая «Вьетнамская ночь», организованная VFDA и партнёрами, является кульминацией беспрецедентного присутствия вьетнамского кино на Пусанском международном кинофестивале и «Азиатском рынке кино и контента». В этом году Вьетнам представил не менее 5 стендов, и все посетители ярмарки увидели, что Вьетнам активизировал продвижение провинций и городов как мест съёмок, а также продажи отечественных фильмов на международном уровне».

Источник: https://toquoc.vn/quang-ba-boi-canh-quay-phim-o-viet-nam-tai-lien-hoa-phim-quoc-te-busan-han-quoc-20241009114009738.htm