17 апреля 1954 г.: Наша армия тщательно подготовилась перед атакой опорных пунктов 105 и 206 (Huguette 6.1)

Изучив обстановку противника, а также подготовку и обучение наших войск, Генеральная военная комиссия использовала 88-й полк для замены 165-го полка с целью уничтожения позиции 105, создав условия для контроля воздушного пространства противника и еще больше ужесточив осаду аэропорта Мыонг Тхань.

В связи с использованием 88-го полка для уничтожения позиции 105 вместо 165-го полка, Главный военный совет направил письмо товарищам из командования 308-й и 312-й дивизий . В письме анализировалась важность уничтожения 105-го опорного пункта и содержалась просьба к командирам обеих дивизий подробно довести до сведения офицеров и солдат, что задача уничтожения 105-го опорного пункта крайне важна, и что это изменение направлено на полное завершение задачи по уничтожению 105-го опорного пункта.

Используя 88-й полк для замены 165-го полка, Генеральный военный совет подчеркнул: «Эта позиция настолько важна, что Генеральный военный совет решил обеспечить уверенную победу, чем более сжатыми, тем лучше. С точки зрения численности, 165-й полк также мог бы уничтожить 105-й полк, но поскольку 165-й полк не был реорганизован, в нём были новобранцы, не прошедшие подготовку, условия для уверенной победы и сжатых сражений были недостаточно хороши». Поэтому Генеральный военный совет решил поручить задачу разгрома 105-го полка вместо 165-го полка 88-му полку.

Генеральный военный совет потребовал, чтобы обе группы, 88-я и 165-я, чётко понимали важность сражения и свои задачи для выполнения решения Генерального военного совета. Кроме того, Генеральный военный совет потребовал, чтобы обе группы использовали искусство атаки на опорные пункты и уничтожения подкреплений для уничтожения противника. Обе задачи, как атака на опорные пункты, так и уничтожение подкреплений, важны; блокирование подкреплений и уничтожение опорных пунктов создадут благоприятные условия для гладкого развития кампании.

Вражеская сторона:

Противник использовал самолёт C119 № 564 для испытания медленно раскрывающихся парашютов, американской гуманитарной продукции. Однако автоматическая система раскрытия парашютов дала сбой, поэтому некоторые парашюты падали медленно, некоторые быстро, что привело к разбрасыванию гуманитарных грузов при ударе о землю.

Самолётов для отслеживания траектории сброса грузов не было, поскольку траектория сброса зависела от многих факторов, таких как высота падения, скорость ветра и время сброса. Противник сбрасывал парашюты ночью и в безлюдных районах, однако туман, характерный для сухого сезона, снижал эффективность парашютов, поскольку вражеские самолёты сопровождались самолётами B.52.

Противнику пришлось мобилизовать два батальона, сражавшихся с нами в течение многих часов, чтобы открыть путь снабжения и доставить шесть ящиков боеприпасов и несколько бочек воды в Угет-6. Столкнувшись с этой ситуацией, генерал Лангле отправился к командующему де Кастри, чтобы доложить о бедственном положении в Угет-6.

Выслушав доклад, де Кастри выразил усталость от непрерывных боёв, его солдаты были измотаны, а энергия на исходе. Он приказал Бигеру мобилизовать все резервные силы опорного пункта, легионеров и ударные отряды Турре, а также отвести часть пехотных взводов легионеров из других опорных пунктов, чтобы открыть безопасный коридор для отступления солдат из Угетта 6 в центральный район.

Солдатам Хьюгетт-6 было приказано в течение десяти минут уничтожить всё тяжёлое и громоздкое оборудование, такое как радиостанции и крупнокалиберные орудия. Воспользовавшись туманом, выжившие солдаты Хьюгетт-6 пригнулись и проползли под окопами, всего в 30 метрах от наших, и постепенно отошли к южным воротам аванпоста.

В Сайгоне вражеская пресса и информационные агентства сообщили, что Де Кастри жаловался на отставку, если ему не будет присвоено генеральское звание. Де Кастри опроверг эту информацию и заявил, что до получения генеральского звания у него не было личных контактов с прессой. Произведение Де Кастри в генералы при Дьенбьенфу стало предметом мировой сплетни, когда стало известно, что генеральское звание Де Кастри было сброшено на парашюте в руки наших солдат.