Использование наследия для развития отрасли

В районе Хоалы расположено пять коммун, расположенных в центральной и буферной зонах живописного ландшафтного комплекса Чанган, являющегося объектом Всемирного культурного и природного наследия: Ниньсуан, Ниньхай, Чыонгйен, Ниньхоа и Ниньтханг. Для раскрытия потенциала и преимуществ наследия поддерживаются и развиваются многие отрасли промышленности, создавая стабильные рабочие места и увеличивая доходы многих местных жителей.

Г-жа Нгуен Тхи Тхань, глава женской ассоциации деревни Ван Лам (коммуна Нинь Хай), рассказала: «Я работаю лодочником в туристической зоне Там Кок-Бич Донг уже более 20 лет. Раньше каждый дом забирал пассажиров на лодку в соответствии с её номером. Но регулярной ежедневной работы не было, поездка была всего раз в несколько дней».

С тех пор, как Чанган был признан ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного и природного наследия, сюда приезжает больше местных и иностранных туристов, а работа лодочников становится более востребованной, обеспечивая более качественный и стабильный доход. Работа лодочников не только обеспечивает им стабильную работу и доход, но и позволяет госпоже Тхань и многим другим женщинам на причале Там Кок получать новые знания и навыки.

Водя туристов на экскурсию, лодочник выступает в роли гида, знакомящего их с прекрасными пейзажами своей родины. Лодочник также изучает английский и французский языки, чтобы свободно общаться с иностранными туристами…

Чтобы лучше обслуживать местный туризм, Ассоциация женщин Ван Лам также использует бесплатные вечера для занятий исполнительским искусством, таким как пение чео и народные песни, выступая каждые выходные перед туристами, желающими насладиться традиционным искусством. В Ассоциации женщин Ван Лам насчитывается более 500 членов из 700, участвующих в катании на лодках у причала Там Кок. Туристическая деятельность внесла множество изменений в жизнь местных женщин.

На фабрике Minh Trang Embroidery Company Limited более 50 работниц постоянно трудятся за вышивальными пяльцами, создавая традиционные изделия с кружевной вышивкой, которые привлекают отечественных и зарубежных покупателей.

Г-жа Тринь Тхи Ханг из деревни Дам Кхе Нгоай, коммуны Нинь Хай, рассказала: «Вышивка кружева — традиционное ремесло моего родного города, а также семейное ремесло, передающееся от отца к сыну. С детства, наблюдая, как бабушка и мама искусно работают иглами, создавая прекрасные вышитые изделия, особенно с изображением родных пейзажей, я увлеклась этим ремеслом и начала им заниматься. Я посвятила 16 лет своей жизни вышивке кружева.

Я работаю в компании Minh Trang Embroidery Company, наблюдая за этапами развития, а также за взлетами и падениями, которые пережила компания, чтобы сегодня по-прежнему занимать прочные позиции на рынке, что еще больше побуждает таких мастеров, как мы, стараться сохранять и развивать ценность традиционных ремесленных деревень, эффективно служа развитию туризма.

Наряду с другими отраслями промышленности, в пяти основных и буферных зонах культурного наследия также есть возможности для развития предприятий туристического обслуживания, таких как размещение, питание и напитки и т. д.

Ресторан Tung Dung в деревне Кхетхыонг, коммуна Ниньсуан, – известное место для многих туристов, приезжающих в Ниньбинь. Владелец ресторана, господин Луу Ба Тунг, отметил: «Как местный житель, чья деревня Чанган является объектом Всемирного культурного и природного наследия, мы имеем все возможности для развития семейного бизнеса . Благодаря выгодному расположению рядом с такими известными туристическими зонами, как Чанган, Байдинь, Тамкок-Бичдонг и т.д., ресторан принимает множество групп гостей из провинций и городов по всей стране, в том числе иностранных, чтобы насладиться деревенской кухней. Мы стремимся обеспечить безопасность продуктов питания на всех этапах, улучшить атмосферу и отношение к гостям, чтобы наилучшим образом удовлетворить кулинарные потребности туристов и помочь им получить незабываемые впечатления от поездки».

По мнению экспертов ЮНЕСКО, сохранение и использование ценностей Всемирного культурного и природного наследия ландшафтного комплекса Чанган и развитие туризма в Ниньбине относительно сбалансированы, обеспечивая гармонию интересов государства, населения и бизнеса. Наследие действительно приносило и продолжает приносить пользу и всё более тесно связано с жизнью местного населения.

Благодаря политике и стратегии развития устойчивого туризма, направленного на обеспечение средств к существованию населения, многие населённые пункты, находящиеся в зоне культурного наследия, изменили облик этого наследия, переориентировав экономику с сельского хозяйства на сферу туристических услуг. Были восстановлены многие традиционные ремёсла, создано множество новых отраслей и источников дохода, таких как услуги экскурсоводов, предприятия гостиничного бизнеса и общественного питания, сувенирные лавки, традиционные художественные представления и т. д., что способствовало созданию рабочих мест и стабильного дохода для десятков тысяч местных жителей.

Статья и фотографии: Ли Нхан

Источник