Указ о регистрации бизнеса

(Chinhphu.vn) - Правительство издало Указ 168/2025/ND-CP о регистрации предприятий. Этот Указ вступает в силу с 1 июля 2025 года.

Правительство издало Постановление о регистрации предприятий, вступающее в силу с 1 июля 2025 года.

В настоящем Указе изложены досье, порядок и процедуры регистрации предприятий; положения о регистрации и функционировании хозяйствующих субъектов; положения о взаимосвязи процедур регистрации предприятий и регистрации хозяйствующих субъектов; регистрация предприятий и регистрация хозяйствующих субъектов через электронные информационные сети; предоставление информации о регистрации предприятий и регистрации хозяйствующих субъектов, использование и обмен деловой информацией; положения об агентствах по регистрации предприятий и хозяйствующих субъектов и государственное управление регистрацией предприятий и регистрацией хозяйствующих субъектов.

Принципы применения процедур регистрации предприятий

Учредитель бизнеса или предприятие самостоятельно заполняет регистрационное досье и несет ответственность перед законом за законность, честность и точность информации, указанной в регистрационном досье и отчетах.

Регистрация предприятий означает регистрацию сведений о регистрации предприятий и налоговую регистрацию предприятий, которые планируется создать, регистрацию изменений в сведениях о регистрации предприятий, регистрацию операций и регистрацию изменений в сведениях о регистрации операций филиалов, представительств, мест нахождения предприятий, другие обязательства по регистрации и уведомлению и связанные с этим операции, предусмотренные Законом о предприятиях и настоящим Указом.

В случае если общество с ограниченной ответственностью или акционерное общество имеет более одного законного представителя, законный представитель, осуществляющий процедуры регистрации бизнеса, обязан обеспечить и нести ответственность за надлежащее исполнение своих полномочий и обязанностей, предусмотренных пунктом 2 статьи 12 Закона о предприятиях.

Орган регистрации предприятий несет ответственность за действительность досье на регистрацию предприятия и не несет ответственности за любые нарушения законодательства предприятием и его учредителем.

Орган регистрации предприятий не разрешает споры между членами или акционерами компании друг с другом или с другими организациями или лицами, а также между предприятием и другими организациями или лицами.

Предприятия не обязаны ставить печать на заявление о регистрации предприятия, протоколы собраний, резолюции или решения в досье о регистрации предприятия. Штамповка других документов в досье о регистрации предприятия осуществляется в соответствии с действующим законодательством.

Предприятия могут одновременно выполнять процедуры регистрации изменений в содержании регистрации предприятия, уведомления об изменениях в содержании регистрации предприятия, уведомления об обновлениях, дополнения информации о регистрации предприятия и исправления информации о регистрации предприятия в одном комплекте документов.

Право на создание бизнеса, обязанность зарегистрировать бизнес

В Указе четко указано, что создание предприятия в соответствии с законом является правом граждан и организаций и защищается государством.

Лицо, создающее предприятие, или предприятие обязаны в полном объеме и своевременно выполнять обязанности по регистрации предприятия и публичному раскрытию информации о создании и деятельности предприятия в соответствии с положениями настоящего Указа и соответствующими правовыми актами.

Бюро регистрации предприятий и другим учреждениям строго запрещено создавать проблемы организациям и частным лицам при получении досье и проведении процедур регистрации предприятий.

Свидетельство о регистрации предприятия, Свидетельство о регистрации деятельности филиала и представительства, Свидетельство о регистрации места нахождения предприятия

В Указе четко указано, что свидетельство о регистрации предприятия, свидетельство о регистрации деятельности филиала и представительства, свидетельство о регистрации места нахождения предприятия выдаются предприятиям, филиалам, представительствам и местам нахождения предприятия.

Содержание свидетельства о регистрации предприятия, свидетельства о регистрации деятельности филиала и представительства и свидетельства о регистрации места нахождения предприятия регистрируется на основании информации, содержащейся в досье о регистрации предприятия.

Свидетельство о регистрации предприятия также является свидетельством о постановке на налоговый учет предприятия. Свидетельство о регистрации деятельности филиала и представительства также является свидетельством о постановке на налоговый учет филиала и представительства. Свидетельство о регистрации предприятия и Свидетельство о регистрации деятельности филиала и представительства не являются лицензиями на ведение бизнеса.

Код предприятия, код дочернего предприятия, код местонахождения предприятия

Каждому предприятию присваивается уникальный код, называемый бизнес-кодом. Этот код также является налоговым кодом предприятия.

Код предприятия существует на протяжении всей деятельности предприятия и не перевыпускается другим организациям или лицам. Когда предприятие прекращает свою деятельность, код предприятия перестает быть действительным.

Коды предприятий автоматически создаются, отправляются и принимаются Национальной информационной системой регистрации предприятий, Системой подачи заявлений на налоговую регистрацию и заносятся в свидетельство о регистрации предприятия.

Органы государственного управления обязаны единообразно использовать коды предприятий для выполнения задач государственного управления и обмена информацией о предприятиях.

Филиалам и представительствам предприятия присваивается код дочернего предприятия, который одновременно является налоговым кодом филиала или представительства.

Код места нахождения бизнеса представляет собой 5-значный код, присваиваемый в порядке от 00001 до 99999. Этот код не является налоговым кодом места нахождения бизнеса.

В случае прекращения действия налогового кодекса предприятия, филиала или представительства в соответствии с положениями Закона о налоговом администрировании, предприятие, филиал или представительство не вправе использовать налоговый кодекс в хозяйственных операциях со дня публичного объявления налоговым органом о прекращении действия налогового кодекса.

Предприятиям, созданным до 1 ноября 2015 года, но еще не получившим код зависимого подразделения, необходимо обратиться напрямую в Налоговый орган для получения кода, а затем провести процедуру регистрации изменений в содержании регистрации деятельности филиала и представительства в Управлении по регистрации предприятий провинциального уровня в соответствии с нормативными актами.

Для предприятий, созданных и действующих на основании инвестиционной лицензии или инвестиционного сертификата (также свидетельства о регистрации предприятия) или документов, имеющих эквивалентную юридическую силу, кодом предприятия является налоговый код, выданный предприятию налоговым органом.

В качестве кодов единиц участия в социальном страховании используются код предприятия и код зависимой единицы.

Подача 01 комплекта документов при проведении процедуры регистрации бизнеса

Учредитель бизнеса или предприятие при осуществлении процедуры регистрации бизнеса представляет 01 комплект документов.

Орган регистрации предприятий не вправе требовать от основателя предприятия или предприятия представления более одного комплекта документов или бумаг, помимо тех, которые содержатся в досье на регистрацию предприятия, как это предписано Законом о предприятиях и настоящим Указом.

Зарегистрировать название компании

Согласно Указу, основателям предприятий или компаниям не разрешается регистрировать фирменные наименования, идентичные или сходные до степени смешения с наименованиями других предприятий, зарегистрированных в Национальной базе данных регистрации предприятий по всей стране, за исключением предприятий, которые были ликвидированы или в отношении которых вступило в силу решение суда о признании предприятия банкротом.

Орган регистрации предприятий имеет право одобрить или отклонить предложенное наименование предприятия в соответствии с положениями закона. Во избежание дублирования, путаницы и нарушения правил наименования предприятий, мнение Органа регистрации предприятий является окончательным решением. В случае несогласия с решением Органа регистрации предприятий учредитель предприятия или предприятие могут подать иск в соответствии с положениями закона об административном производстве.

Предприятия, работающие на основании инвестиционной лицензии или инвестиционного сертификата (также свидетельства о регистрации предприятия) или эквивалентных юридических документов, выданных до 1 июля 2015 года, могут продолжать использовать зарегистрированное название предприятия и не обязаны регистрировать изменение названия предприятия в случае, если название идентично или похоже до степени смешения на название предприятия, зарегистрированного в Национальной базе данных регистрации предприятий. Предприятиям с идентичными или похожими до степени смешения названиями рекомендуется и оказывается содействие в проведении переговоров друг с другом для регистрации изменения названия предприятия.

Предприятиям не разрешается использовать наименования, нарушающие положения о наименовании предприятий, содержащиеся в Законе о ценных бумагах, Законе о страховом деле, Законе о кредитных организациях и других законах.

Регистрация наименований филиалов, представительств, мест расположения бизнеса

Наименования филиалов, представительств и мест нахождения предприятий должны соответствовать положениям статьи 40 Закона о предприятиях.

Филиал, представительство или местонахождение предприятия могут зарегистрировать в дополнение к вьетнамскому наименованию и сокращенное наименование. Иноязычное наименование — это наименование, переведенное с вьетнамского на один из иностранных языков латинским алфавитом. Сокращенное наименование — это аббревиатура вьетнамского наименования или иноязычного наименования.

В наименовании филиала, представительства или места нахождения предприятия не допускается использование словосочетаний «компания» или «предприятие».

Предприятиям со 100% государственным участием, преобразованным в зависимые учетные единицы в связи с требованиями реорганизации, разрешается сохранить наименование государственного предприятия до реорганизации.

Агентство по регистрации бизнеса

Агентства по регистрации предприятий организованы в провинциях и городах центрального подчинения (уровень провинции), а также в коммунах, районах и специальных зонах (уровень коммуны), в том числе:

На провинциальном уровне: а) Агентство по регистрации предприятий при Департаменте финансов провинции или города центрального подчинения выдает свидетельства о регистрации предприятий предприятиям, филиалам, представительствам и деловым объектам, расположенным в провинции или городе центрального подчинения в пределах местного управления, за исключением случаев, указанных в пункте b ниже. Агентство по регистрации предприятий может организовывать пункты приема досье и возврата результатов в рамках агентства по регистрации предприятий в различных местах в пределах провинциальной территории.

б) Дирекция парка высоких технологий осуществляет регистрацию предприятий, филиалов, представительств и хозяйственных зон, расположенных на территории парка высоких технологий.

В Указе четко указано, что вышеупомянутый Орган регистрации предприятий (Провинциальный орган регистрации предприятий) имеет свой собственный счет и печать.

На уровне коммуны: Экономический департамент (для коммун и особых зон) или Экономический, инфраструктурный и городской департамент (для округов и особых зон Фукуока) при Народном комитете на уровне коммуны (Агентство по регистрации предприятий на уровне коммуны). Агентство по регистрации предприятий на уровне коммуны имеет свой собственный счет и печать для обслуживания работы по регистрации предприятий.

Мудрость

Источник: https://baochinhphu.vn/nghi-dinh-ve-dang-ky-doanh-nghiep-102250701224243146.htm