Люди, прошедшие через мантию газеты «Фу Йен»

Мы сидим в середине привычного дня

Только вид все еще как газета.

Время только что проснулось с новостями

Все еще задерживаясь на краю век

Мы видели море Туйхоа с волнами

Ветер дует через мост Да Ранг, знакомое название

Рукопись все еще пахнет чернилами.

С нетерпением жду релиза

Мы - помним новогоднюю обложку

Я забыл название, которое я в спешке написал.

На рукаве остались только чернильные пятна.

Смешанный со звуком печатания - смутно отдающийся эхом вдали.

Мы - писали в трудных условиях

Ведя газету через множество штормов и наводнений

Низкие гонорары, толстые черновики

Все еще уступая друг другу дорогу — каждое слово несет в себе достаточно человеческой тени.

Мы - однажды подняли чашку кофе, которая еще не остыла

На ночном дежурстве — звонок прозвенел, как дождь.

Горячие новости молчат за окном.

Но мое сердце все еще бодрствует с нераспечатанной страницей.

Мы молчали из-за незаконченного названия

Каждый раз боролись из-за одной фразы

Тогда только глаза сказали:

«Да, это целая страница… это нормально».

Верно?

Мы вместе подняли планку для каждого вопроса.

От местных новостей до мировых новостей

Газета «Фу Йен» — не просто адрес

Но это стремление - качество, современность, доверие.

Мы вместе строим новые наручники

Освещая слова на каждой странице

Острый и современный «Фу Йен»

Оставив след в профессии — среди мерцающего ритма жизни...

Жаль, что однажды запонки «Газета Фу Йен» исчезнут.

Ненапечатанный заголовок попадает в белую колонку

Затерявшись в руках того, кто все еще знаком с изгибами страницы.

Но я вижу себя, сложенного в памяти.

Мы - пойдем в другие земли

Даклак — горный ветер качает полуденный ритм

Мы предлагаем то, что невозможно перепечатать: запонки в виде газеты Phu Yen.

Время журналистики – как вызывание дождя

Тихо падая, тает на прибрежной улице.

Мои искренние пожелания тем, кто его еще хранит.

Мой отпечаток руки в углу печатного стола

Где пламя писем еще мерцает

И товарищество - никакой записи, все еще зеленый.

Источник: https://baophuyen.vn/sang-tac/202506/nhung-nguoi-tung-di-qua-mang-set-bao-phu-yen-84e4a33/