Каждый вечер — праздник.
Модель лодки-дракона в деревне Бинь Ка 1, коммуна Ту Куан, район Йен Сон, провинция Туен Куанг.
Каждый раз, когда драконья лодка из деревни Бинь Ка 1, коммуны Ту Куан, района Йен Сон, проплывает по улице, люди радостно приветствуют ее.
Г-н Нгуен Ван Хьеу, член мастерской по изготовлению драконьих лодок в деревне Бинь Ка 1, рассказал: «С начала месяца у нас появилась идея сделать фонарики к середине осени. Потом мы купили старую машину и сами сделали фонарь».
Днем участники отправляются работать в поля или на стройку, а вечером собираются вместе, выполняя каждый свою задачу, чтобы закончить фонарь в течение месяца.
В настоящее время моя модель фонаря может перевозить людей в деревне или туристов для прогулок по улицам.
Бензин для уличного парада стоит около 1,5 миллиона донгов. Фейерверки и электрофейерверки стоят около 5 миллионов донгов. Все деньги пожертвованы жителями деревни и туристами.
Господин Нгуен Ван Хьеу устанавливает электрические фейерверки, которые будут запускаться каждый раз, когда он проходит по улице.
Панорама ночного шествия фонарей в Туенкуанге
В наши дни улицы Туенкуанга заполнены туристами, приезжающими посмотреть на гигантское шествие фонарей. Макеты фонарей высотой более 3 метров и длиной более 12 метров оснащены сложной и яркой системой освещения.
Главным событием фестиваля этого года станет программа ночного фестиваля Тхань Туен под названием «Сверкающие краски ночного фестиваля Тхань Туен», которая состоится вечером 23 сентября на площади Нгуен Тат Тхань (национального масштаба). В представлении примут участие около 60 макетов фонарей.
По словам местных жителей, шумные шествия с фонарями в честь середины осени проходят с начала седьмого лунного месяца. Приехав сюда, туристы смогут стать свидетелями этой оживленной атмосферы.
Множество детей с нетерпением ждут зажжения фонарей в честь Праздника середины осени в городе Туенкуанг каждый вечер.
Г-н Нгуен Хыу Тан, следуя за детьми, восторженно сказал: «Обычно, где-то в середине июля, модели еще не готовы, но если погода хорошая, около 6–7 часов вечера мы по очереди катим тележки, чтобы вывезти детей поиграть».
Праздник середины осени у детей племени Туен Куанг длится с 15-го числа 7-го лунного месяца по 15-е число 8-го лунного месяца. В этом году мы празднуем так с начала 7-го лунного месяца, каждая ночь — это праздник.
Улицы Туенкуанга заполнены туристами, пришедшими посмотреть на гигантское шествие фонарей.
Г-н Тан с радостью поделился: «Сейчас все в Туенкуанге воодушевлены и полны энтузиазма. Даже не зная друг друга, они всё равно машут друг другу и обмениваются любящими и трогательными улыбками».
После утомительного рабочего дня может быть жарко, но каждый день, когда зажигаются уличные фонари, вся усталость и тяготы повседневной жизни исчезают, оставляя только смех и веселье.
Праздник середины осени – шанс вернуться на родину
Господин Данг Хонг Фонг и его жена (коммуна Тань Тиен, район Йен Сон, провинция Туен Куанг), разделяя радость от фестиваля в своем родном городе, сказали: «За многие годы фестиваль стал привычным явлением в жизни жителей Туен Куанга.
Каждый раз, когда наступает Праздник середины осени, все счастливы, взволнованы и горды. Хотя моему сыну ещё нет и года, каждый день я рано ухожу с работы и беру его с собой на улицу, чтобы он мог насладиться праздником, чтобы у моего сына осталось ещё больше ярких воспоминаний о детстве.
Господин Данг Хонг Фонг и его жена (коммуна Тань Тиен, район Йен Сон, провинция Туен Куанг) взяли своего сына, которому не было и года, на Праздник середины осени.
Подойдя к машине, перевозившей макет лампы группы 1, мы увидели изображение г-на Кхыонг Ким Тханя, заместителя старосты группы 1 отделения Тан Куанг, поглощенного управлением лодкой, на лицах которого сияли детские улыбки.
Мы заметили, что место, где он сидел, было оборудовано электрическим вентилятором перед ним. Когда журналисты спросили его о его ощущениях в кабине, он слегка нахмурился, но губы его сияли: «Жарко, почти всегда очень жарко, но я невероятно счастлив и взволнован, дитя моё».
Вот уже много дней по улицам города Туенкуанг можно увидеть парад фонарей.
Вытерев пот со лба, он весело произнес: «Я езжу на машине каждый год, но все равно очень волнуюсь, потому что автобус длинный, в нем много купе, и управлять им сложнее, чем автомобилем».
Ему приходилось ехать медленно, как пешеходу, а на поворотах просить команду на земле освободить дорогу и помочь с рулевым управлением, поскольку модель была длинной и не была видна.
Я очень устала, но вид счастливых детей меня воодушевляет. В этом году в отделении четыре машины, и добавляется ещё одна, если детей слишком много, то есть, по сути, работают четыре машины.
В последнее время в моем родном городе очень оживленно, часто у меня нет времени принять душ или поесть, но каждый раз, когда я вижу, как дети садятся в машину, я просто ухожу, очень взволнованная.
Шествие с фонарями привлекло внимание множества людей и туристов.
Это праздник не только для местных жителей, но и для туристов со многих мест, которые в эти дни также воспользовались возможностью приехать в Туенкуанг, чтобы полюбоваться гигантскими моделями фонарей и с самого начала ощутить уникальную атмосферу Праздника середины осени.
Тысячи людей приезжают в город Туенкуанг каждую неделю, чтобы полюбоваться фонариками Праздника середины осени.
Г-н Тран Чунг Хьеу, турист из Ханоя, сказал: «Увидев фотографии, размещенные на Facebook, я решил в эти выходные отправиться всей семьей в Туенкуанг, чтобы посетить его и насладиться Праздником середины осени».
Прибыв ночью на улицу Бинь Туан , мы с семьей были крайне удивлены и обрадованы царившей здесь праздничной атмосферой.
Я был поистине ошеломлён красотой и блеском Туенкуанга. Множество гигантских фонарей, созданных народом, были очень красивыми и забавными, наполненными глубоким смыслом и подсвеченными всеми цветами радуги. Дети радостно болтали и смеялись, свободно танцуя под зажигательную музыку в поездах.
>>> Несколько фотографий людей, участвующих в изготовлении моделей фонарей
Днем люди идут работать в поля, а ночью собираются, чтобы сделать фонарики, начиная с июня.
Молодые люди в деревне Бинь Ка изготавливают шины и пружины для перевозки большего количества туристов.
Железные деревья изогнуты, образуя модель фонаря.
Коробку передач и детали молодые люди купили и изготовили сами.
Пользуясь свободным временем, молодые люди занимаются изготовлением рам и механизмов, позволяющих лодкам-драконам легко передвигаться по дорогам.
Модель драконьей лодки деревни Бинь Ка 1, находящаяся на стадии завершения.
Завершено строительство модели драконьей лодки деревни Бинь Ка 1.
Макет драконьей лодки из деревни Бинь Ка 1 проходит по улицам Туенкуанга.
Источник
Комментарий (0)