Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Развитие киноиндустрии: много преимуществ, много проблем

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng16/11/2023


СГГПО

По сравнению с другими секторами культурной индустрии существует множество преимуществ, но для того, чтобы кинематограф достиг своих ожидаемых целей с точки зрения как положения, так и мощи, ему еще многое предстоит сделать.

Днём 16 ноября в кинотеатре Galaxy Nguyen Du Cinema (район 1, Хошимин) прошёл семинар на тему «Развитие кино как культурной индустрии и опыт Кореи и Франции». Мероприятие проводится в рамках Международного кинофестиваля в Хошимине (HIFF), который впервые пройдёт в апреле 2024 года.

В мероприятии приняли участие основатель Пусанского кинофестиваля, почетный президент HIFF г-н Ким Дон Хо и атташе по аудиовизуальным вопросам посольства Франции в Юго-Восточной Азии г-н Джереми Сигей, а также представители киносообщества города Хошимин.

Các đại biểu và khách mời tham gia hội thảo

Делегаты и гости, присутствовавшие на семинаре

На семинаре оба спикера искренне поделились процессом развития киноиндустрии в Корее и Франции, а также своими перспективами и уроками для вьетнамской киноиндустрии, особенно с учетом того, что в 2024 году впервые пройдет HIFF. Это важное событие, которое, как ожидается, ознаменует большой шаг вперед для вьетнамской киноиндустрии.

Bà Nguyễn Thị Thanh Thúy, Phó Giám đốc Sở VH-TT TPHCM cung cấp nhiều thông tin về định hướng và mục tiêu phát triển ngành công nghiệp điện ảnh tại TPHCM

Г-жа Нгуен Тхи Тхань Туй, заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин, предоставила подробную информацию о направлениях и целях развития киноиндустрии в городе Хошимин.

На мероприятии г-жа Нгуен Тхи Тхань Туй, заместитель директора Департамента культуры и спорта города Хошимин, рассказала о текущем состоянии и планах развития киноиндустрии города. Она подчеркнула выдающиеся достижения, возможности и проблемы, с которыми сталкивается вьетнамский кинематограф, такие как: кинопрокат; нарушение авторских прав и их защита; социализация киноиндустрии для создания здоровой среды; пути поддержки и создания возможностей для молодых кинематографистов свободно развивать свои таланты и творческие способности через свои работы. Кроме того, г-жа Тхань Туй упомянула ряд ключевых решений, уделив особое внимание созданию и инвестированию в культурные учреждения, механизмам защиты кинематографа, фондам поддержки молодых кадров, призывая к инвестициям и укреплению международного сотрудничества в условиях глобализации.

На конференции г-н Ким Дон Хо, почетный президент HIFF 2024, рассказал о процессе развития корейской киноиндустрии за последние 50 лет, а также о многих фильмах, которые произвели сильное впечатление на международном кинорынке, таких как «Паразиты», «Игра кальмара»

Ông Kim Dong-ho, nhà sáng lập LHP Quốc tế Busan

Г-н Ким Дон Хо, основатель Пусанского международного кинофестиваля

«Я уверен, что международный кинофестиваль в Хошимине, который пройдет в следующем году, будет таким же успешным, как и Пусанский международный кинофестиваль», — заверил г-н Ким Дон Хо.

На вопрос о том, как продвигать молодых кинематографистов во Вьетнаме, г-н Ким Дон Хо ответил, что выбор жанра фильма очень важен. Необходима специальная программа, которая предоставит им возможность проявить себя в творчестве и тщательно отберет подходящие работы и методы для более широкого охвата аудитории.

На конференции также присутствовал Джереми Сигей, атташе по аудиовизуальным вопросам посольства Франции в Юго-Восточной Азии, который высоко оценил значительный прогресс вьетнамского кинематографа в области постпродакшена, применения спецэффектов и технологий. Он отметил, что HIFF 2024 — это уникальная возможность познакомить зарубежные страны с вьетнамской кинокультурой. Кроме того, это возможность для жителей Хошимина расширить доступ к мировому кинематографу.

Jeremy Segay, Tuỳ viên nghe nhìn, Đại sứ quán Pháp tại khu vực Đông Nam Á

Джереми Сигей, атташе по аудиовизуальным вопросам посольства Франции в Юго-Восточной Азии

В то же время г-н Джереми указал на некоторые недостатки вьетнамского кинематографа и предложил меры по их улучшению и преодолению. В частности, по его словам, крайне необходимо создать совет по кинематографии, который предоставит продюсерам базу данных мест съёмок, к которым они смогут обращаться и которые будут привлекать мировых кинематографистов, а также представит Хошимин как идеальное место для съёмок.

Đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn cũng đưa ra góp ý thiết thực tại hội thảo

Директор Нгуен Винь Сон также дал на семинаре практические рекомендации.

Присутствовавший на семинаре режиссёр Нгуен Винь Сон признался, что разрыв между аудиторией коммерческого и авторского кино слишком велик. Поэтому он надеется, что предстоящий кинофестиваль HIFF 2024 станет возможностью и стимулом сократить этот разрыв.



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона
Прекрасный восход солнца над морями Вьетнама
Величественная пещерная арка в Ту Лан
Лотосовый чай — ароматный подарок от жителей Ханоя

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт